Перевод: с английского на болгарский

с болгарского на английский

raved

  • 1 rave

    {reiv}
    I. 1. бълнувам, говоря несвързано
    2. беснея, вилнея, бушувам
    the storm RAVEd itself out бурята се набушува/утихна
    3. говоря екзалтирано/запалено/възторжено (about, of, over), превъзнасям (се)
    4. говоря с ярост, беснея, изливам си мъката и пр.
    to RAVE against роптая против
    to RAVE oneself hoarse преграквам от викане
    II. 1. sl. възторжена критика
    рl. прекомерни хвалби, суперлативи
    2. sl. (любовно) увлечение
    3. sl. шумна веселба
    4. вой, рев, бяс, ярост
    5. attr (прекомерно) възторжен (за критика и пр.)
    III. n ритла (на кола)
    * * *
    {reiv} v 1. бълнувам, говоря несвързано; 2. беснея, вилнея, бушу(2) {reiv} n 1. sl. възторжена критика; рl. прекомерни хвалби, с{3} {reiv} n ритла (на кола).
    * * *
    объркване; пенявя се; беснея; вилнея; бълнувам;
    * * *
    1. attr (прекомерно) възторжен (за критика и пр.) 2. i. бълнувам, говоря несвързано 3. ii. sl. възторжена критика 4. iii. n ритла (на кола) 5. sl. (любовно) увлечение 6. sl. шумна веселба 7. the storm raved itself out бурята се набушува/утихна 8. to rave against роптая против 9. to rave oneself hoarse преграквам от викане 10. беснея, вилнея, бушувам 11. вой, рев, бяс, ярост 12. говоря екзалтирано/запалено/възторжено (about, of, over), превъзнасям (се) 13. говоря с ярост, беснея, изливам си мъката и пр 14. рl. прекомерни хвалби, суперлативи
    * * *
    rave [reiv] I. v 1. бълнувам, говоря несвързано; to be \raveing mad напълно съм полудял; 2. беснея, вилнея, бушувам (за буря, море и пр.); 3. разг. говоря екзалтирано, запалено, с ентусиазъм ( about, of); 4. говоря с ярост; to \rave about (of) o.'s misfortunes ядосвам се на нещастията си; II. n 1. разг. ентусиазирана критика (на пиеса, филм), превъзнасяне, възторгване; 2. голям купон на открито с музика, танци и (често) наркотици; 3. блясък, светлина; 4. рядко вой, рев, шум (на буря и пр.); 5. sl крясък на модата, "изгъзица"; 6. рейв, музика с електронен ритъм; III. rave n допълнителна по-висока ритла (на каруца).

    English-Bulgarian dictionary > rave

См. также в других словарях:

  • Raved — Rave Rave (r[=a]v), v. i. [imp. & p. p. {Raved} (r[=a]vd); p. pr. & vb. n. {Raving}.] [F. r[^e]ver to rave, to be delirious, to dream; perhaps fr. L. rabere to rave, rage, be mad or furious. Cf. {Rage}, {Reverie}.] 1. To wander in mind or… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • raved — reɪv n. enthusiastic appraisal, extremely positive review or critique v. speak deliriously, talk frantically; rage, blow or crash violently (about weather, ocean waves, etc.) adj. enthusiastic; of trend; of crazy or wild talk …   English contemporary dictionary

  • rave — [[t]re͟ɪv[/t]] raves, raving, raved 1) VERB If someone raves, they talk in an excited and uncontrolled way. She cried and raved for weeks, and people did not know what to do... [V with quote] What is wrong with you, acting like that, she raved,… …   English dictionary

  • Mount Carmel forest fire (2010) — Not to be confused with Mount Carmel forest fire (1989). Mount Carmel forest fire The fire in its early stages (looking west) Location Mount Carmel, Israel …   Wikipedia

  • rave — 01. I have to see your new house; your parents have just [raved] about it. 02. The insane man was [raving] against the police, firemen, computers and pizza, all of which he considered to be evil. 03. Hector [raved] about his trip to Bali, and… …   Grammatical examples in English

  • MasterChef (US TV series) — This article is about the Fox television show. For the PBS television show, see MasterChef USA. For other uses, see MasterChef. MasterChef Series logo and wordmark Genre Cook …   Wikipedia

  • Incendio forestal en Israel de 2010 — Foco del incendio forestal en Isfiya durante la primera etapa. (Imagen tomada desde la Universidad de Haifa). Ubicación Monte Carmelo, Isra …   Wikipedia Español

  • Rave — (r[=a]v), v. i. [imp. & p. p. {Raved} (r[=a]vd); p. pr. & vb. n. {Raving}.] [F. r[^e]ver to rave, to be delirious, to dream; perhaps fr. L. rabere to rave, rage, be mad or furious. Cf. {Rage}, {Reverie}.] 1. To wander in mind or intellect; to be… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Raving — Rave Rave (r[=a]v), v. i. [imp. & p. p. {Raved} (r[=a]vd); p. pr. & vb. n. {Raving}.] [F. r[^e]ver to rave, to be delirious, to dream; perhaps fr. L. rabere to rave, rage, be mad or furious. Cf. {Rage}, {Reverie}.] 1. To wander in mind or… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • rave — I. verb (raved; raving) Etymology: Middle English Date: 14th century intransitive verb 1. a. to talk irrationally in or as if in delirium b. to speak out wildly c. to talk with extreme enthusiasm < raved about its beauty > …   New Collegiate Dictionary

  • The Syncopated Clock — is a piece of light music by American composer Leroy Anderson, which has become a feature of the pops orchestra repertoire. Contents 1 Composition 2 Movie theme 3 Structure 4 …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»