-
1 коэффициент
............................................................1. coefficient(adj. & n.) ضریب، عامل مشترک............................................................2. ratio(n.) نسبت، نسبیت، نسبت معین و ثابت، قسمت، سهم............................................................3. factor(n.) عامل، ضریب، عامل (عوامل)، حق العمل کار، نماینده، فاعل، سازنده، فاکتور، عامل مشترک -
2 левередж
............................................................1. leverage(n.) شیوه به کار بردن اهرم، کار اهرم، دستگاه اهرمی، وسیله نفوذ، نیرو، قدرت نفوذ (در امری)............................................................ -
3 отношение
............................................................1. attitude(n.) گرایش، حالت، هیئت، طرز برخورد، روش و رفتار............................................................2. treatment(n.) رفتار، تلقی، طرز عمل، معامله، معالجه، درمان............................................................3. care(vt. & vi. & n.) تیمار، پرستاری، مواظبت، بیم، دلواپسی (م.م.) غم، پروا داشتن، غم خوردن، علاقمند بودن............................................................4. relation(pl. & n.) رابطه، نسبت، خویش، (relational) وابستگی، ارتباط، شرح، خویشاوند، کارها، نقل قول، وابسته به نسبت یا خویشی............................................................5. relationship(n.) خویشی، وابستگی، نسبت، ارتباط............................................................6. relations[ relationship: ـ(n.) خویشی، وابستگی، نسبت، ارتباط]............................................................7. memorandum(n.) یادداشت، نامه غیر رسمی، تذکاریه............................................................8. ratio(n.) نسبت، نسبیت، نسبت معین و ثابت، قسمت، سهم -
4 пропорция
............................................................1. proportion(vt. & n.) تناسب، نسبت، درجه، سهم، قسمت، قیاس، شباهت، مقدار، قرینه، متناسب کردن، متقارن کردن............................................................2. ratio(n.) نسبت، نسبیت، نسبت معین و ثابت، قسمت، سهم -
5 соотношение
............................................................1. correlation(n.) ارتباط، ربط، همبستگی، بستگی دوچیز باهم............................................................2. alignment(alinement=)(n.) هم ترازی، صف بندی، تنظیم............................................................3. ratio(n.) نسبت، نسبیت، نسبت معین و ثابت، قسمت، سهم............................................................4. relation(pl. & n.) رابطه، نسبت، خویش، (relational) وابستگی، ارتباط، شرح، خویشاوند، کارها، نقل قول، وابسته به نسبت یا خویشی
См. также в других словарях:
ratio — ratio … Dictionnaire des rimes
RATIO — Rechtsform GmbH Co. KG Gründung 1774 Sitz Münster … Deutsch Wikipedia
RATIO — RATI Pour suivre l’évolution de la situation financière d’une entreprise, l’examen du bilan doit être complété par l’étude et l’appréciation des rapports existant entre différents postes ou groupes de postes. Cette procédure entre dans ce que… … Encyclopédie Universelle
Ratio — ist ein lateinischer Begriff und wird häufig mit Vernunft oder Verstand übersetzt. In der Mathematik dagegen bedeutet das Wort meist „Verhältnis“ beziehungsweise „Quotient“ und weist darauf hin, dass eine Größe zu einer anderen in Beziehung… … Deutsch Wikipedia
Ratio — Ra ti*o (r[=a] sh[i^]*[ o] or r[=a] sh[ o]), n. [L., fr. reri, ratus, to reckon, believe, think, judge. See {Reason}.] 1. (Math.) The relation which one quantity or magnitude has to another of the same kind. It is expressed by the quotient of the … The Collaborative International Dictionary of English
ratio — (izg. rȁcio) m DEFINICIJA fil. sposobnost poimanja, logičkog mišljenja, zaključivanja i rasuđivanja; um, razum, pamet, razbor SINTAGMA ratio iuris (izg. ratio jȗris) pravn. logika pravnoga sustava; ratio legis (izg. ratio lȇgis) pravn. smisao… … Hrvatski jezični portal
Ratio — * Ratio status in Acht nehmen. »Es scheint, er wisse nicht, dass heutiges Tages auch in den Heurathen ratio status wie in allem, in Acht genommen werde.« (Köhler, 15, 12.) Ratio status, ragione del stato, raison d etat, die Staatssaison, der… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
RATIO — (лат.) разум, рассудок, основание, причина, довод, смысл, способ, мотив. Философский энциклопедический словарь. М.: Советская энциклопедия. Гл. редакция: Л. Ф. Ильичёв, П. Н. Федосеев, С. М. Ковалёв, В. Г. Панов. 1983 … Философская энциклопедия
ratio — /lat. ˈrattsjo/ [vc. lat., lett. «ragione»] s. f. inv. ragione, motivo, principio FRASEOLOGIA extrema ratio, ultima ratio, ultimo rimedio praticabile, ultima possibilità □ ratio legis (dir.), ragione ispiratrice e scopo di una norma … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Ratio — Ratio: Der bildungssprachliche Ausdruck für »Vernunft, Einsicht, Denk , Urteilsvermögen« wurde im 16. Jh. aus lat. ratio »Rechnung, Berechnung; Erwägung, Überlegung; Vernunft, Denkvermögen« (vgl. ↑ Rate) übernommen. Von lat. ratio abgeleitet ist… … Das Herkunftswörterbuch
Ratio — Ratio,die:⇨Vernunft(1) Ratio 1.→Vernunft 2.→Verstand … Das Wörterbuch der Synonyme
