-
1 ratoon shoot borer
Entomology: Ephysteris chersaeaУниверсальный русско-английский словарь > ratoon shoot borer
-
2 давать новые отпрыски
Русско-английский биологический словарь > давать новые отпрыски
-
3 отрастать
-
4 давать отпрыски
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > давать отпрыски
-
5 давать новые отростки
ratoon с.-х.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > давать новые отростки
-
6 отрастать
ratoon с.-х.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > отрастать
-
7 отросток от корня
ratoon с.-х.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > отросток от корня
-
8 корневой отпрыск
-
9 отрастать
1. ratoon (refl.); ratoon2. ratoon; ratoon (refl.)3. ratooning; ratooning (refl.) -
10 детка
1) General subject: baby, grub, ratoon (в луковице)2) Biology: brood (у пчёл), ratoon (луковицы)3) Colloquial: kid (в обращении), shawty4) American: buppy5) Botanical term: bulbil, bulblet, daughter bulb7) Gentle: chuck, chuck steak, chucker8) Jargon: kiddo9) Makarov: brood (пчелиная) -
11 низкорослость сахарного тростника
англ. Q 28 disease of sugar cane; ratoon stunting disease of sugar caneнем. “Ratoom-Krankheit, Zuckerrohrфранц. maladie “ratoon” de la canne à sucre; nanisme de la canne à sucreФитопатологический словарь-справочник > низкорослость сахарного тростника
-
12 подавленность роста сахарного тростника
англ. Q 28 disease of sugar cane; ratoon stunting disease of sugar caneнем. “Ratoom-Krankheit, Zuckerrohrфранц. maladie “ratoon” de la canne à sucre; nanisme de la canne à sucreФитопатологический словарь-справочник > подавленность роста сахарного тростника
-
13 Ephysteris chersaea
Entomology: ratoon shoot borer (лат.)Универсальный русско-английский словарь > Ephysteris chersaea
-
14 давать новые отпрыски
Makarov: ratoonУниверсальный русско-английский словарь > давать новые отпрыски
-
15 давать новые отростки
General subject: ratoonУниверсальный русско-английский словарь > давать новые отростки
-
16 давать отпрыски
Forestry: ratoon -
17 корневой отпрыск
1) Biology: ratoon3) Engineering: rootsucker4) Agriculture: suckling5) Forestry: root stalk, root sucker, rootshoot, rootstock, sprout, stem-tuber, sucker, surculus6) Ecology: root shoot -
18 культура ретоньо
Agriculture: ratoon crop -
19 низкорослость сахарного тростника
Agriculture: Q28 disease of sugar cane (возбудитель - вирус), ratoon stunting disease of sugar cane (возбудитель - вирус)Универсальный русско-английский словарь > низкорослость сахарного тростника
-
20 отводок
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ratoon — [ra to͞on′] n. [Sp retoño < retoñar, to sprout again < re (< L re ), again + otoñar, to grow in autumn < L autumnare < autumnus,AUTUMN] a shoot growing from the root of a plant (esp. the sugar cane) that has been cut down vi. to… … English World dictionary
Ratoon — Ra*toon (r[.a]*t[=oo]n ), n. 1. Same as {Rattoon}, n. [1913 Webster] 2. A rattan cane. [Obs.] Pepys. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Ratoon — Ra*toon , v. i. Same as {Rattoon}, v. i. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
ratoon — 1. noun A shoot sprouting from the root of a cropped plant, especially sugar cane. Their field tasks were somewhat easier than those of the great gang: cleaning and banking young canes, turning over trash or ratoon pieces (canes sprouting from… … Wiktionary
ratoon — n. shoot that sprouts from the base of a crop plant (such as pineapple, sugarcane or bananas) after the preceding growth has been cut back; crop produced on such ratoon … English contemporary dictionary
ratoon crop — noun see ratoon I, 2 … Useful english dictionary
ratoon — I. noun Etymology: Spanish retoño, from retoñar to sprout, from re (from Latin) + otoñar to grow in autumn, from otoño autumn, from Latin autumnus Date: 1631 1. a shoot of a perennial plant (as sugarcane) 2. a crop (as of bananas) produced on… … New Collegiate Dictionary
ratoon — ratooner, n. /ra toohn /, n. 1. a sprout or shoot from the root of a plant, esp. a sugarcane, after it has been cropped. v.i., v.t. 2. to put forth or cause to put forth ratoons. Also, rattoon. [1625 35; < Sp retoño sprout, deriv. of retoñar to… … Universalium
ratoon — [rə tu:n] noun a new shoot springing from the base of a crop plant, especially sugar cane, after cropping. verb produce or cause to produce ratoons. Origin C17: from Sp. retoño a sprout … English new terms dictionary
ratoon — ra·toon … English syllables
ratoon — ra•toon [[t]ræˈtun[/t]] n. 1) bot a sprout or shoot from the root of a plant, esp. a sugarcane, after it has been cropped 2) bot to put forth or cause to put forth ratoons • Etymology: 1625–35; < Sp retoño sprout, der. of retoñar to sprout… … From formal English to slang