-
1 rastra
I f1) см. rastro 3)2) сани3) с.-х. волокуша4) культиватор5) см. recogedor 2. 2)6) шлейф7) см. ristra 2)8) тень, хвост ( о ком-либо)10) сосунок ( о животном)11) мор. трал- a la rastra - a rastra - a rastras - en rastra - andar a la rastra - andar a rastras - ir a la rastra - ir a rastrasII fсвязка сухих фруктов (чеснока, лука) -
2 rastra
I f1) см. rastro 3)2) сани3) с.-х. волокуша4) культиватор5) см. recogedor 2. 2)6) шлейф7) см. ristra 2)8) тень, хвост ( о ком-либо)9) наказание, расплата, кара10) сосунок ( о животном)11) мор. трал- a la rastra- a rastra
- a rastras
- en rastra
- andar a la rastra
- andar a rastras
- ir a la rastra
- ir a rastras II fсвязка сухих фруктов (чеснока, лука) -
3 rastra
-
4 rastra
I f; Арг., Пар., Ур.ра́стра ( металлическое украшение на ремне у гаучо)II f; Ч.плоти́на, запру́да ( на оросительном канале)••III f; М.; нн.дешёвая проститу́тка -
5 rastra
сущ.1) общ. (гидрографический) трал, борона, боронование, волокуша, грабли, сани, связка сухих фруктов, след, сосунок (о животном), шлейф (платья)3) мор. трал4) перен. последствие5) тех. брёвнотаска, дорожный утюг -
6 rastra
1) брёвнотаска -
7 rastra
1) след, отпечаток;2) мор. трал;3) перен. след, последствие -
8 rastra de cadena
сущ.тех. цепной шлейф -
9 rastra de cuchillas
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > rastra de cuchillas
-
10 rastra de dientes suspendida
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > rastra de dientes suspendida
-
11 rastra de discos
сущ.тех. дисковая борона -
12 rastra ligera
сущ.тех. лёгкая борона -
13 rastra niveladora
сущ.тех. шлейф-борона -
14 rastra de cadena
-
15 rastra de cuchillas
-
16 rastra de dientes suspendida
Diccionario Politécnica español-ruso > rastra de dientes suspendida
-
17 rastra de discos
-
18 rastra ligera
-
19 rastra niveladora
-
20 a la rastra
= a rastra[s], = en rastra1) во́локом2) е́ле передвига́я но́ги; ша́ркая нога́ми3) не́хотя; про́тив во́ли; скрепя́ се́рдце
См. также в других словарях:
Rastra — is an insulating concrete form (IFC) used to make walls for buildings. It is composed of concrete and thastyron. Thastyron is a mixture of plastic foam and binder that is composed of eighty five percent recycled post consumer polystyrene waste… … Wikipedia
Rastra — Saltar a navegación, búsqueda Rastra, Instrumento agricola consistente en una especie de parilla con púas por la parte inferior que sirve para allanar la tierra después de arrada. Elemento típico de la indumentaria del gaucho argentino y uruguayo … Wikipedia Español
rastra — sustantivo femenino 1. Área: agricultura Apero de labranza, parecido a un rastrillo, utilizado para arrastrar la broza. Sinónimo: rastro. 2. Área: agricultura Apero de labranza de tracción animal o mecánica, para allanar la tierra después de… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
rastra — a rastras. ‘Arrastrando’: «Me acerco a rastras, apoyándome en los codos» (Quintero Danza [Ven. 1991]); y ‘a la fuerza o de mala gana’: «La sacó cariñoso de la cocina y se la llevó a rastras a tomarse un aperitivo» (Herrera Casa [Ven. 1985]). No… … Diccionario panhispánico de dudas
rastra — s. f. 1. [Portugal: Trás os Montes] Arrasta. 2. Réstia de alhos ou cebolas … Dicionário da Língua Portuguesa
rastra — ► sustantivo femenino 1 AGRICULTURA Herramienta que consiste en una tablilla con púas en uno de los bordes y un mango perpendicular a ella, usada en tareas agrícolas y de jardinería, como recoger paja o allanar la tierra. SINÓNIMO rastrillo… … Enciclopedia Universal
rastra — rastra1 (De rastro). 1. f. rastrillo (ǁ instrumento para recoger hierba). 2. rastro (ǁ vestigio, señal o indicio de un acontecimiento). 3. narria (ǁ cajón de carro para llevar arrastrando cosas de gran peso). 4. grada (ǁ instrumento para allanar… … Diccionario de la lengua española
rastra — {{#}}{{LM R43997}}{{〓}} {{[}}rastra{{]}} ‹ras·tra› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Instrumento formado por un mango largo con un travesaño con púas a modo de dientes en uno de sus extremos, que sirve para recoger hierba, paja, hojas y otro tipo de… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
rastra — delinc. Pequeño delincuente (REV.P.)// grado inicial en la carrera del delito (REV. P.), ratero de cosas de poca monta o pequeñas// pop. peine// adorno de plata, en ocasiones con agregado de oro con las iniciales de su dueño, motivo floral, marca … Diccionario Lunfardo
rastra — sustantivo femenino (instrumento) grada*. * * * Sinónimos: ■ rastrillo, grada ■ ristra, sarta … Diccionario de sinónimos y antónimos
rastra — f. Instrumento agrícola para recoger hierbas o allanar la tierra después de arada. Cosa que se lleva arrastrando. f. Parte de la vestimenta del gaucho, especie de faja que se coloca en la cadera, de cuero y plata (o monedas) … Diccionario Castellano