-
1 Raucher
Raucher m -s, = кури́льщик, куря́щий; er ist ein starker [schwacher] Raucher он мно́го [ма́ло] ку́рит; (für) Raucher для куря́щих (на́дпись в ваго́не и т. п.) -
2 Raucher
1) Pers кури́льщик, куря́щий. ein starker [mäßiger] Raucher sein мно́го [уме́ренно] кури́ть. ein leidenschaftlicher Raucher sein быть зая́длым кури́льщиком. für Raucher для куря́щих -
3 Raucher
m -s, =1) курильщик, курящийer ist ein starker ( schwacher) Raucher — он много ( мало) курит(für) Raucher — для курящих (надпись в вагоне и т. п.)2) разг. см. Raucherabteil -
4 Raucher
m -s, - вагон [купе] для курящих. Möchtest du im Raucher oder Nichtraucher sitzen?Dummerweise hat sie sich in den Raucher gesetzt.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Raucher
-
5 Raucher
Raucher m palacz, palący -
6 raucher
-
7 Raucher
-
8 raucher
гл.горн. крепить кровлю, отбивать потолочины -
9 Raucher
m <-s, ->1) курильщик, курящийSind Sie Ráúcher? — Вы курите?
2) сокр от Raucherabteil купе для курящих -
10 Räucher
Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Räucher
-
11 Raucher
Ráucher m -s, =кури́льщик, куря́щийer ist ein schwácher [stárker] Rá ucher — он ма́ло [мно́го] ку́рит
-
12 Räucher
Das Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > Räucher
-
13 Raucher
m -s, =курильщик, курящий -
14 Raucher- und Klimakammer
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Raucher- und Klimakammer
-
15 Raucher- und Trockenofen
сущ.судостр. коптильно-сушильная печьУниверсальный немецко-русский словарь > Raucher- und Trockenofen
-
16 Räucher- und Klimakammer
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Räucher- und Klimakammer
-
17 Räucher fisch
сущ.общ. копченая рыба -
18 er ist ein schwacher Raucher
мест.общ. он мало куритУниверсальный немецко-русский словарь > er ist ein schwacher Raucher
-
19 er ist ein starker Raucher
мест.общ. он много куритУниверсальный немецко-русский словарь > er ist ein starker Raucher
-
20 ein wütender Räucher
кол.числ.общ. заядлый курильщикУниверсальный немецко-русский словарь > ein wütender Räucher
См. также в других словарях:
Raucher(in) — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Bsp.: • Philip ist ein starker Raucher … Deutsch Wörterbuch
Raucher — [Network (Rating 5600 9600)] Auch: • Raucherin Bsp.: • Mein Mitbewohner sollte Nicht Raucher sein … Deutsch Wörterbuch
raucher — ● raucher verbe transitif Faire un rauchage … Encyclopédie Universelle
Raucher — Rau|cher [ rau̮xɐ], der; s, : 1. Person, die aus Gewohnheit raucht: als starker, passionierter Raucher braucht er mindestens vierzig Zigaretten am Tag; Raucher sein. Zus.: Haschischraucher, Pfeifenraucher, Zigarrenraucher. 2. <ohne Artikel> … Universal-Lexikon
Raucher — Ein Raucher ist: eine Person, die die Gewohnheit hat, Tabak zu rauchen, siehe Tabakrauchen die Kurzbezeichnung für Raucherabteile sowie zimmer eine Form unterseeischer vulkanischer Aktivität, siehe Schwarzer Raucher volkstümliche Bezeichnung für… … Deutsch Wikipedia
Raucher — der Raucher, (Grundstufe) Person, die Zigaretten raucht Beispiel: Ich fahre nie in Abteilen für Raucher … Extremes Deutsch
Raucher — Rau·cher der; s, ; 1 jemand, der die Gewohnheit hat zu ↑rauchen (1) <ein starker Raucher sein> ↔ ↑Nichtraucher (1) || K: Pfeifenraucher, Zigarettenraucher, Zigarrenraucher 2 gespr ≈ ein Abteil in einem Zug, ein Teil eines Flugzeugs o.Ä., in … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Raucher — Toleranz kann man von den Rauchern lernen. Noch nie hat sich ein Raucher über einen Nichtraucher beschwert. «Sandro Pertini [1896 1990]; ital. Politiker» … Zitate - Herkunft und Themen
Raucher — Rauch: Das altgerm. Wort mhd. rouch, ahd. rouh, niederl. rook, engl. reek, schwed. rök gehört zu dem unter ↑ riechen behandelten Verb in dessen älterer Bedeutung »dampfen, rauchen«. – Abl.: rauchig (mhd. rouchic »voller Rauch; dunstig; ‹übel›… … Das Herkunftswörterbuch
Raucher — der Raucher, 1. Gibt es hier ein Raucherzimmer? 2. Ich bin Nichtraucher … Deutsch-Test für Zuwanderer
Räucher-Alt — Räucher Altm weiblicheAlt Stimme.1963ff … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache