-
1 Steuerliste
Steuerliste f STEUER assessment roll, list of tax assessments, tax roll* * *f < Steuer> assessment roll, list of tax assessments, tax roll* * *Steuerliste
list of taxable persons, assessment roll (list), tax book (US) (roll), (säumiger Grundsteuerzahler) tax list, (Kommunalsteuern) rate book;
• Steuerlücke tax loophole;
• Steuermahnschreiben, Steuermahnung deficiency letter, tax reminder;
• Steuermahnzettel tax reminder;
• Steuermanipulation fiscal manipulations;
• Steuermann (Handelsmarine) mate, navigator;
• Steuermannsmaat quartermaster;
• Steuermannspatent mate’s certificate;
• Steuermannsquittung mate’s receipt;
• Steuermarke stamp (Br.), [internal] revenue stamp;
• Steuermaßnahmen tax measures (practices);
• Steuermehrbetrag increased tax rate;
• Steuermehrertrag increased treasury receipts;
• Steuermerkmal tax[ing] feature;
• Steuermessbetrag ratal, tax rate;
• Steuermesswert ratable value (Br.);
• Steuermethode taxation method, method of assessing taxable property;
• Steuermilderung remission (diminution, mitigation) of a tax, tax abatement (mitigation);
• Steuerminderaufkommen tax-collection shortages;
• Steuerminderung tax reduction;
• Steuermindestsatz minimum taxation;
• Steuermittel tax[payer’s] money, general fund;
• Steuermonopol fiscal monopoly;
• Steuermoral tax morale;
• Steuermotiv fiscal motive. -
2 Kommunalsteuerpflichtiger
Kommunalsteuerpflichtiger, Kommunalsteuerzahler
ratepayer (Br.);
• Kommunalsteuersatz municipal tax rate, ratal (Br.);
• Kommunalsteuersenkung reduction of rates (Br.);
• Kommunalsteuerwesen local tax system (US), municipal (local, Br.) taxation.Business german-english dictionary > Kommunalsteuerpflichtiger
-
3 Kommunalsteuerzahler
Kommunalsteuerpflichtiger, Kommunalsteuerzahler
ratepayer (Br.);
• Kommunalsteuersatz municipal tax rate, ratal (Br.);
• Kommunalsteuersenkung reduction of rates (Br.);
• Kommunalsteuerwesen local tax system (US), municipal (local, Br.) taxation. -
4 Kommunalsteuersatz
Kommunalsteuersatz
municipal tax rate, ratal (Br.) -
5 Messbetrag
Messbetrag
(Steuer) ratal, rate;
• Messbrief bill of admeasurement (tonnage), certificate of tonnage. -
6 Steuermessbetrag
Steuermessbetrag
ratal, tax rate -
7 Veranlagungspflichtiger
Veranlagungspflichtiger
taxable person;
• Veranlagungsprinzipien methods of assessing taxable property;
• Veranlagungsrichtlinien rules of assessment, assessment directives;
• Veranlagungsrücklage tax reserve;
• Veranlagungssatz tax rate, rate of assessment;
• Veranlagungsstelle taxation authority, special commissioners (Br.), tax assessor (Scot.);
• Veranlagungstag date of assessment;
• Veranlagungsverfahren [procedure of] assessment;
• Veranlagungsvorschriften assessment provisions;
• Veranlagungswahlrecht (Einkommensteuer) election;
• im Veranlagungswege erhobene Steuern assessed taxes;
• Veranlagungswert ratal, ratable value, assessed value;
• Veranlagungswert eines Hauses ratable value of a house;
• Veranlagungszeitraum taxable (assessment, basic) period, chargeable accounting period (Br.), period of assessment.Business german-english dictionary > Veranlagungspflichtiger
-
8 Veranlagungswert
Veranlagungswert
ratal, ratable value, assessed value
См. также в других словарях:
ratal — /rayt l/, n. Brit. the amount on which rates or taxes are assessed. [1855 60; RATE1 + AL1] * * * … Universalium
ratal — /ˈreɪtl/ (say raytl) noun the amount on which rates or taxes are assessed. {rat(e)1 + al1} …
ratal — /rayt l/, n. Brit. the amount on which rates or taxes are assessed. [1855 60; RATE1 + AL1] … Useful english dictionary
Maltese units of measurement — In modern usage, metric is used almost exclusively in commercial transactions. These units are mostly historical, although they are still used in some limited contexts and in Maltese idioms and set phrases. Many of these terms are directly… … Wikipedia