-
101 вымывание капитала
Finances: erosion of capital (англ. оборот взят на сайте Fitch Ratings)Универсальный русско-английский словарь > вымывание капитала
-
102 высказывать мнение о
Универсальный русско-английский словарь > высказывать мнение о
-
103 высокая степень диверсификации источников доходов
Finances: high income diversification (контекстуальный перевод; англ. оборот взят на сайте Fitch Ratings)Универсальный русско-английский словарь > высокая степень диверсификации источников доходов
-
104 высоколиквидные активы
General subject: highly liquid assets (including cash, placements with the Central Bank net of the obligatory reserves, and net short-term (less than one month) interbank placements; англ. оборот взят на сайте Fitch Ratings)Универсальный русско-английский словарь > высоколиквидные активы
-
105 высший рейтинг финансового положения страховых компаний агентства “Беста”
Banking: A (см. Best's ratings)Универсальный русско-английский словарь > высший рейтинг финансового положения страховых компаний агентства “Беста”
-
106 выходные питающие кабели для доп. распределительных щитов с номиналами тока более 300а должны быть обеспечены амперметром
Универсальный русско-английский словарь > выходные питающие кабели для доп. распределительных щитов с номиналами тока более 300а должны быть обеспечены амперметром
-
107 выше среднего уровня
1) General subject: exceptional, upscale (по образованию, доходу)2) Law: better-than-average (контекстуальный перевод; англ. оборот взят на сайте Fitch Ratings)Универсальный русско-английский словарь > выше среднего уровня
-
108 гарантированный пул активов
Finances: guaranteed pool of assets (в тексте англ. обороту предшествовал опред. артикль; англ. оборот взят на сайте Fitch Ratings)Универсальный русско-английский словарь > гарантированный пул активов
-
109 главный экспортный рынок
Economy: main export market (англ. оборот взят на сайте Fitch Ratings)Универсальный русско-английский словарь > главный экспортный рынок
-
110 глобальная и региональная макроэкономическая ситуация
Economy: global and regional macroeconomic environment (в тексте англ. обороту предшествовал опред. артикль; англ. оборот взят на сайте Fitch Ratings)Универсальный русско-английский словарь > глобальная и региональная макроэкономическая ситуация
-
111 глобальное и региональное макроэкономическое окружение
Economy: global and regional macroeconomic environment (в тексте англ. обороту предшествовал опред. артикль; англ. оборот взят на сайте Fitch Ratings)Универсальный русско-английский словарь > глобальное и региональное макроэкономическое окружение
-
112 дальнейшее ухудшение состояния экономики
Economy: further deterioration in the economy (в тексте англ. обороту предшествует неопред. артикль; контекстуальный перевод; англ. оборот взят на сайте Fitch Ratings)Универсальный русско-английский словарь > дальнейшее ухудшение состояния экономики
-
113 данные испытания
1) Diplomatic term: test data2) Oil: test ratings -
114 демонстрировать тенденции к замедлению в ходе сопоставления с данными прошлого года
Economy: exhibit slowing trends on year-earlier comparisons (контекстуальный перевод; англ. оборот взят на сайте Fitch Ratings)Универсальный русско-английский словарь > демонстрировать тенденции к замедлению в ходе сопоставления с данными прошлого года
-
115 депозит в национальной валюте
Finances: local-currency deposit (контекстуальный перевод; англ. оборот взят на сайте Fitch Ratings)Универсальный русско-английский словарь > депозит в национальной валюте
-
116 депозитная база
Banking: deposit base (англ. оборот взят на сайте Fitch Ratings) -
117 депозитный рынок
Banking: deposit market (англ. оборот взят на сайте Fitch Ratings) -
118 диверсификация источников доходов
Finances: income diversification (англ. оборот взят на сайте Fitch Ratings)Универсальный русско-английский словарь > диверсификация источников доходов
-
119 долгосрочный РДЭ
Finances: long-term IDR (сокр. от "рейтинг дефолта эмитента"; англ. сокр. - "issuer default rating"; англ. оборот взят на сайте Fitch Ratings) -
120 долгосрочный корпоративный кредитный рейтинг
Finances: long-term corporate credit rating (англ. термин используется Standard & Poor's Ratings Services)Универсальный русско-английский словарь > долгосрочный корпоративный кредитный рейтинг
См. также в других словарях:
ratings — An evaluation of credit quality of a company s debt issue by Thomson Financial BankWatch, Moody s, S&P, and Fitch Investors Service. investors and analysts use ratings to assess the riskiness of an investment. Ratings can also be an evaluation a… … Financial and business terms
Ratings — An evaluation of credit quality Moody s, S&P, and Fitch Investors Service give to companies used by investors and analysts. The New York Times Financial Glossary * * * ratings [plural] ► COMMUNICATIONS, MARKETING figures that show how many people … Financial and business terms
ratings — Tipsters may determine a set of ratings which reflect, in their opinion, each runner s chance of winning a particular race taking a number of factors into account when preparing them … Equestrian sports dictionary
ratings — / reɪtɪŋz/ plural noun the estimated number of people who watch TV programmes ● The show is high in the ratings, which means it will attract good publicity … Marketing dictionary in english
ratings — / reɪtɪŋz/ plural noun the estimated number of people who watch TV programmes ● The show is high in the ratings, which means it will attract good publicity … Dictionary of banking and finance
ratings agency — UK US noun [C] (also rating agency) ► an organization that calculates the risk that a share, bond, etc. will not be paid back, using a system of letters to show the level of risk: »The company s debt is rated AA by major ratings agencies … Financial and business terms
ratings point — UK US noun [C] ► MARKETING GROSS RATING POINT(Cf. ↑gross rating point) … Financial and business terms
Ratings for Major League Baseball on FOX telecasts — 1990s= 1996In FOX s first season of Major League Baseball coverage in 1996, they averaged a 2.7 rating for its Saturday Game of the Week . That was down 23% from CBS 3.4 in 1993 despite the network s infamy for its rather haphazard Game of the… … Wikipedia
Ratings (broadcast) — Radio, cable and broadcast television programming measure their performance via ratings.Mechanisms for Calculating Ratings (United States)There are two companies that gather ratings for broadcast programming in the United States: * Arbitron The… … Wikipedia
Ratings for The NHL on NBC — NHL All Star Game ratings= 2005 06 season2005–06 regular seasonNBC earned a 1.5/3 overnight Nielsen rating for its first week of NHL action in the 2005–2006 season. The regional coverage was down 11.8% from a 1.7/4 for the first week of The NHL… … Wikipedia
Ratings for Major League Baseball on TBS telecasts — 2007National League Wild Card tiebreaker*The NL Tiebreaker between San Diego and Colorado had a 2.9 rating with 3.9 million viewers. [ [http://www.mediaweek.com/mw/news/networktv/article display.jsp?vnu content id=1003650131 mediaweek.com] ]… … Wikipedia