-
1 handfallen
handfallen [˅handfalən] bestürzt, betroffen, verwirrt, ratlos -
2 råd
råd [roːd] (-et; -) Rat m; Ausweg m, Hilfe f; Mittel n;med råd och dåd mit Rat und Tat;nu är goda råd dyra jetzt ist guter Rat teuer;kommer dag, kommer råd kommt Zeit, kommt Rat;det blir väl ngn råd (med det) das wird sich schon finden;det finns ingen annan råd es bleibt nichts anderes übrig;finna på råd Mittel und Wege finden;inte veta sig ngn levande råd völlig ratlos sein, nicht aus noch ein wissen;ha råd med (till) ngt sich (Dat) etwas leisten können;ha god råd wohl situiert sein -
3 rådlös
rådlös [˅roːdløs] ratlos -
4 rådvill
rådvill ratlos; unschlüssig
См. также в других словарях:
ratlos — ratlos … Deutsch Wörterbuch
ratlos — Adj. (Mittelstufe) keinen Rat wissend Beispiele: Er hat ein ratloses Gesicht gemacht. Er stand ratlos da … Extremes Deutsch
ratlos — ↑perplex … Das große Fremdwörterbuch
ratlos — stimmlos; entgeistert; überwältigt; konsterniert; stumm; fassungslos; sprachlos; geschockt; baff; perplex; unschlüssig; unentschlo … Universal-Lexikon
ratlos — durcheinander, hilflos, hoffnungslos, sich keinen Rat wissend, konfus, mit seinem Latein am Ende, mit seiner Weisheit am Ende, ohnmächtig, unentschlossen, unschlüssig, verlegen, verwirrt, verzweifelt; (schweiz.): am Berg; (geh.): verzagt;… … Das Wörterbuch der Synonyme
ratlos — ra̲t·los Adj; <ratlos sein, dastehen; ein Blick, ein Achselzucken> so, dass der Betroffene nicht weiß, was er tun soll || hierzu Ra̲t·lo·sig·keit die; nur Sg … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
ratlos sein — [Redensart] Auch: • unsicher sein • schwimmen Bsp.: • Sie versuchte das Buch zu übersetzen, kam jedoch bald ins Schwimmen … Deutsch Wörterbuch
ratlos — rat|los … Die deutsche Rechtschreibung
ratlos sein — mit seinem Latein am Ende sein (umgangssprachlich) … Universal-Lexikon
Die Artisten in der Zirkuskuppel: ratlos — Filmdaten Deutscher Titel Die Artisten in der Zirkuskuppel: ratlos Produktionsland Bundesrepublik Deutschland … Deutsch Wikipedia
Die Artisten in der Zirkuskuppel: ratlos — Häufig, wenn von der Ratlosigkeit, der Hilflosigkeit von Personen, auch dem Versagen von Institutionen die Rede ist, wird der Ausspruch von den Artisten in dieser oder auch in abgewandelter Form zitiert. Es handelt sich dabei um den Titel eines … Universal-Lexikon