-
1 abschätzbar
- {assessable} có thể định giá để đánh thuế, có thể định giá, có thể ước định, có thể đánh thuế - {ratable} có thể đánh giá được, có thể bị đánh thuế địa phương, tính theo tỉ lệ - {rateable} - {valuable} có giá trị lớn, quý giá, có thể định giá được -
2 anteilmäßig
- {proportionate} cân xứng, cân đối, theo tỷ lệ - {ratable} có thể đánh giá được, có thể bị đánh thuế địa phương, tính theo tỉ lệ -
3 steuerpflichtig
- {assessable} có thể định giá để đánh thuế, có thể định giá, có thể ước định, có thể đánh thuế - {ratable} có thể đánh giá được, có thể bị đánh thuế địa phương, tính theo tỉ lệ - {rateable} - {taxable} có thể đánh thuế được, có thể quy cho là, có thể chê, chịu phí tổn -
4 zollpflichtig
- {dutiable} phải nộp thuế phải đóng thuế - {ratable} có thể đánh giá được, có thể bị đánh thuế địa phương, tính theo tỉ lệ - {rateable} - {tollable} phải nộp thuế = nicht zollpflichtig {dutyfree}+
См. также в других словарях:
ratable — rat·able / rā tə bəl/ adj: made or calculated according to a proportionate rate: pro rata a ratable distribution of the bankruptcy estate rat·ably / blē/ adv Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster … Law dictionary
ratable — rat‧a‧ble [ˈreɪtəbl] also rateable adjective 1. FINANCE a ratable share of something such as a payment is calculated according to the amount someone owes or is owed, relative to the amounts other people owe or are owed: • the collection and… … Financial and business terms
Ratable — Rat a*ble (r[=a]t [.a]*b l), a. 1. Capable of being rated, or set at a certain value. [1913 Webster] Twenty or[ae] were ratable to [at] two marks of silver. Camden. [1913 Webster] 2. Liable to, or subjected by law to, taxation; as, ratable estate … The Collaborative International Dictionary of English
ratable — at a*ble (r[=a]t [.a]*b l), n. a structure which may be rated, or set at a certain value, for the purpose of taxation, usually based on the value; as, with the deterioration of the center cities, the loss of ratables worsened the situation by… … The Collaborative International Dictionary of English
ratable — [rāt′ə bəl] adj. 1. that can be rated, or estimated, etc. 2. figured at a certain rate; proportional 3. Brit. liable to the payment of taxes (rates) ratably adv … English World dictionary
ratable — ratability, ratableness, n. ratably, adv. /ray teuh beuhl/, adj. 1. capable of being rated or appraised. 2. proportional: ratable distribution of wealth. Also, rateable. [1495 1505; RATE1 + ABLE] * * * … Universalium
ratable — var. of RATEABLE. * * * ratable etc.: see rateable, etc … Useful english dictionary
ratable estate — n. An estate with a value that can be appraised, usually for taxes. The Essential Law Dictionary. Sphinx Publishing, An imprint of Sourcebooks, Inc. Amy Hackney Blackwell. 2008 … Law dictionary
ratable estate or property — Property in its quality and nature capable of being rated, i.e. appraised, assessed. Taxable estate; the real and personal property which the legislature designates as taxable … Black's law dictionary
ratable estate or property — Property in its quality and nature capable of being rated, i.e. appraised, assessed. Taxable estate; the real and personal property which the legislature designates as taxable … Black's law dictionary
ratable estate or property — Property in its quality and nature capable of being rated, i.e. appraised, assessed. Taxable estate; the real and personal property which the legislature designates as taxable … Black's law dictionary
