-
61 железнодорожный
126 П raudtee-; \железнодорожныйый мост raudteesild, \железнодорожныйый транспорт raudteeliiklus, -veod, -transport, \железнодорожныйое движение raudteeliiklus -
62 загруженность
90 С ж. неод. (без мн. ч.) koormatus; koormus; \загруженность железных дорог raudtee koormatus, большая \загруженность работников просвещения haridustöötajate suur koormus v koormatus -
63 насыпь
90 С ж. неод. mulle, muldkeha, muldtamm, vall; дорожная \насыпь teetamm, tee muldkeha, железнодорожная \насыпь raudtee muldkeha, raudteetamm, земляная \насыпь mulle, намывная \насыпь uhtmulle -
64 состав
1 С м. неод.1. (бeз мн. ч.) kooseis, koostis, kogu, kooskond; классовый \состав общества ühiskonna klassikoosseis, социальный \состав sotsiaalne koosseis, лётный \состав lenn. lennukoosseis, lendav koosseis, командный \состав sõj. juhtivkoosseis, komandörkoosseis, начальствующий \состав sõj. ülemad, ülemate koosseis, численный \состав sõj. arvkoosseis, личный \состав sõj. isikkoosseis, рядовой \состав sõj. reakoosseis, офицерский \состав sõj. ohvitserkoosseis, ohvitserkond, \состав населения rahvastiku koosseis, \состав делегация delegatsiooni koosseis, \состав суда kohtu koosseis, \состав преступления kuriteokoosseis, \состав присяжых vandemeeste kogu, \состав авторов изобретения leiutise autorid, руководящий \состав juhtkond, juhtiv kooseis, комиссия в \составе трёх человек kolmeliikmeline komisjon, звуковой \состав языка keele häälikud, гранулометрический \состав mull. lõimis, химический \состав изделия toote keemiline koostis, \состав воздуха õhu koostis, \состав почвы mulla koostis, \состав крови vere koostis, \состав библиотеки bibl. raamatukogu koostis (raamatukogus leiduv kirjandus), подвижной \состав veerem, \состав инструкций v команд info käsustik, манёвровый \состав raudt. manöövriveerem, manöövrikoosseis, тяжеловесный \состав raudt. raskrong, товарный \состав kaubarong, железнодорожный \состав (raudtee)rong, плавающий \состав mer. ujum, uju(v)koosseis, в полном \составе täies koosseisus, входить в \состав комиссии komisjoni kuuluma, ввести в \состав бюро büroosse arvama, büroo liikmeks arvama v võtma, вывести из \состава бюро büroost v büroo liikmete hulgast välja arvama, войти в \состав СССР NSV Liidu koosseisu astuma;2. segu; светящийся \состав helendav segu, лекарственный \состав segarohi, segaravim, ravimisegu, осветительный \состав keem. valgustussegu, шпаклёвочный \состав ehit. pahtelsegu, известковый \состав lubivärv, lubivärvisegu, lubisegu, клеевой \состав liimvärv, liimvärvisegu, liimsegu, маслянный \состав õlivärv, õlivärvisegu, õlisegu -
65 чугунный
127 П1. malm-, malmi-, malmne, malmist; \чугунныйый котёл malmpada, \чугунныйое литьё malmivalu, \чугунныйая чушка malmikang, \чугунныйая дорога van. terastee, raudtee;2. ülek. raudkõva, raudne, teraskõva, tinane; \чугунныйые пальцы raudsed sõrmed, \чугунныйые ноги jalad on nagu tina täis, \чугунныйая голова (1) tina täis pea, (2) puupea, tainapea, к вечеру голова становилась \чугунныйой õhtuks oli pea tinaraske, на душе \чугунныйая тоска hing v süda on raskes vaevas, под утро он уснул \чугунныйым сном hommiku eel vajus ta tinaraskesse unne -
66 шлагбаум
1 С м. од. tõkkepuu, valdas; железнодорожный \шлагбаум raudtee-tõkkepuu, поднять \шлагбаум tõkkepuud üles tõstma, опустить \шлагбаум tõkkepuud alla laskma -
67 железка
rauatükk; raudtee
См. также в других словарях:
Eesti Raudtee — Rechtsform Staatsunternehmen Gründung 1992 Sitz … Deutsch Wikipedia
Eesti Raudtee — Infobox Company company name = AS Eesti Raudtee company company type = State owned foundation = 1992 location = flagicon|Estonia Tallinn, Estonia key people = area served = Estonia industry = Transport products = Freight trains revenue =… … Wikipedia
Eesti Raudtee — Год основания 1992 Расположение … Википедия
EVR — Eesti Raudtee (EVR) ist die größte Eisenbahngesellschaft Estlands. Die zu zwei Dritteln in Privateigentum befindliche Gesellschaft befördert jährlich 42,1 Millionen Tonnen Güter (Stand: 2002).Im Oktober 2006 kaufte der Estnische Staat die… … Deutsch Wikipedia
Тапа (депо) — Тапа Номер ТЧ Подразделение Eesti Raudtee Год основания 1876 Основные серии локомотивов На 2010 год: тепловозы ЧМЭ3, М62, С30 7i Место нахождения … Википедия
Железнодорожный транспорт Эстонии — Балтийский вокзал в Таллине. Железнодорожный транспорт Эстонии представляет собой сеть железных дорог с общей длиной путей 1320 км (на 2005 … Википедия
Rail transport in Estonia — The rail transport system in Estonia consists of circa 1200 km of railway lines, of which 900 km are currently in public use. The infrastructure of the railway network is completely privatized and is regulated and surveyed by the Estonian Railway … Wikipedia
List of railway companies — This is a list of the world s railway operating companies listed alphabetically by continent and country. This list includes companies operating both now and in the past.Note also that in some countries, the railway operating bodies are not… … Wikipedia
GoRail — Прежние названия EVR Ekspress … Википедия
GO Rail — is a passenger rail operator in Estonia. The company runs daily overnight trains from Tallinn to Russia, serving Leningradsky station in Moscow and Vitebsky station in St. Petersburg, in partnership with the Russian Railways (RZD). The trains… … Wikipedia
Eesti — Vabariik Republik Estland … Deutsch Wikipedia
