-
81 ratio amplifier
n ELECTRON Quotientenverstärker m -
82 ratio detector
-
83 leverage ratio
leverage ratio (AE) ACC, BANK, FIN Verschuldungsgrad m, Verhältnis n zwischen Fremd- und Eigenkapital (cf BE gearing ratio; synonymous: debt-equity ratio, debt-to-equity ratio, ratio of debt to equity = total debt divided by equity = borrowings: equity = Fremdkapital: Eigenkapital; the ratio indicates the level of risk taken by a company as a result of its capital structure; Risikokennziffer von grundlegender Relevanz für die Rating- bzw. Kreditwürdigkeits-Einstufung eines Unternehmens); Kapitalstrukturkennziffer f; Leverage Ratio f (neue Bilanzkennzahl i.S.v. Basel III; vgl. Anmerkung zu dt. Leverage Ratio)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > leverage ratio
-
84 net quick ratio
net quick ratio 1. FIN Liquidität f zweiten Grades, Einzugsliquidität f (financial assets: current liabilities; Quotient aus monetärem Umlaufvermögen und kurzfristigen Verbindlichkeiten); 2. BANK, GEN Liquidität f zweiten Grades von 100 %, Acid Test m (liquidity ratio; synonymous: 1:1-ratio, acid test; Liquiditätsregel aus Erfahrungswerten, nicht wissenschaftlich begründbar, u. a. Vorgabe des Acid Test; cf liquid ratio, acid test ratio, acid ratio)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > net quick ratio
-
85 quick ratio
quick ratio ACC, FIN Liquidität f zweiten Grades, Einzugsliquidität f (liquidity ratio; synonymous: liquid ratio, acid test ratio, acid ratio; the ratio of quick assets or liquid assets or liquid capital or realizable assets to current debts, or: relation of current assets minus stock to current liabilities = Umlaufvermögen minus Vorräte dividiert durch kurzfristige Verbindlichkeiten = monetäres Umlaufvermögen dividiert durch kurzfristige Verbindlichkeiten = current financial assets to current liabilities = sum of cash + bank deposits + current receivables + current securities in relation to current liabilities; cf quick assets)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > quick ratio
-
86 1:1-ratio
1:1-ratio FIN Liquidität f zweiten Grades von 100 %, Acid Test m, 1:1-Regel f (a liquidity ratio, financial assets divided by current liabilities = monetäres Umlaufvermögen: kurzfristige Verbindlichkeiten = 1:1 = 1 = 100 %; nicht wissenschaftlich fundierbare Liquiditätsvorgabe; synonymous: acid test, net quick ratio; Liquiditätsvorgabe des Acid Test; cf liquid ratio, acid test ratio, acid ratio) -
87 acid ratio
acid ratio ACC, FIN Liquidität f zweiten Grades (a liquidity ratio; synonymous: acid test ratio, quick ratio, liquid ratio; relation of current assets minus stock to current liabilities = Umlaufvermögen minus Vorräte dividiert durch kurzfristige Verbindlichkeiten = monetäres Umlaufvermögen dividiert durch kurzfristige Verbindlichkeiten = current financial assets to current liabilities = sum of cash + bank deposits + current investments + current receivables in relation to current liabilities) -
88 acid test ratio
acid test ratio (AE) ACC, FIN Liquidität f zweiten Grades (liquidity ratio; synonymous: acid ratio, quick ratio, liquid ratio)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > acid test ratio
-
89 liquid ratio
liquid ratio ACC, FIN Liquidität f zweiten Grades (synonymous: quick ratio, acid test ratio, acid ratio; the ratio of quick assets or liquid assets or liquid capital or realizable assets to current debts, or: relation of current assets minus stock to current liabilities = Umlaufvermögen minus Vorräte dividiert durch kurzfristige Verbindlichkeiten = monetäres Umlaufvermögen dividiert durch kurzfristige Verbindlichkeiten = current financial assets to current liabilities = sum of cash + bank deposits + current receivables + current securities in relation to current liabilities)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > liquid ratio
-
90 P/B ratio
P/B ratio (Abk. für price-to-book ratio) ACC, FIN, STOCK KBV n, Kurs-Buchwert-Verhältnis n (synonymous: price-equity ratio = P\E ratio; the ratio compares a stock’s market value –Kurs– to its book value defined as total assets minus intangible assets minus liabilities = Gesamtvermögen minus immaterielles Vermögen minus Schulden; ein Indikator für den Kursaufschlag, den Aktionäre über den reinen Buchwert einer Aktie hinaus zu zahlen bereit sind) -
91 aspect ratio
<tech.gen> (ratio of height to length of sth.; e.g. of car tires) ■ Geometrieverhältnis n ; Seitenverhältnis n ; Aspektverhältnis n rar< aerospace> ■ Flügelstreckung f<edp.av> (width/height ratio of a screen) ■ Bildseitenverhältnis n ; Streckungsverhältnis n IBM ; Aspektverhältnis n norm ; Seitenverhältnis n ugs ; Aspect-Ratio f rar< prod> (laser beam drilling; ratio of drilling depth to bore diameter) ■ Schachtverhältnis n DIN 32511 -
92 price-equity ratio
price-equity ratio FIN Kurs-Buchwert-Verhältnis n, KBV n (synonymous: price-to-book ratio, P\B ratio; the ratio compares a stock’s market value to its book value; ein Indikator für den Kursaufschlag, den Aktionäre über den reinen Buchwert einer Aktie hinaus zu zahlen bereit sind)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > price-equity ratio
-
93 price-to-book ratio
price-to-book ratio (P/B ratio) FIN Kurs-Buchwert-Verhältnis n, KBV n (synonymous: price-equity ratio; the ratio compares a stock’s market value to its book value; ein Indikator für den Kursaufschlag, den Aktionäre über den reinen Buchwert einer Aktie hinaus zu zahlen bereit sind)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > price-to-book ratio
-
94 price to sales ratio
price to sales ratio (P/S-ratio) STOCK Kurs-Umsatz-Verhältnis f (a stock’s capitalization = Börsenkapitalisierung divided by its sales over the trailing 12 months; often used for unprofitable companies, since they do not have a positive price/earnings ratio = P\E ratio = KGV = Kurs-Gewinn-Verhältnis)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > price to sales ratio
-
95 P/S-ratio
P/S-ratio (Abk. für price to sales ratio) STOCK Kurs-Umsatz-Verhältnis f (a stock’s capitalization = Börsenkapitalisierung divided by its sales over the trailing 12 months; often used for unprofitable companies, since they do not have a positive price/earnings ratio = P\E ratio = KGV = Kurs-Gewinn-Verhältnis) -
96 quick assets ratio
quick assets ratio ACC, FIN Liquidität f zweiten Grades (ratio of current assets minus inventories to current debts; cf liquid ratio, quick ratio, quick assets)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > quick assets ratio
-
97 reward-to-variability ratio
reward-to-variability ratio ECON, FIN Überschussrendite f pro Risikoeinheit; Sharpe-Ratio f, Sharpe-Maß n (excess return for taking a risk divided by the standard deviation of return, i.e. its volatility; risikobereinigte relative Performanzkennzahl: die über die sichere Anlage, den risikolosen Zins, hinausgehende Rendite –die Überrendite = excess return– wird dividiert durch die Volatilität der erwirtschafteten Portfoliorendite; reward-to-volatility ratio)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > reward-to-variability ratio
-
98 star ratio
star ratio (Abk. für stable tail-adjusted return ratio, STARR) FIN, STAT (jarg) Expected-Tail-Loss-gewichtete Rendite f, STAR-Ratio f, STARR-Kennziffer f (neueres Risikomesskonzept auf Basis der fraktalen Mathematik = fractional mathematics, bei dem die voraussichtliche Rendite mit dem ‘Expected Tail Loss’ gewichtet wird) -
99 working capital ratio
working capital ratio FIN Liquiditätskoeffizient m (liquidity ratio = Liquiditätskennzahl; defined as the ratio of current assets: current liabilities = Umlaufvermögen: kurzfristige Verbindlichkeiten; anders: Nettoumlaufvermögen = net current assets; cf working capital, net working capital)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > working capital ratio
-
100 gear ratio
< drive> ■ Getriebeabstufung f<mech.eng> ■ Übersetzungsverhältnis n DIN 3998 ; Zähnezahlverhältnis n DIN 3998<mvhcl.drive> (stress on: the actual transmission ratio) ■ Übersetzung f DIN 3998<mvhcl.drive> (stress on: different transmission ratio) ■ Übersetzungsstufe f ; Fahrstufe f
См. также в других словарях:
ratio — ratio … Dictionnaire des rimes
RATIO — Rechtsform GmbH Co. KG Gründung 1774 Sitz Münster … Deutsch Wikipedia
RATIO — RATI Pour suivre l’évolution de la situation financière d’une entreprise, l’examen du bilan doit être complété par l’étude et l’appréciation des rapports existant entre différents postes ou groupes de postes. Cette procédure entre dans ce que… … Encyclopédie Universelle
Ratio — ist ein lateinischer Begriff und wird häufig mit Vernunft oder Verstand übersetzt. In der Mathematik dagegen bedeutet das Wort meist „Verhältnis“ beziehungsweise „Quotient“ und weist darauf hin, dass eine Größe zu einer anderen in Beziehung… … Deutsch Wikipedia
Ratio — Ra ti*o (r[=a] sh[i^]*[ o] or r[=a] sh[ o]), n. [L., fr. reri, ratus, to reckon, believe, think, judge. See {Reason}.] 1. (Math.) The relation which one quantity or magnitude has to another of the same kind. It is expressed by the quotient of the … The Collaborative International Dictionary of English
ratio — (izg. rȁcio) m DEFINICIJA fil. sposobnost poimanja, logičkog mišljenja, zaključivanja i rasuđivanja; um, razum, pamet, razbor SINTAGMA ratio iuris (izg. ratio jȗris) pravn. logika pravnoga sustava; ratio legis (izg. ratio lȇgis) pravn. smisao… … Hrvatski jezični portal
Ratio — * Ratio status in Acht nehmen. »Es scheint, er wisse nicht, dass heutiges Tages auch in den Heurathen ratio status wie in allem, in Acht genommen werde.« (Köhler, 15, 12.) Ratio status, ragione del stato, raison d etat, die Staatssaison, der… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
RATIO — (лат.) разум, рассудок, основание, причина, довод, смысл, способ, мотив. Философский энциклопедический словарь. М.: Советская энциклопедия. Гл. редакция: Л. Ф. Ильичёв, П. Н. Федосеев, С. М. Ковалёв, В. Г. Панов. 1983 … Философская энциклопедия
ratio — /lat. ˈrattsjo/ [vc. lat., lett. «ragione»] s. f. inv. ragione, motivo, principio FRASEOLOGIA extrema ratio, ultima ratio, ultimo rimedio praticabile, ultima possibilità □ ratio legis (dir.), ragione ispiratrice e scopo di una norma … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Ratio — Ratio: Der bildungssprachliche Ausdruck für »Vernunft, Einsicht, Denk , Urteilsvermögen« wurde im 16. Jh. aus lat. ratio »Rechnung, Berechnung; Erwägung, Überlegung; Vernunft, Denkvermögen« (vgl. ↑ Rate) übernommen. Von lat. ratio abgeleitet ist… … Das Herkunftswörterbuch
Ratio — Ratio,die:⇨Vernunft(1) Ratio 1.→Vernunft 2.→Verstand … Das Wörterbuch der Synonyme
