-
1 lima
"file;Feile;lima"* * *f file* * *lima s.f.1 file: lima a coltello, knife file; lima a losanga, slitting file; lima da legno, rasp (o rasping file); lima mezzo tonda, half-round file; lima per le unghie, nail file; lima piatta, flat file; lima triangolare, three-square (o triangular) file; levigare qlco. con la lima, to file sthg. smooth // lavorar di lima, (fig.) to polish: sta lavorando di lima al suo romanzo, he is giving the finishing touches to his novel // (tecn.) lima a taglio semplice, float2 (fig. letter.) (cruccio) torment.* * *['lima]sostantivo femminile filelavorare di lima — fig. to polish
* * *lima/'lima/sostantivo f.file; lavorare di lima fig. to polish\lima per (le) unghie nail file. -
2 gruba turpija
• rasping file• bastard file -
3 рашпила
graterrasprasp filerasp filesrasping filerasping files -
4 рашпиль
2) Geology: rasp (ловильный инструмент)3) Engineering: float, grate, rasp file, rasping file4) Construction: coarse file, joint file, rough file, wood rasp5) Automobile industry: rasp-file6) Automation: grater file7) Medical appliances: file -
5 gruba turpija
• bastard file; rasp; rasping file -
6 терпуг
1) Biology: greenling, greenling (Hexagrammos), rock trout (Hexagrammos)2) Engineering: rasp, rasping file3) Sakhalin energy glossary: rock trout -
7 рашпила
-
8 lima di legno
"rasp, rasping file;Holzfeile;lima de madeira" -
9 опилки
1) General subject: cuttings, rasping (обыкн. pl; как правило, металлические), sawdust, scobs, shavings, wood shredding2) Naval: fillings3) Engineering: filings (при работе напильником), grit particle, saw-dust, sawings4) Agriculture: dust5) Construction: file dust, filings (металлические), filings(metal) (wood), saw dust (wood), saw powder6) Railway term: chip7) Automobile industry: chips8) Forestry: coom, filing (при работе напильником), kerf waste, particle10) Jargon: mace11) Ecology: wood scrap12) Automation: filing, raspings (из-под рашпиля), (металлические) swarf13) Plastics: saw dust14) Makarov: abatement
См. также в других словарях:
Rasping — Rasp Rasp (r[.a]sp), v. t. [imp. & p. p. {Rasped} (r[.a]spt); p. pr. & vb. n. {Rasping}.] [OF. rasper, F. r[^a]per, to scrape, grate, rasp, fr. OHG. rasp[=o]n to scrape together, to collect, probably akin to E. rap. Cf. {Rap} to snatch.] [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
file — A tool for smoothing, grinding, or cutting. Hedström f. a coarse root canal f. similar to a rasp. periodontal f. an instrument with a series of ridges or points arranged in rows on its surface, used for scaling or removing dental calculus from… … Medical dictionary
rasping — rasp·ing || ræspɪŋ / rÉ‘Ë adj. (about a sound) grating, harsh, irritating ræsp /rÉ‘Ësp n. file, flat tool with an abrasive surface; act of scraping, act of scouring, abrasion v. scrape, abrade, scour … English contemporary dictionary
rasp — [[t]rɑ͟ːsp, ræ̱sp[/t]] rasps, rasping, rasped 1) VERB If someone rasps, their voice or breathing is harsh and unpleasant to listen to. [V with quote] Where ve you put it? he rasped... He fell back into the water, his breath rasping in his heaving … English dictionary
abrasive — I (New American Roget s College Thesaurus) adj. & n. adj. rough, frictional; unpleasant. n. grinder; sandpaper, corundum, etc. See discourtesy, friction. II (Roget s IV) modif. 1. [Causing abrasion] Syn. grinding, sharpening, cutting, abrading,… … English dictionary for students
shipworm — /ship werrm /, n. any of various wormlike marine bivalve mollusks that burrow into the timbers of ships, wharves, etc. [1770 80; SHIP + WORM] * * * or pileworm Any of approximately 65 species (family Teredidae) of common marine bivalves that can… … Universalium
rasp — I. verb Etymology: Middle English, from Anglo French *rasper, of Germanic origin; akin to Old High German raspōn to scrape together Date: 14th century transitive verb 1. to rub with something rough; specifically to abrade with a rasp 2. to grate… … New Collegiate Dictionary
rasp — raspish, adj. /rasp, rahsp/, v.t. 1. to scrape or abrade with a rough instrument. 2. to scrape or rub roughly: The glacier rasped the valley floor. 3. to grate upon or irritate: The sound rasped his nerves. 4. to utter with a grating sound: to… … Universalium
bruit — A harsh or musical intermittent auscultatory sound, especially an abnormal one. [Fr.] aneurysmal b. blowing murmur heard over an aneurysm. carotid b. a systolic murmur heard in the neck but not at the aortic … Medical dictionary
friction — I (New American Roget s College Thesaurus) I n. rubbing (see friction); conflict, discord. II Rubbing together Nouns 1. friction, attrition, rubbing; frication, confrication, abrasion; sanding, sandpapering, sandblasting, erosion, limation, rub,… … English dictionary for students
rasp — 1 verb 1 (I, T) to make a rough unpleasant sound, like that of two surfaces rubbing together: metal rasping against stone | They could hear Peter s rasping breath as he fell to the ground. 2 (T) to rub a surface with something rough raspingly… … Longman dictionary of contemporary English