Перевод: с английского на вьетнамский

с вьетнамского на английский

rate+of+climb

  • 1 rate

    /reit/ * danh từ - tỷ lệ - tốc độ =at the rate of ten kilometres an hour+ tốc độ mười kilômét một giờ =rate of fire+ (quân sự) tốc độ bắn =rate of climb+ (hàng không) tốc độ bay lên =rate of chemical reaction+ tốc độ phản ứng hoá học =rate of radioactive decay+ tốc độ phân ra phóng xạ - giá, suất, mức (lương...) =rate of exchange+ giá hối đoái, tỉ giá hối đoái =special rates+ giá đặc biệt =to live at a high rate+ sống mức cao =rate of living+ mức sống - thuế địa phương - hạng, loại =first rate+ loại một, hạng nhất - sự đánh giá, sự ước lượng =to value something at a low rate+ đánh giá thấp cái gì - (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự sắp hạng (học sinh) - (kỹ thuật) sự tiêu thụ (nước) !at an easy rate - rẻ, với giá phải chăng - dễ dàng, không khó khăn gì =to win success at on easy rate+ thắng lợi dễ dàng !at any rate - dù sao đi nữa, trong bất cứ trường hợp nào !at this (that) rate - nếu thế, nếu như vậy; trong trường hợp như vậy * ngoại động từ - đánh gia, ước lượng, ước tính; định giá =to rate somebody too high+ đánh giá ai quá cao =the copper coinage is rated much above its real value+ tiền đồng được định giá cao hơn giá trị của nó nhiều - coi, xem như =he was rated the best poet of his time+ ông ta được coi la nhà thơ lớn nhất đương thời - đánh thuế; định giá để đánh thuế =what is this imported bicycle rated at?+ cái xe đạp nhập khẩu này đánh thuế bao nhiêu? - xếp loại (tàu xe...) - (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sắp hạng (học sinh) * nội động từ - được coi như, được xem như, được xếp loại !to rate up - bắt phải trả một số tiền bảo hiểm cao hơn * động từ - mắng mỏ, xỉ vả, mắng nhiếc tàn tệ * ngoại động từ & nội động từ - (như) ret

    English-Vietnamese dictionary > rate

См. также в других словарях:

  • Rate of climb — An F 15 Eagle climbing and releasing flares. In aeronautics, the rate of climb (RoC) is an aircraft s vertical speed the rate of change in altitude. In most ICAO member countries (even in otherwise metric countries), this is usually expressed in… …   Wikipedia

  • rate of climb — The rate of gain of vertical height per unit of time (i.e., feet/minute or meters/second). The rate of climb is normally calculated when an aircraft is climbing at its specified climbing speed and not in zoom climb. In helicopters, there are two… …   Aviation dictionary

  • rate of climb — noun The rate at which an aircraft gains altitude. A negative rate of climb implies descent. Syn: climb rate …   Wiktionary

  • rate-of-climb indicator — noun : a standard flight instrument that indicates the rate of ascent or descent of an airplane * * * /rayt euhv kluym /, Aeron. a flight instrument that indicates the rate of climb or descent of an aircraft. [1945 50] * * * rate of climb… …   Useful english dictionary

  • Rate of Climb and Descent Indicator — The Rate of Climb and Descent Indicator (RCDI) is an aircraft cockpit instrument displaying vertical speed. Other terms used are Vertical Speed Indicator (VSI), or, for particularly sensitive RCDIs in gliders, Variometer .The principle of… …   Wikipedia

  • rate-of-climb indicator — /rayt euhv kluym /, Aeron. a flight instrument that indicates the rate of climb or descent of an aircraft. [1945 50] * * * …   Universalium

  • rate-of-climb indicator — An aircraft instrument indicating the rate of climb or descent in feet per minute or meters per second. The same as a vertical speed indicator, or VSI …   Aviation dictionary

  • rate-of-climb indicator — stačiojo greičio rodytuvas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Aviacinis įtaisas, rodantis stačiąjį orlaivio kilimo ar leidimosi greičio sandą. atitikmenys: angl. rate of climb indicator; vertical speed indicator vok.… …   Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas

  • rate of climb indicator — noun An instrument installed in an aircraft that indicates the rate at which the aircraft is gaining or losing altitude …   Wiktionary

  • rate-of-climb indicator — noun an aircraft instrument that provides an indication of the vertical change in position Syn: variometer, vertical speed indicator, vertical velocity indicator …   Wiktionary

  • best rate-of-climb air speed — See best climb speed …   Aviation dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»