-
1 ratiné
ratine -
2 Ratine
A rough woollen cloth, chiefly used for travelling coats in the 17th century. It was first made in Italy and the fabrics made at Florence were especially famous and exported to France, England and other countries. In 1669 its manufacture was established at Rouen, Caen, Beauvais and other towns. Two varieties were known. Ratine Drape which was slightly felted before being raised, and Ratine Frise which had a nub finish. The ratines made in Yorkshire are all-wool fabrics in plain, fancy and stripe effects for dress purposes. Usually made from spiral yarns in coarse reeds. The warps are 3's to 5's spiral yarn, weft 3's spiral, 16 to 20 ends and picks per inch. When stripes are made the coloured yarn is not spiral. Always plain weave. All-cotton ratines are made from fine warp yarns and coarse " ratine " weft of the gimp character. -
3 ratine
-
4 ratine fr.
-
5 ratine
ratine etmek -
6 ratine
ræˈti:n франц.;
сущ.;
текст. эпонж;
букле( текстильное) эпонж (текстильное) букле ratine фр. текст. эпонж;
букле ratteen: ratteen = ratine -
7 ratine
-
8 ratiné
-
9 ratine
[ræˈti:n]ratine фр. текст. эпонж; букле ratteen: ratteen = ratine -
10 ratine
[ræʹti:n] = ratiné -
11 ratine
Текстиль: букле, ратин (шерстяная ткань), эпонж -
12 ratine
[ræ`tiːn]эпонж; буклеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > ratine
-
13 ratine
-
14 ratine
-
15 ratine
n. 라티네 연사, 라티네 직 -
16 ratine
fr.noun text.эпонж; букле* * *эпонж; букле* * *n. эпонж [текст.], букле -
17 ratine
-
18 ratine
[ræ'tiːn]n текст.епо́нж; букле́ -
19 ratine
[ræ'tiːn]сущ.; фр.; текст. -
20 ratine
См. также в других словарях:
ratine — [ ratin ] n. f. • 1593; rastin 1260; de l a. v. °raster « racler, raturer », lat. pop. rasitoria → rader ♦ Tissu de laine épais, cardé, dont le poil est tiré en dehors et frisé. Manteau de ratine. « Une veste fort propre en ratine violette »… … Encyclopédie Universelle
ratine — RATINE. s. f. Sorte d estoffe de laine. Ratine de Florence. ratine d Espagne. ratine de Hollande. ratine frisée. ratine noire. ratine blanche, &c. just aucorps doublé de ratine. camisole de ratine … Dictionnaire de l'Académie française
ratine — ratìnē (ratinȇ) m <G ratinèa> DEFINICIJA izvorno debela vunena tkanina kovrčave površine ETIMOLOGIJA fr. ratiné ← ratiner: praviti kovrče na tkanini … Hrvatski jezični portal
ratiné — or ratine [ra tēn′rat΄ n ā′] n. [Fr, frizzed, tufted (of the nap) < pp. of OFr * raster, to scrape, ult. < L rasus: see RAZE] a coarse, loosely woven fabric of cotton, wool, rayon, etc., with a nubby or knotty surface: also ratine [ra tēn′] … English World dictionary
ratiné — ratiné, ée (ra ti né, née) part. passé de ratiner. Drap ratiné … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
ratinė — rãtinė 1 dkt. Stóginės ti̇̀po rãtinė … Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas
Ratiné — Ratiné, s. Tuchsorten … Lexikon der gesamten Technik
RATINE — s. f. Étoffe de laine ou drap croisé dont le poil est tiré en dehors, et frisé de manière à former comme de petite grains. Ratine de Florence, d Espagne, de Hollande. Ratine noire, blanche, etc. Habit de ratine, doublé de ratine … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
Ratiné — Ra|ti|né 〈m. 6〉 flauschiges Gewebe od. Gewirke mit flockigem od. knotigem Flor [<frz. ratine „Ratine“] * * * Ra|ti|né [… ne:], der; s, s [zu frz. ratiné = gekräuselt, 2. Part. von: ratiner, ↑ ratinieren] (Textilind.): ratiniertes Gewebe. * * * … Universal-Lexikon
ratiné — or ratine noun Etymology: French ratiné Date: circa 1914 1. a rough bulky fabric usually woven loosely in plain weave from ratiné yarns 2. a nubby ply yarn of various fibers made by twisting under tension a thick and a thin yarn … New Collegiate Dictionary
RATINE — n. f. étoffe de laine ou drap croisé dont le poil est tiré en dehors et frisé de manière à former comme de petits grains. Ratine noire, bleue. Manteau de ratine, doublé de ratine … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)