-
1 олух
1) General subject: asshead, blockhead, booby, clod, clonk, cloth head, clunk, dolt, dullard, dumb egg, dump egg, fathead, gander, gowk, hob, jolter-head, loggerhead, numbskull, numskull, oaf, ouph, ouphe, owl, rattle head, rattle pate, rattle-brain, rattle-pate, rattlepate, softy, squarehead, twit2) Colloquial: boodle, cloth-head, noodle, pudding head, pumpkin head, saphead, softie, bonehead3) American: chowderhead, lug4) Obsolete: homespun6) Jargon: Sammy, nitwit, otig, pudding-head, pumpkin-head, rattlebrain, ripe-suck, sap, schmeggery, klutz, beanhead( bean head), gonzel, gonsel7) Simple: poop8) Vituperative: jobbernowl9) Makarov: jolterhead, rattle-head -
2 пустоголовый человек
1) General subject: addle-head, addle-pate, rattle brain, rattle head, rattle pate, rattle-brain, rattle-pate2) Makarov: rattle-headУниверсальный русско-английский словарь > пустоголовый человек
-
3 роялист
1) General subject: rattle head, royalist2) History: Cavalier (времён Карла I), rattle-head (времён Карла I) -
4 Head Up His(Her) Arse
Abbreviation: HUHA (Not a good place ofr one's head to be and arguably a lot worse than up in the clouds.)Универсальный русско-английский словарь > Head Up His(Her) Arse
-
5 coke head
Abbreviation: C-head -
6 deputy head teacher
Colloquial: Deputy headУниверсальный русско-английский словарь > deputy head teacher
-
7 механизм давления pressure head приёмник воздушного давления
Engineering: pressure headУниверсальный русско-английский словарь > механизм давления pressure head приёмник воздушного давления
-
8 с открытым забралом (he meets his problems head-on)
General subject: head-onУниверсальный русско-английский словарь > с открытым забралом (he meets his problems head-on)
-
9 сверхпрочная кожа Thunder head
Engineering: thunder headУниверсальный русско-английский словарь > сверхпрочная кожа Thunder head
-
10 Head Up His Arse
Abbreviation: (Her) HUHA (Not a good place ofr one's head to be and arguably a lot worse than up in the clouds.) -
11 HEAD
• Better be the head of a dog (a fox, a lizard, a mouse) than the tail of a lion - Лучше быть головой собаки, чем хвостом льва (Л)• Better be the head of an ass than the tail of a horse - Лучше быть головой собаки, чем хвостом льва (Л)• Better be the head of the yeomanry than the tail of the gentry - Лучше быть первым в деревне, чем последним в городе (Л)• Big head and little wit (/A/) - Большой, да дурной (Б), Велика Федора, да дура (B), Голова что чан, а ума ни на капустный кочан (Г), Лоб что лопата, а ума небогато (Л), Ростом с Ивана, а умом с болвана (P)• Big head, little sense - Большой, да дурной (Б), Голова что чан, а ума ни на капустный кочан (Г)• Good head does not want a hat (A) - Была бы голова здорова, а на голове шапка будет (B)• Hat will never be worn without a head (A) - Была бы голова здорова, а на голове шапка будет (B)• Heads I win, tails you lose - Мое - мое и твое - мое (M)• Heaviest head of corn hangs its head lowest (The) - Пустой колос голову кверху носит (П)• I'll stick my head out - Где наше не пропадало (Г), Чем черт не шутит b (4)• Keep the bowels open, the head cool, and the feet warm and a fig for the doctors - Держи голову в холоде, живот в голоде, а ноги в тепле (Д)• Keep your head up! - Выше нос! (B)• Many heads are better than one - Одна голова хорошо, а две лучше (O)• Mickle (Muckle) head, little wit - Большой, да дурной (B), Голова что чан, а ума ни на капустный кочан (Г)• Small head, big ideas - Мал, да удал (M), Мал золотник, да дорог (M)• So many heads, so many wits - Сколько голов, столько и умов (C)• There's no head like an old head - Старый волк знает толк (C)• Two heads are better than one - Одна голова хорошо, а две лучше (O), Ум - хорошо, а два - лучше (У)• Use your head for something besides a hat rack - Голова не колышек, не шапку на нее вешать (Г)• When the head aches, all the body is the worse - Артель атаманом крепка (A)• Who has a head will not want a hat - Была бы голова здорова, а на голове шапка будет (Б) -
12 binding head
см. tying headАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > binding head
-
13 cutting head
см. cutter headАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > cutting head
-
14 die head
1. волокодержатель волочильного стана (напр., трубоволочильного)2. матрицедержатель трубопрофильного пресса; см. также die box; die carrier; die holder; die plate; die-head block; plate dieАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > die head
-
15 die turret head
поворотный матрицедержатель пресса (напр. трубопрофильного); см. также rotary die head; rotary die carrierАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > die turret head
-
16 die-head block
см. die headАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > die-head block
-
17 duplex multiple spindle head indexer
агрегатный станок с двумя поворотными столами (много)шпиндельных головок ( заготовка крепится на неподвижной длине между столами); см. также duplex (head) indexer, duplex multiple spindle machineАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > duplex multiple spindle head indexer
-
18 ECM head
electrochemical machining head — головка станка для электрохимической размерной обработки; головка электрохимического станкаАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > ECM head
-
19 electrochemical machining head
головка станка для электрохимической размерной обработки; головка электрохимического станка; см. также ECM headАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > electrochemical machining head
-
20 head changing machine
станок с ( автоматической) сменой шпиндельных головоксм. head-changerАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > head changing machine
См. также в других словарях:
rattle-head — n. Chatterer, prater, gabbler, rattle pate (colloq.), giddy talker … New dictionary of synonyms
rattle-head — … Useful english dictionary
Rattle-headed — Rat tle head ed, a. Noisy; giddy; unsteady. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
rattle around — intransitive verb : to have or give the impression of being tumbled about (as by living in too spacious quarters or holding a post one cannot fill) gave him a suite of offices to rattle around in but nothing to do * * * ˈrattle a ˌround… … Useful english dictionary
Wake, Rattle, and Roll — Title Card for Wake, Rattle, and Roll. Genre Comedy Format Live action … Wikipedia
Indian Head test card — The Indian Head Test Card was a black and white television test pattern which was introduced in 1939 by RCA of Harrison, New Jersey as a part of the RCA TK 1 Monoscope. 20th century television later became so important socially that this purely… … Wikipedia
chatterer — n. Prater, prattler, tattler, gossip, babbler, gadder, gadabout, rattle head, gibberer, jabberer, cackler, blabber, blatterer, blatherskite … New dictionary of synonyms
gabbler — n. Prater, prattler, babbler, chatterer, tattler, gossip, gadabout, gadder, rattle head, idle talker … New dictionary of synonyms
prater — n. Chatterer, rattle head, prattler, tattler, babbler, gabbler, palaverer … New dictionary of synonyms
tattler — n. 1. Prattler, babbler, chatterer, prater, gossip, gadabout, gadder, rattle head, idle talker, news monger. 2. Gossip, tale bearer … New dictionary of synonyms
performing arts — arts or skills that require public performance, as acting, singing, or dancing. [1945 50] * * * ▪ 2009 Introduction Music Classical. The last vestiges of the Cold War seemed to thaw for a moment on Feb. 26, 2008, when the unfamiliar strains … Universalium
