-
1 в известном смысле
1) General subject: in a way2) Politics: this is all very well so far as it goes3) Jargon: ratherish4) Makarov: in a senseУниверсальный русско-английский словарь > в известном смысле
-
2 в какой-то мере
1) General subject: any, in a measure, in some measure2) Colloquial: in some way3) Jargon: ratherish -
3 в некоторой мере
Colloquial: ratherish -
4 до известной степени
1) General subject: after a fashion, in a manner, in a measure, in some degree, in some measure, measurably, more or less, to a certain degree, to some extent2) Colloquial: ratherish3) Military: to a certain extent4) Mathematics: in a sense5) Diplomatic term: up to a point6) Jargon: in a way7) Makarov: after in fashion, in some (a) measureУниверсальный русско-английский словарь > до известной степени
-
5 довольно-таки
1) General subject: pretty (pretty expensive - довольно-таки дорого) -
6 несколько
1) General subject: a few, a number of, any, confluence, few, multiple, one and another (подряд), one or two, rather, several, slightly, some, something, somewhat, various, kind of (в значении слегка), sundry (людей, вещей), One or more, mildly3) Grammar: paucal (обычно о группе одинаковых единиц)4) Mathematics: a little, just, more than one5) Scottish language: wheen6) Patents: multiplicity7) Science: marginally8) Makarov: some few -
7 до известной степени
to a certain degree наречие:Русско-английский синонимический словарь > до известной степени
-
8 в некоторой мере
to some extent, наречие:ratherish (в некоторой мере, до известной степени)
См. также в других словарях:
ratherish — pronunc at rather+ish adverb Etymology: rather (I) + ish : somewhat, fairly a ratherish handsome fellow … Useful english dictionary
ratherish — rath·er·ish … English syllables
fairly — [adv1] somewhat adequately, averagely, enough, kind of, moderately, more or less, passably, pretty well, quite, rather, ratherish, reasonably, some, something, sort of, so so*, tolerably; concept 786 fairly [adv2] justly deservedly, equitably,… … New thesaurus
rather — [adv1] moderately a bit, a little, averagely, comparatively, enough, fairly, in a certain degree, kind of, more or less, passably, pretty, quite, ratherish, reasonably, relatively, slightly, some, something, somewhat, sort of, so so*, tolerably,… … New thesaurus
somewhat — [adv] to some extent adequately, a little, bearably, considerably, fairly, far, incompletely, in part, insignificantly, kind of, moderately, more or less, not much, partially, pretty, quite, rather, ratherish, significantly, slightly, some,… … New thesaurus
