-
81 Räte
auf jemandes Rat hin za poradą k-o;auf jemandes Rat hören posłuchać pf rady k-o, jemanden zu Rate ziehen, sich Rat holen (bei jemandem) <po>radzić się k-o;jemanden um Rat fragen zasięgać <- gnąć> rady u k-o;ich gebe dir einen guten Rat, … dobrze ci radzę, …;Rat schaffen znajdować < znaleźć> radę (na A);er weiß für alles Rat on potrafi wszystkiemu zaradzić; -
82 rate
R, rateчисло, количество; степень; скорость; темп; норма————————rt, rateчисло, количество; степень; скорость; темп; нормаEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > rate
-
83 rate
-
84 rate
-n, -r1) эк. (очередной) взнос (при уплате в рассрочку)på rate — в рассрочку, в кредит
2) мор. фрахтовая ставка, фрахт -
85 raté
-
86 Rate
-
87 Rate
в соч.The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > Rate
-
88 RATE
(ставка; показатель, степень; темп) 1. Оценка платежеспособности отдельного лица или организации. См.: credit rating( кредитный рейтинг) ; rating agency( агентство по составлению рейтингов). 2. См.: rates( коммунальный налог). 3. См.: interest rate( процентная ставка). -
89 raté
-E adj. не уда́вшийся, сорва́вшийся;un coup raté — сорва́вшийся план, прома́шка, осе́чка
■ m1. (personne) неуда́чник 2. (moteur) перебо́й;le moteur a des ratés — мото́р ∫ даёт перебо́и <рабо́тает с перебо́ями>
3. (cartouche, fusée) осе́чка ◄е► -
90 rate
сущ.фин. курс (цена, по которой продаются на бирже товары, ценные бумаги и валюта)See:The new English-Russian dictionary of financial markets > rate
-
91 Rate
in Raten w ratach, na raty;auf Raten kaufen kupować <- pić> na raty -
92 rate
скорость; темп, ход; оценка, стоимость; величина; норма; производить оценку; рассчитывать; из. мерять; классифицировать;at the rate of — со скоростью; в количестве
English-Russian dictionary of aviation and missile bases > rate
-
93 rate I
1. n
1) ставка, тариф, норма, курс;
~ of discharge норма разгрузки;
~ of interest(s) размер процентов;
~ of discount учётная ставка, bank ~ ставка банкового учёта, market ~ (of discount) частная учётная ставка;
~ of issue эмиссионный курс, buying ~ курс покупателей, the ~s of wages ставки заработной платы, flat ~ эк. единообразная ставка (налогов и т. п.) ;
~ of exchange валютный курс;
~ of surplus value полит. эк. норма прибавочной стоимости, average ~ of profit полит. эк. средняя норма прибыли;
2) коэффициент, процент, степень, доля, at the ~ of... в количестве...;
3) темп, скорость;
at the ~ of... со скоростью... в час;
~ of turnover скорость оборота;
4) цена, the regular ~ обычная, нормальная цена;
at the ~ of... по (такой-то) цене;
5) разряд, класс, сорт;
6) налог;
~s and taxes коммунальные и государственные налоги;
~ payer плательщик коммунальных налогов;
at any ~ во всяком случае, по меньшей мере, at that ~ в таком случае, at this ~ таким образом, если так;
2. v
1) оценивать, определять, устанавливать;
2) считать, he was ~d one of the bravest men он считался одним из самых храбрых;
3) облагать налогом -
94 rate II
-
95 rate on
оценивать с точки зрения -
96 rate up
-
97 rate
норма ; ставка ; тариф ; курс ; цена ; расценка ; скорость ; темп(ы) ; ход ; степень ; уровень ; коэффициент ; процент ; доля ; пропорция ; размер ; величина ; местный налог ; коммунальный налог ; разряд класс ; сорт ; выход (продукции) ; оценивать ; исч -
98 rate
̈ɪreɪtнорма, ставка, тариф, курс, расценка скорость, темп(ы), ход, степень, уровень коэффициент, процент, доля, пропорция размер, величина, местный налог коммунальный налог, разряд класс сорт, выход (продукции), оценивать исчислять, устанавливать, классифицир расценивать, считать, определ, вычислять измерять, облагать налогом -
99 raté
1. m1) осечка; отказ2) неисправность, перебой, pl перебои ( мотора)2. m (f - ratée)неудачник [неудачница]3. adj ( fém - ratée)неудавшийся, неудачный -
100 rate
скорость, частота, соотношение
См. также в других словарях:
raté — raté … Dictionnaire des rimes
RATE — La rate est un organe lymphoïde richement vascularisé pesant 150 grammes environ chez l’adulte. Elle est située dans la partie supérieure gauche de l’abdomen recouverte par le gril costal. Les fonctions de la rate sont multiples en liaison avec… … Encyclopédie Universelle
rate — 1. (ra t ) s. f. 1° Terme d anatomie. Viscère situé dans l hypocondre gauche, sous les fausses côtes. • Ce qui marque une intempérie dans le parenchyme splénétique, c est à dire la rate, MOL. Mal. imag. II, 9. • Au milieu du souper, Cadoc… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
rate — of camber change rate of caster change rate of heat generation rate of track change amplitude rate critical cooling rate damping rate dynamic rate frequency rate overall steering rate ride rate … Mechanics glossary
Rate — Rate, n. [OF., fr. L. rata (sc. pars), fr. ratus reckoned, fixed by calculation, p. p. of reri to reckon, to calculate. Cf. {Reason}.] 1. Established portion or measure; fixed allowance. [1913 Webster] The one right feeble through the evil rate… … The Collaborative International Dictionary of English
Rate — Rate, v. t. [imp. & p. p. {Rated}; p. pr. & vb. n. {Rating}.] 1. To set a certain estimate on; to value at a certain price or degree. [1913 Webster] To rate a man by the nature of his companions is a rule frequent indeed, but not infallible.… … The Collaborative International Dictionary of English
rate — n 1: a fixed ratio between two things 2: a charge, payment, or price fixed according to a ratio, scale, or standard: as a: a charge per unit of a commodity provided by a public utility b: a charge per unit of freight or passenger service see also … Law dictionary
rate — RATE. s. f. Un des principaux visceres placé à l hypochondre gauche. Il avoit la rate gonflée, oppilée. desoppiler la rate. il a mal à la rate. un mal de rate. desopilation de rate. les fumées, les vapeurs de la rate. On dit prov. & fig.… … Dictionnaire de l'Académie française
rate — rate1 [rāt] n. [OFr < L rata (pars), reckoned (part), fem. of ratus, pp. of reri, to reckon < IE * rē , var. of base * ar , to fit, join > ART1, ORDER] 1. the amount, degree, etc. of anything in relation to units of something else [the… … English World dictionary
raté — raté, ée 1. (ra té, tée) adj. Qui a été attaqué par les rats. Canne ratée, nom qu on donne aux cannes à sucre qui, ayant été entamées par les rats, s aigrissent, deviennent noirâtres, et ne peuvent plus servir qu à faire de l eau de vie.… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
rate — Ⅰ. rate [1] ► NOUN 1) a measure, quantity, or frequency measured against another quantity or measure: the crime rate. 2) the speed with which something moves, happens, or changes. 3) a fixed price paid or charged for something. 4) the amount of a … English terms dictionary