Перевод: с финского на русский

с русского на финский

raskas

  • 21 PSTO

    PSTO: psto, patteristo дивизион, дн; артиллерийский дивизион, артдивизион, адн PSTO: psto, patteristo дивизион, дн; артиллерийский дивизион, артдивизион, адн

    Rs Psto, raskas patteristo дивизион тяжелых орудий; тяжелые артиллерийский дивизион

    Rs Psto, raskas patteristo дивизион тяжелых орудий; тяжелые артиллерийский дивизион

    Финско-русский словарь > PSTO

  • 22 koettelemus


    yks.nom. koettelemus; yks.gen. koettelemuksen; yks.part. koettelemusta; yks.ill. koettelemukseen; mon.gen. koettelemusten koettelemuksien; mon.part. koettelemuksia; mon.ill. koettelemuksiinkoettelemus испытание

    raskas koettelemus тяжелое испытание, тяжкое испытание

    испытание raskas ~ тяжелое испытание, тяжкое испытание

    Финско-русский словарь > koettelemus

  • 23 menetys

    yks.nom. menetys; yks.gen. menetyksen; yks.part. menetystä; yks.ill. menetykseen; mon.gen. menetysten menetyksien; mon.part. menetyksiä; mon.ill. menetyksiinmenetys потеря, утрата

    raskas menetys тяжелая утрата

    потеря, утрата raskas ~ тяжелая утрата vihollisen menetykset потери противника

    Финско-русский словарь > menetys

  • 24 rs


    rs itptri, raskas ilmatorjuntapatteri тяжелая зенитная батарея

    rs itptri, raskas ilmatorjuntapatteri тяжелая зенитная батарея

    Финско-русский словарь > rs

  • 25 painava

    трудный
    1)painava,massiivinen,raskas
    2)raskas

    Suomea test > painava

  • 26 RS


    RS, ruostesuojaus защита от ржавчины; антикоррозийное покрытие rs, raskas тяжелый; большого калибра

    RS, ruostesuojaus защита от ржавчины; антикоррозийное покрытие

    Финско-русский словарь > RS

  • 27 tykistö

    yks.nom. tykistö; yks.gen. tykistön; yks.part. tykistöä; yks.ill. tykistöön; mon.gen. tykistöjen tykistöiden tykistöitten; mon.part. tykistöjä tykistöitä; mon.ill. tykistöihinratsastava tykistö конная артиллерия, артиллерия на конной тяге

    артиллерия ratsastava ~ конная артиллерия, артиллерия на конной тяге moottoroitu ~ самоходная артиллерия raskas ~ тяжелая артиллерия kevyt ~ легкая артиллерия

    Финско-русский словарь > tykistö

  • 28 menetys

    1) потеря, утрата
    * * *
    поте́ря, утра́та

    Suomi-venäjä sanakirja > menetys

  • 29 teollisuus

    промышленность, индустрия, производство
    * * *
    промы́шленность, инду́стри́я

    raskas < kevyt> teollisuus — тяжёлая < лёгкая> промы́шленность

    Suomi-venäjä sanakirja > teollisuus

  • 30 tykistö

    2) конная артиллерия, артиллерия на конной тяге
    * * *
    артилле́рия

    Suomi-venäjä sanakirja > tykistö

  • 31 koettelemus

    2) тяжелое испытание, тяжкое испытание

    Suomi-venäjä sanakirja > koettelemus

  • 32 PSTO

    дивизион тяжелых орудий; тяжелые артиллерийский дивизион

    Rs Psto, raskas patteristo

    Suomi-venäjä sanakirja > PSTO

  • 33 RS

    1) защита от ржавчины; антикоррозийное покрытие
    2) тяжелый; большого калибра

    rs, raskas

    Suomi-venäjä sanakirja > RS

  • 34 rs

    rs itptri, raskas ilmatorjuntapatteri

    Suomi-venäjä sanakirja > rs

  • 35 tunkkainen

    спётрый
    tunkkainen (raskas)
    удушающий

    Suomen ja Venäjän Tekninen sanakirja > tunkkainen

  • 36 harmillinen

    досадный
    1)tukala,epämukava,hankala,harmillinen,ikävä,kiusallinen,piinallinen,rasittava,raskas,sopimaton,työläs,vaikea,vaivalloinen

    Suomea test > harmillinen

  • 37 jykevä

    атлетический
    1)atleettinen,jyhkeä,jykevä,jämerä,järeä,massiivinen,raavas,raskas,raskasrakenteinen,roteva,tanakka,tukeva,vahva,vankka,voimakas,voimakasrakenteinen,väkevä
    2)atleettinen

    Suomea test > jykevä

  • 38 järeä

    атлетический
    1)atleettinen,jyhkeä,jykevä,jämerä,järeä,massiivinen,raavas,raskas,raskasrakenteinen,roteva,tanakka,tukeva,vahva,vankka,voimakas,voimakasrakenteinen,väkevä
    2)atleettinen

    Suomea test > järeä

  • 39 massiivinen

    атлетический
    1)painava,massiivinen,raskas
    2)atleettinen

    Suomea test > massiivinen

  • 40 paha

    утомительный
    1)rasittava,ankara,hankala,kova,paha,raskas,tukala,työläs,vaativa,vaikea,vaivalloinen
    2)rasittava

    Suomea test > paha

См. также в других словарях:

  • raskas — • ikävä, alakuloinen, ankea, apea, haikea, lohduton, masentava, masentunut, melankolinen, murheellinen, raskas, surkea, surullinen, surumielinen, synkkä, toivoton • tukala, epämukava, hankala, harmillinen, ikävä, kiusallinen, piinallinen,… …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • Raskas — Sp Rãskas Ap Rusk L JAV: apyg. (Viskonsinas), apyg. ir Čerokių apyg. c. (Teksasas) …   Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė

  • hevi\ /\ hevimusa — raskas rock   …   Suomen slangisanakirjaa

  • Schreiber Foods — Schreiber Foods, Inc., is the world s second largest cheese producer. [http://www.schreiberfoods.com/schreiberweb/staticcontent/general/history.aspx?MenuID=History History at Official website] ] It is an employee owned customer brand cheese… …   Wikipedia

  • Jarkko Ahola — 2008 …   Deutsch Wikipedia

  • ankara — • rasittava, ankara, hankala, kova, paha, raskas, tukala, työläs, vaativa, vaikea, vaivalloinen • armoton, ankara, barbaarinrn, brutaali, epäinhimillinen, hirveä, julma, kova, kylmä, kylmäkiskoinen, kylmäverinen, paha, raaka, säälimätön,… …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • rasittava — • rasittava, ankara, hankala, kova, paha, raskas, tukala, työläs, vaativa, vaikea, vaivalloinen • työläs, ankara, hankala, kova, paha, rasittava, raskas, tukala, vaativa, vaikea, vaivalloinen …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • surkea — • lohduton, auttamaton, epätoivoinen, ikävä, kurja, masentava, masentunut, murheellinen, murtunut, raskas, surkea, surullinen, synkkä, toivoton • ankea, alakuloinen, apea, haikea, masentunut, melankolinen, murheellinen, onneton, raskasmielinen,… …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • surullinen — • haikea, alakuloinen, ankea, apea, kaihoisa, kaihomielinen, masentunut, melankolinen, murheellinen, nostalginen, onneton, raskasmielinen, surkea, surullinen, surumielinen, synkkä, synkkämielinen • lohduton, auttamaton, epätoivoinen, ikävä, kurja …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • synkkä — • pimeä, musta, synkkä, tumma • haikea, alakuloinen, ankea, apea, kaihoisa, kaihomielinen, masentunut, melankolinen, murheellinen, nostalginen, onneton, raskasmielinen, surkea, surullinen, surumielinen, synkkä, synkkämielinen • lohduton,… …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • toivoton — • auttamaton, korjaamaton, parantumaton, toivoton • surullinen, alakuloinen, alla päin, apea, haikea, ikävä, lohduton, masentava, masentunut, melankolinen, murheellinen, onneton, pahoilla mielin, raskasmielinen, surkea, suruinen, suruisa,… …   Suomi sanakirja synonyymejä

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»