-
61 OCR
1) Общая лексика: оптическое распознавание символов (сканер)2) Компьютерная техника: Obsolete Card Reader, Online Computer Retrieval3) Медицина: oculocephalic reflex4) Американизм: Out Of Cycle Review5) Военный термин: Office of Collateral Responsibility, Operational Capability Requirement, operational change report, optical character reader, organization change request6) Техника: Overconsolidated Ratio, operational control record, optical character reading, optimum charge regulator, overhaul condition report7) Строительство: коэффициент переуплотнения, степень переуплотнения8) Железнодорожный термин: Oklahoma Central Railroad Company9) Юридический термин: Office For Civil Rights, One Critical Record, Open Court Reading10) Финансы: Official Cash Rate11) Страхование: Outstanding Claim Reserve12) Сокращение: Oil Consumption Ratio (Компания Shell), Operational Capability Release, Operational Control Room, Optical Character Reader / Recognition, Optical Cross Section, occur, optical character recognition, overconsolidation ratio, overcurrent relay, output compare register13) Вычислительная техника: оптическое считывающее устройство14) Деловая лексика: оптическое устройство для считывания знаков (optical character reader)15) ЕБРР: ordinary capital resources16) Автоматика: optical card reader, optical card reading17) Ядерная физика: Organic Cooled Reactor18) Океанография: Office of Civil Rights19) Химическое оружие: oxygen consumption rate20) Макаров: open-cycle liquid-helium dewar refrigerator21) Расширение файла: Incoming fax transcribed to text (FAXGrapper)22) Электротехника: oil circuit recloser -
62 RC
1) Компьютерная техника: Rendering Context, Reserve Capacity, Robot Control, Run Control, Runtime Commands2) Американизм: Revolutionary Control3) Ботаника: Ring Count4) Спорт: Racing Club, Reality Check, Rookie Collection, Rugby Club, Running Club, Runs Created5) Военный термин: Raiding Cavalry, Raw Command, Reaction Center, Read And Cover, Reduced Configuration, Relative Coordinates, Remote Controlled, Required Capability, Requirements Contract, Research Command, Reserve Corps, Revenue Cutter, Riverine Craft, radar camouflage, radar control, radar coverage, radio code, radio control, radio-controlled, range command, range contractor, range control, range correction, reaction control, readiness count, reception center, reconnaissance car, record change, records check, recoverability code, recovery controller, recruiting center, reduced charge, regional center, regional commandant, rehabilitation center, rehabilitation counselor, reserve component, responsibility center, rifle caliber, road reconnaissance6) Техника: Sigs Royal Canadian Signals, radio command, radio components, rate count, ray-control electrode, reaction coupling, reaction-coupled, reactor cavity, reactor coolant, read code, received common, recording controller, relay center, remote concentrator, request for check, resistance to current, resistance-coupled, resistive-capacitive, return on carry, rigid confinement, обозначение всенаправленных радиомаяков, оператор привода истребителей-перехватчиков на аэродром7) Химия: Reference Collection8) Строительство: Reinforced Concrete9) Математика: Radius of Curvature10) Религия: Reformed Church11) Бухгалтерия: Rate Change, Reduced Cost12) Страхование: Non-directional radiobeacon13) Автомобильный термин: Road Conditions14) Грубое выражение: Really Crap, Really Crappy, Riot Chick15) Оптика: reaction chamber, resistance Ч capacitance16) Радио: Russian C, диапазон С-Россия17) Телевидение: reading clock18) Телекоммуникации: Rating And Certification, Receiver Signal Element Timing (EIA-232-E), регулярное начисление19) Сокращение: Red Cross, Regional Command (NATO), Regional Commissioner, Regional Conflict, Required Capabilities, Roman Catholic, Rounds Counter, reactor compartment, rear connection, rear-connected, reconnaissance, Resistor-Capacitor circuit (as in filters), Reception Centre20) Университет: Royal College21) Физика: Relativistic Correction22) Электроника: Recursive Control, Resistance And Capacitance, Resistive Capacitive, Resistor Capacitor23) Вычислительная техника: Routing Control, resistance-capacitance, Region Co-ordinator (FidoNet), Release Candidate (MS), Return Code (REXX), Reconfigurable Computer / Computing (RL), RIMM Connector24) Нефть: reverse circulation, running casing, дистанционное управление (remote control), обратная промывка (reverse circulation), спуск обсадной колонны (running casing)25) Картография: radio compass (station)26) Транспорт: Racing Car27) Пищевая промышленность: Royal Crown, Rubber Chicken28) Фирменный знак: RCA Corporation, Rudy's Cellular29) Экология: Radius of Curvature of river or stream30) Деловая лексика: Retained Customers, Красный Крест (Red Cross), Resettlement Committee - комитет по переселению31) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: Russian Content32) Образование: Reading Comprehension33) Сетевые технологии: Resource Compiler, Resource Configuration, remote control34) ЕБРР: reimbursement commitment35) Полимеры: rapid-curing, reaction constant, rubber-covered36) Программирование: Return Code, Right Check, Run Command, Run Commands, release candidate37) Автоматика: radix complement, robot controller38) Сахалин А: reciprocating compressor39) Безопасность: Rivest Cipher, Ron's Cipher40) Золотодобыча: обратная циркуляция41) Расширение файла: Emacs Configuration Record, Racing Champions, Resource script (MS C/C++ - Borland C++ - Resource WorkShop), Resource file (OS/2, WIN), Windows resource compiler script42) SAP.тех. значение возврата43) Нефть и газ: radiant coil44) Логистика: Rail Car (железнодорожный вагон)45) Электротехника: reverse current, ring counter46) Имена и фамилии: Roger Curry, Russ Collins47) Должность: Region Commissioner48) Чат: Real Cool, Really Complicated49) НАСА: Rubber Cement50) Программное обеспечение: Run And Compile -
63 Rc
1) Компьютерная техника: Rendering Context, Reserve Capacity, Robot Control, Run Control, Runtime Commands2) Американизм: Revolutionary Control3) Ботаника: Ring Count4) Спорт: Racing Club, Reality Check, Rookie Collection, Rugby Club, Running Club, Runs Created5) Военный термин: Raiding Cavalry, Raw Command, Reaction Center, Read And Cover, Reduced Configuration, Relative Coordinates, Remote Controlled, Required Capability, Requirements Contract, Research Command, Reserve Corps, Revenue Cutter, Riverine Craft, radar camouflage, radar control, radar coverage, radio code, radio control, radio-controlled, range command, range contractor, range control, range correction, reaction control, readiness count, reception center, reconnaissance car, record change, records check, recoverability code, recovery controller, recruiting center, reduced charge, regional center, regional commandant, rehabilitation center, rehabilitation counselor, reserve component, responsibility center, rifle caliber, road reconnaissance6) Техника: Sigs Royal Canadian Signals, radio command, radio components, rate count, ray-control electrode, reaction coupling, reaction-coupled, reactor cavity, reactor coolant, read code, received common, recording controller, relay center, remote concentrator, request for check, resistance to current, resistance-coupled, resistive-capacitive, return on carry, rigid confinement, обозначение всенаправленных радиомаяков, оператор привода истребителей-перехватчиков на аэродром7) Химия: Reference Collection8) Строительство: Reinforced Concrete9) Математика: Radius of Curvature10) Религия: Reformed Church11) Бухгалтерия: Rate Change, Reduced Cost12) Страхование: Non-directional radiobeacon13) Автомобильный термин: Road Conditions14) Грубое выражение: Really Crap, Really Crappy, Riot Chick15) Оптика: reaction chamber, resistance Ч capacitance16) Радио: Russian C, диапазон С-Россия17) Телевидение: reading clock18) Телекоммуникации: Rating And Certification, Receiver Signal Element Timing (EIA-232-E), регулярное начисление19) Сокращение: Red Cross, Regional Command (NATO), Regional Commissioner, Regional Conflict, Required Capabilities, Roman Catholic, Rounds Counter, reactor compartment, rear connection, rear-connected, reconnaissance, Resistor-Capacitor circuit (as in filters), Reception Centre20) Университет: Royal College21) Физика: Relativistic Correction22) Электроника: Recursive Control, Resistance And Capacitance, Resistive Capacitive, Resistor Capacitor23) Вычислительная техника: Routing Control, resistance-capacitance, Region Co-ordinator (FidoNet), Release Candidate (MS), Return Code (REXX), Reconfigurable Computer / Computing (RL), RIMM Connector24) Нефть: reverse circulation, running casing, дистанционное управление (remote control), обратная промывка (reverse circulation), спуск обсадной колонны (running casing)25) Картография: radio compass (station)26) Транспорт: Racing Car27) Пищевая промышленность: Royal Crown, Rubber Chicken28) Фирменный знак: RCA Corporation, Rudy's Cellular29) Экология: Radius of Curvature of river or stream30) Деловая лексика: Retained Customers, Красный Крест (Red Cross), Resettlement Committee - комитет по переселению31) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: Russian Content32) Образование: Reading Comprehension33) Сетевые технологии: Resource Compiler, Resource Configuration, remote control34) ЕБРР: reimbursement commitment35) Полимеры: rapid-curing, reaction constant, rubber-covered36) Программирование: Return Code, Right Check, Run Command, Run Commands, release candidate37) Автоматика: radix complement, robot controller38) Сахалин А: reciprocating compressor39) Безопасность: Rivest Cipher, Ron's Cipher40) Золотодобыча: обратная циркуляция41) Расширение файла: Emacs Configuration Record, Racing Champions, Resource script (MS C/C++ - Borland C++ - Resource WorkShop), Resource file (OS/2, WIN), Windows resource compiler script42) SAP.тех. значение возврата43) Нефть и газ: radiant coil44) Логистика: Rail Car (железнодорожный вагон)45) Электротехника: reverse current, ring counter46) Имена и фамилии: Roger Curry, Russ Collins47) Должность: Region Commissioner48) Чат: Real Cool, Really Complicated49) НАСА: Rubber Cement50) Программное обеспечение: Run And Compile -
64 rc
1) Компьютерная техника: Rendering Context, Reserve Capacity, Robot Control, Run Control, Runtime Commands2) Американизм: Revolutionary Control3) Ботаника: Ring Count4) Спорт: Racing Club, Reality Check, Rookie Collection, Rugby Club, Running Club, Runs Created5) Военный термин: Raiding Cavalry, Raw Command, Reaction Center, Read And Cover, Reduced Configuration, Relative Coordinates, Remote Controlled, Required Capability, Requirements Contract, Research Command, Reserve Corps, Revenue Cutter, Riverine Craft, radar camouflage, radar control, radar coverage, radio code, radio control, radio-controlled, range command, range contractor, range control, range correction, reaction control, readiness count, reception center, reconnaissance car, record change, records check, recoverability code, recovery controller, recruiting center, reduced charge, regional center, regional commandant, rehabilitation center, rehabilitation counselor, reserve component, responsibility center, rifle caliber, road reconnaissance6) Техника: Sigs Royal Canadian Signals, radio command, radio components, rate count, ray-control electrode, reaction coupling, reaction-coupled, reactor cavity, reactor coolant, read code, received common, recording controller, relay center, remote concentrator, request for check, resistance to current, resistance-coupled, resistive-capacitive, return on carry, rigid confinement, обозначение всенаправленных радиомаяков, оператор привода истребителей-перехватчиков на аэродром7) Химия: Reference Collection8) Строительство: Reinforced Concrete9) Математика: Radius of Curvature10) Религия: Reformed Church11) Бухгалтерия: Rate Change, Reduced Cost12) Страхование: Non-directional radiobeacon13) Автомобильный термин: Road Conditions14) Грубое выражение: Really Crap, Really Crappy, Riot Chick15) Оптика: reaction chamber, resistance Ч capacitance16) Радио: Russian C, диапазон С-Россия17) Телевидение: reading clock18) Телекоммуникации: Rating And Certification, Receiver Signal Element Timing (EIA-232-E), регулярное начисление19) Сокращение: Red Cross, Regional Command (NATO), Regional Commissioner, Regional Conflict, Required Capabilities, Roman Catholic, Rounds Counter, reactor compartment, rear connection, rear-connected, reconnaissance, Resistor-Capacitor circuit (as in filters), Reception Centre20) Университет: Royal College21) Физика: Relativistic Correction22) Электроника: Recursive Control, Resistance And Capacitance, Resistive Capacitive, Resistor Capacitor23) Вычислительная техника: Routing Control, resistance-capacitance, Region Co-ordinator (FidoNet), Release Candidate (MS), Return Code (REXX), Reconfigurable Computer / Computing (RL), RIMM Connector24) Нефть: reverse circulation, running casing, дистанционное управление (remote control), обратная промывка (reverse circulation), спуск обсадной колонны (running casing)25) Картография: radio compass (station)26) Транспорт: Racing Car27) Пищевая промышленность: Royal Crown, Rubber Chicken28) Фирменный знак: RCA Corporation, Rudy's Cellular29) Экология: Radius of Curvature of river or stream30) Деловая лексика: Retained Customers, Красный Крест (Red Cross), Resettlement Committee - комитет по переселению31) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: Russian Content32) Образование: Reading Comprehension33) Сетевые технологии: Resource Compiler, Resource Configuration, remote control34) ЕБРР: reimbursement commitment35) Полимеры: rapid-curing, reaction constant, rubber-covered36) Программирование: Return Code, Right Check, Run Command, Run Commands, release candidate37) Автоматика: radix complement, robot controller38) Сахалин А: reciprocating compressor39) Безопасность: Rivest Cipher, Ron's Cipher40) Золотодобыча: обратная циркуляция41) Расширение файла: Emacs Configuration Record, Racing Champions, Resource script (MS C/C++ - Borland C++ - Resource WorkShop), Resource file (OS/2, WIN), Windows resource compiler script42) SAP.тех. значение возврата43) Нефть и газ: radiant coil44) Логистика: Rail Car (железнодорожный вагон)45) Электротехника: reverse current, ring counter46) Имена и фамилии: Roger Curry, Russ Collins47) Должность: Region Commissioner48) Чат: Real Cool, Really Complicated49) НАСА: Rubber Cement50) Программное обеспечение: Run And Compile -
65 связь
(напр. эталонов) echelon, binding, association, bond, bonding, ( элемент) balk, band, belt, brace, communications, communication, conjunction, connection, constraint мех., coupling, brace rod, link, linkage, restraint, ( в опалубке) tie spacer, stay, telecommunications, ( программ) thread, tie* * *связь ж.1. communicationвести́ связь — he engaged in communication, communicateвходи́ть в связь без по́иска и подстро́йки — select [work] a preset frequency [a preset station]входи́ть в связь с … — establish communication with …выходи́ть из свя́зи — terminate (the) contactвыходи́ть на связь — get on [go on the air] for a radio contactдава́ть связь по обхо́ду — divert the traffic, reroute«для веде́ния свя́зи нажми́ танге́нту …» — “to communicate, press the push-to-talk switch”зака́нчивать сеа́нс свя́зи — sign offконтроли́ровать прохожде́ние свя́зи — monitor the copyначина́ть сеа́нс свя́зи — sign onпереходи́ть на связь c, напр. диспе́тчерской слу́жбой подхо́да ав. — change to, e. g., approach controlпереходи́ть на связь с., напр. КПД ав. — change to, e. g., towerподде́рживать связь в усло́виях поме́х [глуше́ния] — communicate through jamming«разреши́те зако́нчить связь?» ( запрос с самолёта) ав. — “request permission to switch off my station”устана́вливать связь — establish communication, establish contact, contact«установи́те связь с КДП Шереме́тьево!» ( распоряжение с КДП самолёту) ав. — “contact Sheremetevo tower!”2. (в атомах, молекулах, соединениях) bond, linkразрыва́ть связь — split a bondукомплекто́вывать связь (напр. в атоме) — satisfy a bondэ́та связь неукомплекто́вана — this is an unsatisfied bond3. (в цепях, между цепями и элементами) элк. couplingсвязь ме́жду А и В — ё́мкостная — A is capacitively coupled (in)to Bс като́дной свя́зью — cathode-coupled4. ( в расчётных схемах)1) ( ограничение) constraint, restraint2) ( элемент физической конструкции) stay; tieнакла́дывать связь — impose a constraint, exercise a restraint, restrain5. ( в математической логике) unionавари́йная связь — emergency communicationавиацио́нная связь — aeronautical communicationавтотрансформа́торная связь — tapped-coil couplingадгезио́нная связь — adhesive bondа́нкерная связь — anchor tieба́лочная связь — tie beamбесподстро́ечная (беспоиско́вая) связь радио — instant selection of preset [pretuned] channels [stations]вести́ бесподстро́ечную беспоиско́вую связь — select [contact] a preset stationвале́нтная связь — valence bond, valence linkветрова́я связь — wind tieволоко́нно-опти́ческая связь — fibre-optics communicationгальвани́ческая связь — conductive [resistive] couplingгеометри́ческая связь — geometric constraintгироскопи́ческая связь — gyroscopic couplingглоба́льная связь — global [world-wide] communicationдвусторо́нняя связь1. bilateral constraint2. two-way communicationди́плексная связь — diplex operate, diplex workingдифференциа́льная связь мат. — differential constraintсвязь для специа́льных служб радио — emergency-service communcationдо́норная связь — donor bondдро́ссельная связь — impedance couplingдро́ссельно-ё́мкостная связь — impendance-capacitance couplingдупле́ксная связь — duplex operation, duplex workingё́мкостная связь — capacitive couplingё́мкостно-резисти́вная связь — capacitance-resistance [RC] couplingжё́сткая связь элк. — tight couplingсвязь жё́сткости мех. — braceсо свя́зями жё́сткости — bracedсвязь жё́сткости, рабо́тающая на растяже́ние — tension braceсвязь жё́сткости, рабо́тающая на сжа́тие — push braceзвукоподво́дная связь — underwater sonar communicationсвязь земля́ — самолё́т — ground-to-air communicationиндукти́вная связь — inductive couplingио́нная связь — ionic [electrovalent] bondкато́дная связь — cathode couplingсвязь КВ — high-frequency [HF] communication(s)связь ко́нтуров, ё́мкостная вне́шняя — series capacitive couplingсвязь ко́нтуров, ё́мкостная вну́тренняя — shunt capacitive couplingсвязь ко́нтуров, непо́лная элк. — tapped-down connection, tapping-downко́нтур име́ет непо́лную связь с ла́мпой — there is tapped-down connection from the tuned circuit to the tubeсвязь ко́нтуров, по́лная — untapped connectionсвязь входно́го ко́нтура с управля́ющей се́ткой, по́лная — there is untapped connection from the input tuned circuit to the control grid, the grid is connected across the whole of the input circuitсвязь ко́рпуса су́дна — (strength) member of a ships hullкорреляцио́нная связь — correlationкосми́ческая связь — space communicationкра́тная связь — multiple bondприсоединя́ть по ме́сту кра́тных свя́зей — add to multiple bondsкрити́ческая связь — critical couplingла́зерная связь — laser(-beam) communicationсвязь ме́жду систе́мами — intersystem communicationмежсисте́мная связь — intersystem communicationметалли́ческая связь — metallic bondметео́рная связь — meteor burst communicationмногокана́льная связь — multichannel communicationмоби́льная связь — vehicular communicationнеуде́рживающая связь — unilateral constraintsобра́тная связь — feedbackохва́тывать обра́тной свя́зью — place a feedback path [loop] around [over] …, apply feedbackохва́тывать обра́тной свя́зью большо́й глубины́ — apply a large amount of feedbackохва́тывать обра́тной свя́зью какой-л. каска́д — apply feedback to such-and-such stageобра́тная, акусти́ческая связь — acoustic(al) feedbackобра́тная, вну́тренняя связь полупр. — intrinsic feedbackобра́тная, ги́бкая связь — vanishing feenbackобра́тная, ё́мкостная связь — capacitive feedbackобра́тная, жё́сткая связь — unity [direct] feedbackобра́тная, заде́ржанная связь — delayed feedbackобра́тная, заде́рживающая связь — delaving feedbackобра́тная, избира́тельная связь — selective feedbackобра́тная, изодро́мная связь — proportional-plus-integral feedbackобра́тная, индукти́вная связь — inductive feedbackобра́тная, кванто́ванная связь — quantized feedbackобра́тная, многоко́нтурная связь — multiloop feedbackобра́тная, отрица́тельная связь — negative [degenerative] feedbackобра́тная, положи́тельная связь — positive [regenerative] feedbackобра́тная связь по напряже́нию — voltage feedbackобра́тная связь по огиба́ющей — envelope feedbackобра́тная связь по положе́нию — position feedbackобра́тная связь по произво́дной — rate feedbackобра́тная связь по ско́рости — velocity [rate] feedbackобра́тная связь по то́ку — current feedbackобра́тная связь по ускоре́нию — acceleration feedbackобра́тная связь по частоте́ — frequency feedbackобра́тная, пропорциона́льная связь — proportional feedbackобра́тная, резисти́вная связь — resistive feedbackобра́тная, стабилизи́рующая связь — stabilizing feedbackодина́рная связь — single bondодносторо́нняя связь1. unilateral constraint2. one-way connection, one-way operation, one-way workingоптима́льная связь — optimum couplingопти́ческая связь — optical communicationпарази́тная связь — stray [spurious] couplingполудупле́ксная связь — half-duptex operation, half-duplex workingпопере́чная связь1. cross-linkage, cross bond2. мех. transverse [cross] braceпричи́нная связь — causalityпроводна́я связь — wire communicationпроводна́я, в. ч. связь — carrier-current communicationпряма́я связь — feedforwardрадиореле́йная связь — radio-relay communicationрадиотелегра́фная связь — radiotetegraphy, radiotelegraph communicationрадиотелефо́нная связь — radiotelephone (service)реоста́тная связь — resistance couplingреоста́тно-ё́мкостная связь — resistance-capacitance [RC] couplingсвязь самолё́т — земля́ — air-to-ground communicationсвязь самолё́т — самолё́т — plane-to-plane [air-to-air] communicationсверхкрити́ческая связь — overcritical couplingсвязь СВЧ ( не путать со свя́зью на сантиметро́вых дли́нах волн) — microwave communication(s) (not to he confused with SHF; in Russian usage, СВЧ — microwaves)связь с высо́ким у́ровнем шумо́в — noisy communicationсвязь с высо́кой информацио́нной ё́мкостью — high-capacity communicationселе́кторная связь — intercom telephonyси́мплексная связь — simplex operation, simplex workingсвязь с испо́льзованием (да́льнего) тропосфе́рного рассе́яния — tropospheric scatter [troposcatter] communicationсопряжё́нные свя́зи хим. — conjugated bondsспин-орбита́льная связь — spin-orbit couplingтелегра́фная связь1. ( обмен) telegraphy, telegraph communication2. ( соединение) telegraph connectionтелегра́фная, пряма́я междунаро́дная связь — direct international (telegraph) connectionтелефо́нная связь — telephony, telephone communication, telephone serviceтелефо́нная, междугоро́дная связь — long-distance [toll] telephonyтелефо́нная связь тона́льной частоты́ — voice-frequency telephonyтрансформа́торная связь элк. — transformer couplingуде́рживающая связь — bilateral constraintсвязь УКВ — VHF/ UHF communication(s)факси́мильная связь — facsimile (service)фототелегра́фная связь — facsimile (service)хими́ческая связь — chemical bondциркуля́рная связь — conference connectionцифрова́я связь — digital communicationсвязь че́рез иску́сственный спу́тник Земли́ — satellite-assisted communicationщелева́я связь — slot couplingэлектро́нная связь — ejectron couplingэлектростати́ческая связь — electrostatic coupling -
66 system
1) система; способ; метод2) устройство; строй3) классификация4) учение5) сеть (дорог) -
67 CRF
1) Биология: corticotrophin releasing factor2) Авиация: circuit fault3) Медицина: chronic renal failure, ИРК( Индивидуальная регистрационная карта) (CRF (Case Report Form)), Фонд исследований сердечно-сосудистой системы (Нью-Йорк, США) (Cardiovascular Research Foundation), фактор, способствующий высвобождению АКТГ (corticotropin releasing factor), Case Report Form, Регистрационная карта пациента, Case report form4) Военный термин: Cable Reports File, Complete Reinforcement First, central repair facility, combat readiness flight, contingency relief force, cryptographic repair facilities, Crisis Response Force (1st 5 1/2 divs out)5) Техника: capacity reduction factor, clutter reduction factor, cosmic ray flux, Contrast Rendering Factor6) Шутливое выражение: Capital Rhyming Force7) Юридический термин: Commit Reconcile Fence8) Экономика: (Contract Requirement Form) БЗД (бланк-запрос на договор)9) Сокращение: Cancer Research Foundation, Cell Relay Function, Circulating Recombinant Form, Composite Rear Fuselage, Compressor Rear Frame, Connection Related Function10) Электроника: Cumulative Relative Frequency11) Вычислительная техника: (VC) Connection Related Function Virtual Channel (UPC, UNI), (VP) Connection Related Function Virtual Path (UPC, UNI)12) Иммунология: corticotropin-releasing factor13) Онкология: Case Report Forms14) Транспорт: County Road Funds15) Фирменный знак: Comic Relief Force16) ЕБРР: capital recovery factor17) Полимеры: channel replacement furnace18) Контроль качества: change rate factor19) Океанография: Cloud Radiation Feedback20) Сахалин А: condensate recovery factor21) Химическое оружие: Central Records Facility22) Макаров: coupled rangefinder, crease resistance finish23) Расширение файла: Cable Retransmission Facility, Calcomp Raster File Bitmap graphics, Cross Reference File, Sierra Print Artist Craft File, System Shock 2 Archive file, Thief 2: The Metal Age Archive file24) Нефть и газ: contract requirements form25) Аварийное восстановление: computer recovery facility26) Общественная организация: Christian Relief Fund, Constitutional Rights Foundation27) Клинические исследования: ИРК, индивидуальная регистрационная карта ( субъекта клинического исследования) -
68 CRP
1) Общая лексика: hum. сокр. Camp Receptor Protein, hum. сокр. Cold Reactive Protein2) Биология: C-reactive protein3) Медицина: С-реактивный белок4) Спорт: Computer Role Play5) Военный термин: COMSEC Resources Program, Control and Reporting Point, center reference point, combat reconnaissance platoon, combat reporting post, command readiness program, communications security resources program, community relations program, constant rate of penetration, cooperative research program, coordinated reconnaissance plan, cost reduction program, Control and Reporting Post (USAF)7) Сельское хозяйство: Crop Residue Program, Программа консервации земель (the Conservation Reserve Program, с/х программа США)8) Бухгалтерия: Cost Recovery Price9) Ветеринария: Coyote Reserve Program10) Сокращение: Committee to Reelect the President, Communications Relay Payload, Control/Command & Reporting Post, crimp, Creoles and Pidgins (Other), class room pilot11) Университет: Completed Research Papers12) Вычислительная техника: Candidate Rendezvous Point (PIM, RP, Multicast), Common Reference Platform (PowerPC)13) Нефть: common reflection point, ОГТ, общая точка отражения (common reflection point)14) Геофизика: ОПП, ОТП, общая точка приёма, общий пункт приёма15) Транспорт: Central Receival Point16) Воздухоплавание: Control and Reporting Post17) Фирменный знак: Continental Rubber Products19) СМИ: Circular Polarization20) Деловая лексика: Central Receiving Point, Conference Room Paper, Conference Room Pilot, Continuous Replenishment Program, Cooperative Reimbursement Program, Customer Relationship Planning21) Нефтегазовая техника общая глубинная точка (ОГТ)22) Производство: capacity requirement planning23) Образование: Core Reading Program24) Сетевые технологии: Cambridge ring protocol, протокол сети "Кембриджское кольцо"25) Химическое оружие: community relations plans26) Макаров: carbon fiber reinforced plastics, contrarotating propellers27) Расширение файла: Corel Presents Run-time Presentation, Visual dBASE Custom Report, dBASE IV Encrypted database file28) Молекулярная биология: cAMP receptor protein29) Должность: Certified Relocation Professional, Corporate Recruitment Plan30) Аэропорты: Corpus Christi, Texas USA -
69 CRp
1) Общая лексика: hum. сокр. Camp Receptor Protein, hum. сокр. Cold Reactive Protein2) Биология: C-reactive protein3) Медицина: С-реактивный белок4) Спорт: Computer Role Play5) Военный термин: COMSEC Resources Program, Control and Reporting Point, center reference point, combat reconnaissance platoon, combat reporting post, command readiness program, communications security resources program, community relations program, constant rate of penetration, cooperative research program, coordinated reconnaissance plan, cost reduction program, Control and Reporting Post (USAF)7) Сельское хозяйство: Crop Residue Program, Программа консервации земель (the Conservation Reserve Program, с/х программа США)8) Бухгалтерия: Cost Recovery Price9) Ветеринария: Coyote Reserve Program10) Сокращение: Committee to Reelect the President, Communications Relay Payload, Control/Command & Reporting Post, crimp, Creoles and Pidgins (Other), class room pilot11) Университет: Completed Research Papers12) Вычислительная техника: Candidate Rendezvous Point (PIM, RP, Multicast), Common Reference Platform (PowerPC)13) Нефть: common reflection point, ОГТ, общая точка отражения (common reflection point)14) Геофизика: ОПП, ОТП, общая точка приёма, общий пункт приёма15) Транспорт: Central Receival Point16) Воздухоплавание: Control and Reporting Post17) Фирменный знак: Continental Rubber Products19) СМИ: Circular Polarization20) Деловая лексика: Central Receiving Point, Conference Room Paper, Conference Room Pilot, Continuous Replenishment Program, Cooperative Reimbursement Program, Customer Relationship Planning21) Нефтегазовая техника общая глубинная точка (ОГТ)22) Производство: capacity requirement planning23) Образование: Core Reading Program24) Сетевые технологии: Cambridge ring protocol, протокол сети "Кембриджское кольцо"25) Химическое оружие: community relations plans26) Макаров: carbon fiber reinforced plastics, contrarotating propellers27) Расширение файла: Corel Presents Run-time Presentation, Visual dBASE Custom Report, dBASE IV Encrypted database file28) Молекулярная биология: cAMP receptor protein29) Должность: Certified Relocation Professional, Corporate Recruitment Plan30) Аэропорты: Corpus Christi, Texas USA -
70 RCP
1) Общая лексика: rate combination point (авианакладная)2) Компьютерная техника: Region Code Protected, Remote Communication Processor, Run Control Parameter3) Американизм: Radon Contractor Proficiency, Recycled- Content Product4) Военный термин: Raster Color Printer, Relevant Common Picture, radar control panel, radar conversion program, radiological control program, recording control panel, recovery command post, regimental command post, remote control panel, request for contractual procurement, requirements change proposal, rotational combat personnel5) Техника: Remote Copy Protocol, radar chart protector, reactor characterization program, reliability computation package, remote-control panel, right circular polarization6) Строительство: reflected ceiling plan7) Математика: правило условного доказательства (rule of conditional proof)8) Ветеринария: Registry of Comparative Pathology (defunct)9) Телекоммуникации: Remote Communications Processor (IBM)10) Сокращение: статистические сополимеры (random copolymers), rough-cut planning11) Университет: Research Consultation Program, Residential College Program12) Вычислительная техника: Real-Time Control Protocol, Remote Copy Program, restore cursor position, routing coprocessor13) Нефть: программа для вычисления показателей надёжности (reliability computation package), resistance cathodic protection (производитель - компания CorrOcean)14) Связь: Routing Core Platform (Alcatel 7770 RCP)15) Биотехнология: Rolling-circle product16) СМИ: Rates Cards And Platform17) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: reduced circulating pressure18) Нефтепромысловый: проппант с полимерным покрытием (resin coated proppant), пропант с полимерным покрытием (resin coated proppant)19) Сетевые технологии: Remote CoPy, Remote Communications Processor, дистанционный связной процессор20) Полимеры: Rapid Crack Propagation21) Полупроводники: right circularly polarized (light)22) Химическое оружие: Reinforced concrete pipe23) Расширение файла: Remote Copy (Internet)24) Электричество: реле контроля фаз (phase control relay)25) Электротехника: reactor coolant pump26) Hi-Fi. Real Colour Processing27) Общественная организация: Raptor Conservation Program29) AMEX. Morgan Stanley Dean Witter -
71 rcp
1) Общая лексика: rate combination point (авианакладная)2) Компьютерная техника: Region Code Protected, Remote Communication Processor, Run Control Parameter3) Американизм: Radon Contractor Proficiency, Recycled- Content Product4) Военный термин: Raster Color Printer, Relevant Common Picture, radar control panel, radar conversion program, radiological control program, recording control panel, recovery command post, regimental command post, remote control panel, request for contractual procurement, requirements change proposal, rotational combat personnel5) Техника: Remote Copy Protocol, radar chart protector, reactor characterization program, reliability computation package, remote-control panel, right circular polarization6) Строительство: reflected ceiling plan7) Математика: правило условного доказательства (rule of conditional proof)8) Ветеринария: Registry of Comparative Pathology (defunct)9) Телекоммуникации: Remote Communications Processor (IBM)10) Сокращение: статистические сополимеры (random copolymers), rough-cut planning11) Университет: Research Consultation Program, Residential College Program12) Вычислительная техника: Real-Time Control Protocol, Remote Copy Program, restore cursor position, routing coprocessor13) Нефть: программа для вычисления показателей надёжности (reliability computation package), resistance cathodic protection (производитель - компания CorrOcean)14) Связь: Routing Core Platform (Alcatel 7770 RCP)15) Биотехнология: Rolling-circle product16) СМИ: Rates Cards And Platform17) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: reduced circulating pressure18) Нефтепромысловый: проппант с полимерным покрытием (resin coated proppant), пропант с полимерным покрытием (resin coated proppant)19) Сетевые технологии: Remote CoPy, Remote Communications Processor, дистанционный связной процессор20) Полимеры: Rapid Crack Propagation21) Полупроводники: right circularly polarized (light)22) Химическое оружие: Reinforced concrete pipe23) Расширение файла: Remote Copy (Internet)24) Электричество: реле контроля фаз (phase control relay)25) Электротехника: reactor coolant pump26) Hi-Fi. Real Colour Processing27) Общественная организация: Raptor Conservation Program29) AMEX. Morgan Stanley Dean Witter
См. также в других словарях:
Relay — This article is about the electrical component. For other uses, see Relay (disambiguation). Automotive style miniature relay, dust cover is taken off A relay is an electrically operated switch. Many relays use an electromagnet to operate a… … Wikipedia
KYZ relay — KYZ relayKYZ is a designation given to a relay used to create pulses for electrical metering applications. It is commonly a Form C relay. The term KYZ refers to the contact designations: K for common, Y for Normally Open, and Z for Normally… … Wikipedia
реле скорости изменения (значения) — реле производной (величины) — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы реле производной (величины) EN… … Справочник технического переводчика
nervous system, human — ▪ anatomy Introduction system that conducts stimuli from sensory receptors to the brain and spinal cord and that conducts impulses back to other parts of the body. As with other higher vertebrates, the human nervous system has two main… … Universalium
china — /chuy neuh/, n. 1. a translucent ceramic material, biscuit fired at a high temperature, its glaze fired at a low temperature. 2. any porcelain ware. 3. plates, cups, saucers, etc., collectively. 4. figurines made of porcelain or ceramic material … Universalium
China — /chuy neuh/, n. 1. People s Republic of, a country in E Asia. 1,221,591,778; 3,691,502 sq. mi. (9,560,990 sq. km). Cap.: Beijing. 2. Republic of. Also called Nationalist China. a republic consisting mainly of the island of Taiwan off the SE coast … Universalium
Hysteresis — Not to be confused with Hysteria. Fig. 1. Electric displacement field D of a ferroelectric material as the electric field E is first decreased, then increased. The curves form a hysteresis loop. Hysteresis is the dependence of a system not… … Wikipedia
Morocco — <p></p> <p></p> Introduction ::Morocco <p></p> Background: <p></p> In 788, about a century after the Arab conquest of North Africa, a series of Moroccan Muslim dynasties began to rule in Morocco. In … The World Factbook
Djibouti — <p></p> <p></p> Introduction ::Djibouti <p></p> Background: <p></p> The French Territory of the Afars and the Issas became Djibouti in 1977. Hassan Gouled APTIDON installed an authoritarian one… … The World Factbook
Jordan — <p></p> <p></p> Introduction ::Jordan <p></p> Background: <p></p> Following World War I and the dissolution of the Ottoman Empire, the League of Nations awarded Britain the mandate to govern much of … The World Factbook
Togo — <p></p> <p></p> Introduction ::Togo <p></p> Background: <p></p> French Togoland became Togo in 1960. Gen. Gnassingbe EYADEMA, installed as military ruler in 1967, ruled Togo with a heavy hand for… … The World Factbook