-
1 ravnoteza
evenwicht -
2 ravnoteža
fGleichgewicht n -
3 ravnoteža
* * *• equipoise• equating• equilibrium• equl balance• equlibrium• equilibria• compensation• steady state• balance• autobalance• poise -
4 ravnoteža
Gleichgewicht n (-[e]s, -e); (pren.) duševna r. Fassung f (-), seelisches (inneres) Gleichgewicht; izgubiti r-u das Gleichgewicht verlieren, aus dem Gleichgewicht (aus der Fassung) kommen; on ne gubi lako r-u er ist nicht leicht aus dem Gleichgewicht (aus der Fassung) zu bringen; sačuvati r-u die Fassung (das Gleichgewicht) bewahren -
5 ravnoteža boja
-
6 ravnoteža kapljevina-kapljevina
-
7 ravnoteža nulom
• null balance -
8 Ravnoteža ponude i potražnje
• Levelling off of Supply and Demand -
9 ravnoteža uz nultu razliku
• null balance -
10 acido-bazna ravnoteža
fSäure-Basen-Haushalt m -
11 acidobazična ravnoteža
• acido-basic balance -
12 dinamička ravnoteža
-
13 Ekmanova ravnoteža
• Ekman balance -
14 ekološka ravnoteža
-
15 horizontalna fiskalna pravednost (ravnoteža)
• horizontal fiscal equity (balance)Hrvatski-Engleski rječnik > horizontalna fiskalna pravednost (ravnoteža)
-
16 imin-enaminska ravnoteža
• imine-enamine equilibrium -
17 institucionalna ravnoteža u EZ-u
Hrvatski-Engleski rječnik > institucionalna ravnoteža u EZ-u
-
18 keto-enolna ravnoteža
• keto-enol equilibrium -
19 prirodna ravnoteža
-
20 proračunska ravnoteža
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ravnoteža — ravnotéža ž DEFINICIJA 1. a. fiz. stanje mirovanja tijela kad su sve sile koje na njega djeluju međusobno neutralizirane, kad se njihovo djelovanje potire [stabilna ravnoteža; labilna ravnoteža; indiferentna ravnoteža] b. stanje organizma ili… … Hrvatski jezični portal
ravnotéža — ravnotéž|a ž 1. {{001f}}a. {{001f}}fiz. stanje mirovanja tijela kad su sve sile koje na njega djeluju međusobno neutralizirane, kad se njihovo djelovanje potire [stabilna ∼a; labilna ∼a; indiferentna ∼a] b. {{001f}}stanje organizma ili tvari pri… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
Miroljub Labus — Vice president of Government of Serbia In office March 3, 2004 – May 3, 2006 Succeeded by Ivana Dulić Marković Personal de … Wikipedia
Elections in Croatia — Croatia This article is part of the series: Politics and government of Croatia … Wikipedia
РАВНОВЕСИЕ ПРЕДЕЛЬНОЕ — равновесное состояние системы, при котором нагрузка ещё находится в равновесии с внутренними силами, но дальнейшее её увеличение нарушает геометрическую неизменяемость системы (Болгарский язык; Български) гранично равновесие (Чешский язык;… … Строительный словарь
РАВНОВЕСИЕ СИСТЕМЫ СИЛ — состояние системы сил, при котором главный вектор системы и её главный момент относительно произвольного полюса равны нулю (Болгарский язык; Български) равновесие на система сили (Чешский язык; Čeština) rovnováha soustavy sil (Немецкий язык;… … Строительный словарь
РАВНОВЕСИЕ СИСТЕМЫ УСТОЙЧИВОЕ — равновесие, при котором система возвращается в исходное или близкое к нему положение после устранения причин, вызвавших возможное отклонение системы (Болгарский язык; Български) устойчиво равновесие на система (Чешский язык; Čeština) stabilní… … Строительный словарь
pȍsrtāj — m jednokratno zanošenje tijela kad se spotakne, pogrešno nagazi, izgubi snaga ili ravnoteža i sl … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
rȁvnovjēsje — sr, {{c=1}}v. {{ref}}ravnoteža (2){{/ref}} ✧ {{001f}}rus … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
snága — sná|ga ž 〈D L snázi, G mn ā〉 1. {{001f}}opće dobro stanje koje daje punu mogućnost obavljanja fizičkog i duševnog rada; jačina [biti u (najboljoj, punoj) ∼zi biti zdrav i jak, biti u dobroj kondiciji], opr. slabost 2. {{001f}}pren. a. {{001f}}pol … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
stabilizácija — ž 1. {{001f}}stanje onoga što je stabilno 2. {{001f}}ekon. skup mjera kojima je cilj uravnotežiti monetarne i privredne tokove, osobito osigurati vrijednost valute i kupovnu moć građana 3. {{001f}}tehn. metoda koja automatski omogućava, tijekom… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
