-
1 TOZAN
tozan, plur. tozameh.*\TOZAN zoologie, rongeurs du genre geomys (tuza).Marie Noelle Chamoux, Les Indiens de la Sierra, 205.Mex., tuza.Angl., gopher (K),Esp., topo, animal, o rata (M).Description. Sah11,16.Est comparé dans une devinette à une vieille femme de mauvais augure qui ronge sous terre. Sah6,238.Gopher, cité comme aliment en sauce en Sah8,39.Le pocket gopher, chachahuatl lui est comparé. Sah11, 18." tozan îchân ", cueua de toçan. (M 148).Géomys n.m. Rat des forêts de coniféres d'Amérique du Nord, porteur d'abajoues (Type de la famille des géomydés). Syn. saccophore.Gopher any of several burrowing rodents (family Geomydac) of western No. America, Central America and southern U.S. that are the size of a large rat and have large cheek pouches opening beside the mouth (avec illustration).* à la forme possédée, " notozan ", ma souris (Olm.).R.Siméon dit 'espèce de taupe ou de rat'.Cf. aussi cuauhtozan et xâltozan. -
2 muskrat
-
3 musquash
musquash ['mʌskwɒʃ] -
4 wood
wood [wʊd]1 noun∎ the stove burns wood and coal le poêle fonctionne au bois et au charbon;∎ a piece of wood un bout de bois;(b) (group of trees) bois m;∎ we went for a walk in the woods nous sommes allés nous promener dans les bois;∎ figurative he can't see the wood for the trees les arbres lui cachent la forêt;∎ figurative we're not out of the woods yet on n'est pas encore sortis de l'auberge, on n'est pas encore tirés d'affaire(c) (casks, barrels) tonneau m;∎ matured in the wood vieilli au tonneau;∎ drawn from the wood tiré au tonneau(d) (in bowls) boule f∎ a (number) 3 wood un bois 3∎ to get wood (erection) bander;∎ to put the wood to sb (have sex with) tringler qn(a) (wooden → floor, table, house) en bois, de boisMusic bois mpl►► wood alcohol esprit-de-bois m, alcool m méthylique;Botany wood anemone anémone f des bois;wood ant fourmi f rousse;Botany wood avens benoîte f;wood ash cendre f de bois;wood carver sculpteur m sur bois;wood chisel ciseau m à bois;Botany wood crane's bill géranium m des bois;wood fibre fibre f de bois;wood nymph nymphe f des bois, dryade f;wood panelling boiserie f;Ornithology wood pigeon ramier m;wood pulp pâte f à papier;Zoology wood rat rat m des bois;Ornithology wood sandpiper chevalier m sylvain;wood screw vis f à bois;Botany wood sorrel oxalis m, oxalide f;Botany wood speedwell véronique f des montagnes;wood spirit esprit-de-bois m;Botany wood spurge euphorbe f des bois;wood stain teinture f pour bois;Ornithology wood stork tantale m d'Amérique;wood stove poêle m à bois;wood tar goudron m de bois;Ornithology wood warbler pouillot m siffleur -
5 CHACHAHUATL
chachahuatl:*\CHACHAHUATL zoologie, géomys, rat des forêts de conifères d'Amérique du Nord, porteur d'abajoues (type de la famille des géomydés).Syn. saccophore.Angl., Pocket gopher. Description. Sah11,18.Esp., liron o cierto animal como rata (M II 19r).Pocket gopher = Géomys. R.Siméon 80 dit: loir.
См. также в других словарях:
Rat d'Amérique, rat musqué — ● Rat d Amérique, rat musqué autres noms de l ondatra … Encyclopédie Universelle
Le Rat d'Amérique — est un roman de Jacques Lanzmann (1927 2006), publié en 1956. Ecrit comme une autobiographie, au présent et à la première personne, il met en scène un jeune peintre français qui décide, après la Seconde Guerre Mondiale, de partir tenter sa chance … Wikipédia en Français
rat — [ ra ] n. m. • fin XIIe; p. ê. de l all. ratt , onomat. née du bruit du rat qui grignote, ou dér. roman de radere « ronger » (Guiraud) 1 ♦ Petit mammifère rongeur (muridés) à museau pointu et à très longue queue nue et écailleuse, répandu sur… … Encyclopédie Universelle
rat — 1. (ra) s. m. Voy. ras 2. ras ou rat 2. (ra) s. m. Terme de marine. Ras de carène, ou simplement ras, nom du plancher flottant dont on se sert pour calfater, nettoyer et chauffer les carènes des navires. Le feu qui a pris à un ras à calfater qui… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Rat Musqué — Rat musqué … Wikipédia en Français
Rat musque — Rat musqué Rat musqué … Wikipédia en Français
Rat musqué — Rat musqué … Wikipédia en Français
Rat (Mammifère) — Rat Pour les articles homonymes, voir Rat (homonymie). Nom vernaculaire ou nom normalisé ambigu : Le terme « Rat » s applique, en français, à plusieurs taxons distincts … Wikipédia en Français
Rat (mammifère) — Rat Pour les articles homonymes, voir Rat (homonymie). Nom vernaculaire ou nom normalisé ambigu : Le terme « Rat » s applique, en français, à plusieurs taxons distincts … Wikipédia en Français
Rat (Homonymie) — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Animal Dans la famille des Muridés : Le Rat est un mammifère rongeur omnivore de la famille des muridés, terme général pour les animaux de plusieurs… … Wikipédia en Français
Amerique du Nord — Amérique du Nord Pour les articles homonymes, voir Amérique du Nord (homonymie) et Amérique septentrionale (homonymie). Amérique du Nord … Wikipédia en Français