Перевод: с арабского на французский

с французского на арабский

rassemblé

  • 1 ضميم

    rassemblée; rassemblé

    Dictionnaire Arabe-Français > ضميم

  • 2 مؤلب

    rassemblée; rassemblé

    Dictionnaire Arabe-Français > مؤلب

  • 3 مجمع

    accumulée; accumulé; académie; rassembleur; rassemblée; rassemblé; ramasseuse; ramasseur; institut; groupée; groupé; entendu; confluent; confluence; conciliaire; concertée; communauté; collège; collectionneuse; collectionneur; collecteur; case; caisse; boîte; agrégée; agrégé

    Dictionnaire Arabe-Français > مجمع

  • 4 مجموع

    totaux; totalité; totale; total; rassemblée; rassemblé; ensemble; agroupée; agroupé

    Dictionnaire Arabe-Français > مجموع

  • 5 ملتف

    vrillée; vrillé; roulé; rassemblée; rassemblé; imbriquée; imbriqué; environnante; environnant; circonvoisine; circonvoisin; boudinée; boudiné

    Dictionnaire Arabe-Français > ملتف

  • 6 إستجمع

    إِسْتَجْمَعَ
    [ʔis'taʒmaʔʼa]
    v
    جمعَ rassembler

    إسْتَجْمَعَ قواهُ — Il a rassemblé ses forces.

    Dictionnaire Arabe-Français > إستجمع

  • 7 جمع

    I جَمْع
    ['ʒamʔʼ]
    n m
    إِضافَةُ f addition

    الجَمْعُ والطَّرْحُ — l'addition et la soustraction

    II جَمَعَ
    [ʒamaʔʼa]
    v
    1) ضَمَّ الأشْياءَ assembler, accumuler

    جَمَعَ المالَ — Il a accumulé l'argent.

    2) أَضافَ additionner, totaliser

    جَمَعَ الأَعْدادَ — Il a additionné les chiffres.

    ♦ جَمَعَ أَمْرَهُ عَلى عَزَمَ se résoudre à
    ♦ جَمَعَ القُلوبَ وَحَّدَ بَيْنَها unir, réunir
    III جَمَّعَ
    ['ʒamːaʔʼa]
    v
    جَمَعَ rassembler, grouper

    جَمَّعَ الناسَ مِن حَوْلِهِ — Il a rassemblé les gens autour de lui.

    Dictionnaire Arabe-Français > جمع

  • 8 ضبر

    ضَبَرَ
    [dʼa'bara]
    v
    جَمَعَ rassembler

    ضَبَرَ الوَثائِقَ — Il a rassemblé les documents.

    Dictionnaire Arabe-Français > ضبر

См. также в других словарях:

  • rassemblé — rassemblé, ée (ra san blé, blée) part. passé de rassembler. Mis ensemble. •   Les Persans rassemblés marchaient à son secours [de Babylone], RAC. Baj. I, 1. •   Les hommes les plus anciennement rassemblés en corps de peuple, VOLT. Moeurs, Introd …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • rassemblé — rassemblé, ée [ rasɑ̃ble ] adj. • 1672; de rassembler ♦ Groupé avec; (au plur.) groupés ensemble. « Au milieu des chefs rassemblés, entouré de leurs regards » (Ségur). ♢ Fig. Hommes rassemblés autour d une idée, d une personnalité marquante.… …   Encyclopédie Universelle

  • rassemblé — Rassemblé, [rassembl]ée. part …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Galop de manège ou galop rassemblé — ● Galop de manège ou galop rassemblé galop très ralenti mais restant très actif et bien cadencé …   Encyclopédie Universelle

  • Pas rassemblé — ● Pas rassemblé pas ralenti, mais très actif, caractérisé par un engagement accentué des membres postérieurs sous la masse …   Encyclopédie Universelle

  • rassembler — [ rasɑ̃ble ] v. tr. <conjug. : 1> • v. 1155; de re et assembler I ♦ 1 ♦ Assembler de nouveau (des personnes séparées). Faire venir au même endroit (des personnes). Général qui rassemble ses troupes avant l attaque. ⇒ concentrer, 1. masser.… …   Encyclopédie Universelle

  • Complet (équitation) — Concours complet d équitation Passage d un obstacle sur un gué sur l épreuve de cross Le concours complet d équitation (ou CCE) est un sport équestre et une discipline olympique[1] depuis les Jeux olympiques …   Wikipédia en Français

  • Concours complet — d équitation Passage d un obstacle sur un gué sur l épreuve de cross Le concours complet d équitation (ou CCE) est un sport équestre et une discipline olympique[1] depuis les Jeux olympiques …   Wikipédia en Français

  • Concours complet d'equitation — Concours complet d équitation Passage d un obstacle sur un gué sur l épreuve de cross Le concours complet d équitation (ou CCE) est un sport équestre et une discipline olympique[1] depuis les Jeux olympiques …   Wikipédia en Français

  • Concours complet d'équitation — Fédération internationale FEI (fondée en 1921) Sport olympique depuis 1912 …   Wikipédia en Français

  • Arrondissement d'Angoulême — Situation de l arrondissement d Angoulême dans le département Charente Administration Pays France …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»