-
1 rated worker output
норма выработки рабочего ( или группы рабочих); номинальная производительность на одного работающего; расчётная производительность на одного работающегоАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > rated worker output
-
2 номинальная отдаваемая мощность
Русско-английский словарь по нефти и газу > номинальная отдаваемая мощность
-
3 нормальный выход
Русско-английский словарь по нефти и газу > нормальный выход
-
4 nominalna izlazna snaga
• rated output -
5 normalni učin
• rated output -
6 normalni učinak
• rated output -
7 moc użyteczna znamionowa
• rated outputSłownik polsko-angielski dla inżynierów > moc użyteczna znamionowa
-
8 wydajność znamionowa
• rated outputSłownik polsko-angielski dla inżynierów > wydajność znamionowa
-
9 расчетная производительность
Русско-английский словарь по экономии > расчетная производительность
-
10 нормальная мощность
-
11 номинальная тепловая мощность
номинальная тепловая мощность
Значение общей мощности, мощности на единицу длины или единицу площади поверхности электронагревателя при номинальных значениях напряжения, температуры и длины, выражаемое в Вт/м или Вт/м2.
[ ГОСТ Р МЭК 60050-426-2006]
Тематики
EN
3.22 номинальная тепловая мощность (rated output): Значение общей мощности, мощности на единицу длины или единицу площади поверхности электронагревателя при номинальных значениях напряжения, температуры и длины, выражаемое в Вт/м и Вт/м2.
Источник: ГОСТ Р МЭК 60079-30-1-2009: Взрывоопасные среды. Резистивный распределенный электронагреватель. Часть 30-1. Общие технические требования и методы испытаний оригинал документа
3.3.4 номинальная тепловая мощность (nominal heat input) Qном, QnкВт: Тепловая мощность, заявленная изготовителем.
Источник: ГОСТ Р 54788-2011: Кондиционеры абсорбционные и адсорбционные и/или тепловые насосы газовые с номинальной тепловой мощностью до 70 кВт. Часть 1. Безопасность оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > номинальная тепловая мощность
-
12 нормальная мощность
Русско-английский словарь по нефти и газу > нормальная мощность
-
13 normaaliteho
• rated power• normal output• rated output -
14 nazivna snaga
• rated load• rated output• nominal output -
15 nominalna snaga
• rated horse-power• rated output• power rating• nominal output -
16 номинальная выходная мощность
номинальная выходная мощность
номинальная отдаваемая мощность
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > номинальная выходная мощность
-
17 номинальная производительность
номинальная производительность
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > номинальная производительность
-
18 номинальное выходное значение
номинальное выходное значение
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > номинальное выходное значение
-
19 установленное выходное напряжение
3.1 установленное выходное напряжение (rated output voltage); UN: Минимальное выходное напряжение между зажимами измерительной аппаратуры при ее нагрузке установленным током.
Источник: ГОСТ Р 54127-2-2011: Сети электрические распределительные низковольтные напряжением до 1000 В переменного тока и 1500 В постоянного тока. Электробезопасность. Аппаратура для испытания, измерения или контроля средств защиты. Часть 2. Сопротивление изоляции оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > установленное выходное напряжение
-
20 нормальная добыча
Русско-английский словарь по нефти и газу > нормальная добыча
См. также в других словарях:
rated output power — vardinė išėjimo galia statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. rated output power vok. Nennausgangsleistung, f; Nennleistung, f rus. номинальная отдаваемая мощность, f pranc. puissance de sortie nominale, f ryšiai: sinonimas – nominalioji… … Automatikos terminų žodynas
Output impedance — The output impedance, source impedance, or internal impedance of an electronic device is the opposition exhibited by its output terminals to an alternating current (AC) of a particular frequency as a result of resistance, inductance and… … Wikipedia
output tax — The value added tax charged by a taxable person on standard rated supplies (standard rated supply) made to customers in the course or furtherance of a business. It must be accounted for to HM Revenue & Customs (HMRC) at the end of the period of… … Law dictionary
rated capacity — noun A general term for the output of a piece of equipment under specified conditions • • • Main Entry: ↑rate … Useful english dictionary
rated altitude — The full throttle height at rated manifold air pressure and normal RPM for that manifold air pressure. This is the height at which a piston engine gives its maximum power. With more than one stage of supercharging, there will be, correspondingly … Aviation dictionary
Output display data unit — In the Computer Science world, a byte is the unit of the information which is based on the binary system (base 2 unlike decimal system which has base 10). A byte consists of 8 bits (binary digits) and is considered to be the smallest measurable… … Wikipedia
Rated Power — The power output of a device under specific or nominal operating conditions … Energy terms
rated power — The power output of an engine as horsepower or kilowatt … Dictionary of automotive terms
Flat rated — When an engine is Flat rated it means that an engine of high Horsepower rating is constrained to a lower horsepower rating. The engine output in this case will always remain the same, but when atmospheric conditions such as high temperatures and… … Wikipedia
zero-rated supply — A taxable supply on which value added tax (VAT) is charged at 0%. A person making zero rated supplies is able to recover all of the input tax which is attributable to the zero rated supplies but is not required to account for output tax on those… … Law dictionary
номинальная тепловая мощность — rated output Значение общей мощности, мощности на единицу длины или единицу площади поверхности электронагревателя при номинальных значениях напряжения, температуры и длины, выражаемое в Вт/м или Вт/м2 … Электротехнический словарь