Перевод: с русского на французский

с французского на русский

ratiociner

См. также в других словарях:

  • ratiociner — [ rasjɔsine ] v. intr. <conjug. : 1> • 1546 ; lat. ratiocinari, de ratio « calcul, compte » 1 ♦ Vx Faire des raisonnements. 2 ♦ (v. 1900) Mod. et littér. Se perdre en raisonnements, en considérations, en discussions interminables. ⇒ ergoter …   Encyclopédie Universelle

  • ratiociner — Ratiociner. v. n. Raisonner. Il n a d usage que dans le dogmatique …   Dictionnaire de l'Académie française

  • ratiociner — (ra sio si né) v. n. Terme usité seulement dans le style dogmatique. User de la raison. •   Puisque vous avez la faculté de ratiociner et de parler tout ensemble, à quoi tient il que vous ne vous serviez de la parole pour me faire entendre votre… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • RATIOCINER — v. intr. Raisonner d’une façon subtile et pédantesque. Il se dit par ironie de l’Abus du raisonnement …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • ratiocination — [ rasjɔsinasjɔ̃ ] n. f. • 1495; lat. ratiocinatio ♦ Littér. Action de ratiociner; argument ou raisonnement vain et exagérément subtil. ⇒ argutie. « où l on souhaite de la musique, on trouve de l éloquence et de la ratiocination » (A. Gide). ●… …   Encyclopédie Universelle

  • ratiocinateur — ⇒RATIOCINATEUR, subst. et adj. masc. Péj. (Personne) qui ratiocine, qui aime ratiociner. Synon. ratiocineur. Alors que les plus célèbres capitaines, en vieillissant, deviennent ratiocinateurs et radotiers (...) celui là, au déduit, ne soufflait… …   Encyclopédie Universelle

  • ratiocineur — ratiocineur, euse [ rasjɔsinɶr, øz ] n. • 1929 adj.; raciocinateur 1549; de ratiociner ♦ Littér. Personne qui se plaît à ratiociner. ⇒ ergoteur. ratiocineur, euse [ʀasjɔsinœʀ, øz] n. et adj. ÉTYM. 1929, L. Daudet, adj.; de ratiociner. ❖ ♦ …   Encyclopédie Universelle

  • ergoter — [ ɛrgɔte ] v. intr. <conjug. : 1> • 1534; argoter XIIIe; du lat. ergo « donc », par crois. avec ergot ♦ Trouver à redire sur des vétilles; contester avec des arguments captieux. ⇒ chicaner, chinoiser, discuter, épiloguer, ratiociner,… …   Encyclopédie Universelle

  • philosopher — [ filɔzɔfe ] v. intr. <conjug. : 1> • 1380 ; lat. philosophari 1 ♦ Penser, raisonner sur des questions, des problèmes philosophiques. « Cicéron dit que philosopher ce n est autre chose que s apprêter à la mort » (Montaigne). « Se moquer de… …   Encyclopédie Universelle

  • raisonner — [ rɛzɔne ] v. <conjug. : 1> • 1380 « parler »; raisnier v. 1138; lat. rationare I ♦ V. intr. 1 ♦ (fin XIVe) Faire usage de sa raison pour former des idées, des jugements. ⇒ 1. penser. Raisonner sur des questions générales, importantes. ⇒… …   Encyclopédie Universelle

  • ratiocination — (ra sio si na sion) s. f. Terme de philosophie. Action de ratiociner, d user de la raison. •   Pour les philosophes qui en ont écrit [de la science civile], leur ratiocination est d ordinaire si sèche et si décharnée que...., BALZ. liv. VII, lett …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»