-
61 rather
1) вернее
2) довольно
3) скорее
4) правильнее
5) до некоторой степени
6) несколько -
62 Rather!
Общая лексика: вовсе нет!, нисколько!, отнюдь! -
63 rather
[`rɑːðə]лучше, охотнее, предпочтительнеескорее, точнее, вернеедо некоторой степени, слегка, несколько, пожалуй, довольноочень, весьма; в значительной степениконечно, да; еще бы!Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > rather
-
64 rather
[rath·er || 'ræðə(r) /'rɑː-]◙ adv. למדי; במידת-מה; קימעה, במקצת; עדיף* * *◙ ףידע ;תצקמב,העמיק ;המ-תדימב ;ידמל◄ -
65 rather
zehf--------zêdetir -
66 rather
terima kasih* * *agak* * *terima kasih* * *cukup, agak -
67 rather
āhuare; āhua -
68 rather
(adv) (more accurately) ware - as in "acu ware", (preferably) mas buri…pang, (somewhat) medió -
69 rather
bago, subalì, sapát, hustó -
70 rather
adv.balkeh / KHaasah / qadrey -
71 rather
beagán -
72 rather
upp á seg, nóg, í so, eitt sindur, sera lítið -
73 rather
mjaft; më tepër -
74 rather
ad., int. 오히려, 차라리, 어느쪽인가 하면, 약간, 다소, 좀, 상당히, 그렇기는 커녕, 반대로, 그렇고 말고, 틀림없이 -
75 rather
سريع تر ، بلكه ، بيشتر ، تا يك اندازه ، نسبتا ،ب با ميل بيشتري ، ترجيحا -
76 rather
adv 1. prije, radije (nego) (yellow # than green) prije žut nego zelen from reason # than from love prije s razumom nego iz ljubavi); prije, zapravo; (or # ili prije, ili štoviše) 2. prilično (# good prilično dobar);nešto (# before nešto prije...; # a failure priličan neuspjeh) 3. radije, prije (than nego) (he left # than join them radije je otputovao nego da im se pridruži) / I (would) had # not stay = radije ne bih ostao; I had # = bilo bi mi milije, draže (that da); # a long way = prilično daleko; the # that = to više (prije, radije) što; # than = umjesto* * *
bolje
donekle
dosta
dovoljno
malo
prije
priliÄno
radije
relativno
skoro
toÄnije -
77 rather
ad. со задоволство, прилично; попрво; прилично; повеќе би сакал -
78 rather
-
79 rather
• bolje; dabome; donekle; dosta; malo; nego; nešto; pravilnije; pre; pre nego što; prilično; radije; skoro; stvarno; tačnije; tačnije rečeno; tim pre; upravo -
80 rather
См. также в других словарях:
rather — 1. Rather is common in BrE as a so called ‘downtoner’, i.e. an adverb that reduces the effect of the following adjective, adverb, or noun, as in It is rather expensive, You were driving rather fast, and He s rather a fool. With nouns, the… … Modern English usage
Rather — Rath er (r[a^][th] [ e]r; 277), adv. [AS. hra[eth]or, compar. of hra[eth]e, hr[ae][eth]e, quickly, immediately. See {Rath}, a.] [1913 Webster] 1. Earlier; sooner; before. [Obs.] [1913 Webster] Thou shalt, quod he, be rather false than I. Chaucer … The Collaborative International Dictionary of English
rather — [rath′ər, räth′ər; ] for interj. [ ra′thʉr′, rä′thʉr′] adv. [ME < OE hrathor, compar. of hrathe, hræthe, quickly: see RATHE] 1. Obs. more quickly; sooner 2. more willingly; preferably [would you rather have tea?] 3. with more justice, logic,… … English World dictionary
Rather — is a family name. It is also an adverb in the English language.Rather may refer to:* Dan Rather, news presenter * Elizabeth Rather, expert in the computer programming language Forthsurname … Wikipedia
rather — ► ADVERB 1) (would rather) indicating one s preference in a particular matter. 2) to a certain or significant extent or degree. 3) on the contrary. 4) more precisely. 5) instead of; as opposed to. ► EXCLAMATION Brit. dated … English terms dictionary
Rather — ist der Name folgender Personen: Rather von Verona (um 887 974), Theologe und Bischof von Verona und Lüttich Dan Rather (* 1931), US amerikanischer Journalist Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer … Deutsch Wikipedia
rather — [adv1] moderately a bit, a little, averagely, comparatively, enough, fairly, in a certain degree, kind of, more or less, passably, pretty, quite, ratherish, reasonably, relatively, slightly, some, something, somewhat, sort of, so so*, tolerably,… … New thesaurus
Rather — Rath er (r[a^][th] [ e]r), a. [Compar. of {Rath}, a.] Prior; earlier; former. [Obs.] [1913 Webster] Now no man dwelleth at the rather town. Sir J. Mandeville. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
rather — O.E. hraþor more quickly, earlier, sooner, also more readily, comparative of hraþe, hræþe quickly, related to hræð quick, from P.Gmc. *khrathuz (Cf. O.N. hraðr, O.H.G. hrad). The base form rathe was obsolete by 18c. except in poetry; superlative… … Etymology dictionary
rather — [[t]rɑ͟ːðə(r), ræ̱ð [/t]] ♦ 1) PHR PREP You use rather than when you are contrasting two things or situations. Rather than introduces the thing or situation that is not true or that you do not want. The problem was psychological rather than… … English dictionary
rather — predeterminer, adverb 1 (+ adj/adv) quite; fairly: I was rather surprised to see him with his ex wife. | He was limping rather badly as he walked off the field. | It s not too big for you at all. I rather like the way it fits you. | rather a big… … Longman dictionary of contemporary English