-
1 rasgadura
f.1 rip, tear.2 ripping, tearing.* * *1 tear, strip* * *noun f.tear, rip* * *SF tear, rip* * *a) ( acción)b) ( efecto) tear* * *a) ( acción)b) ( efecto) tear* * *1(acción): el tirón provocó la rasgadura de la tela the tug made the cloth tear2 (efecto) tearpara evitar que se produzcan rasgaduras in order to prevent tearing* * *rasgadura nf1. [en tela] rip, tear2. [acción] ripping, tearing* * *rasgadura nf: tear, rip -
2 rasgadura
-
3 rasgadura
-
4 rasgadura
-
5 rasgadura
-
6 rasgadura
• placket• rend• riotously• riots and civil commotions• rip• rip along -
7 rasgadura
f• roztržení• trhlina• trhání -
8 rasgadura
s. Qhasu, llik'i. Bol: lliki. -
9 rasgadura
-
10 rasgadura
f 1) скъсване, съдиране; 2) съдрано място. -
11 rasgadura
-
12 надрыв
м.1) ( действие и место) desgarro m, rasgadura f2) перен. ( чрезмерное усилие) esfuerzo m3) перен. ( подавленное состояние) decaimiento m, aspavientos m pl; desgarro mдуше́вный надры́в — frustración f, fracaso moralговори́ть с надры́вом — hablar con histeria (afectación); exagerar hablando -
13 rajón
adj.1 talebearer, stoolie.2 coward, cowardly, chicken, yellowbellied.m.1 rip, tear.2 telltale, gossiper, snitch, tattletale.3 boaster.* * *rajón, -ona1. ADJ1) LAm (=liberal) generous, lavish, free-spending4) Méx (=de poca confianza) unreliable2.3. SM / F* * *Ia) (Méx fam) ( cobarde) cowardlyb) (Per fam) ( maldiciente)IIes muy rajón — he's always badmouthing people (AmE colloq), he's always slagging people off (BrE colloq)
* * *Ia) (Méx fam) ( cobarde) cowardlyb) (Per fam) ( maldiciente)IIes muy rajón — he's always badmouthing people (AmE colloq), he's always slagging people off (BrE colloq)
* * *23( Per fam) (maldiciente): es muy rajón he's always badmouthing people ( AmE colloq), he's always slagging people off ( BrE colloq)masculine, feminineABse hizo un rajón en la camisa he tore o ripped his shirt* * *rajón, -ona♦ nm,fFam2. CAm, Chile, Perú [dadivoso] generous giver♦ nm1. [rasguño] rip, tear2. CAm, Méx [fanfarrón] braggart
См. также в других словарях:
rasgadura — s. f. 1. Ato ou efeito de rasgar. 2. Rasgão; fenda; abertura … Dicionário da Língua Portuguesa
rasgadura — 1. f. Acción y efecto de rasgar1. 2. Rotura o rasgón de una tela … Diccionario de la lengua española
rasgadura — ► sustantivo femenino 1 Acción y resultado de rasgar o romper. SINÓNIMO desgarradura 2 Abertura producida al romper o engancharse una cosa de tela, papel o material semejante. SINÓNIMO desgarrón rasgón rotura * * * rasgadura 1 f. Acción de rasgar … Enciclopedia Universal
rasgadura — {{＃}}{{LM R32821}}{{〓}} {{SynR33618}} {{［}}rasgadura{{］}} ‹ras·ga·du·ra› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{＜}}1{{＞}} Rotura de algo mediante el uso de la fuerza. {{＜}}2{{＞}} Roto o rasgón de una tela. {{＃}}{{LM SynR33618}}{{〓}} {{CLAVE… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
rasgadura — sustantivo femenino rotura, desgarro, desgarrón, siete, rasgón*, rasgado*. * * * Sinónimos: ■ rasgón, desgarrón, jirón, descosido … Diccionario de sinónimos y antónimos
Iglesia de San Nicolás (Gandía) — La iglesia de San Nicolás está situada en el Grao de Gandía (Provincia de Valencia, España). El proyecto surge por la necesidad de construir un templo en el Grao que sustituya al anteriormente destruido durante la Guerra Civil y como respuesta al … Wikipedia Español
rasgado — sustantivo masculino rasgón*, rasgadura, desgarrón, siete, rotura, desgarro. Rasgado, rasgón, rasgadura, desgarrón y siete se aplican en especial a las roturas o desgarrones de telas. * * * Sinónimos: ■ desgarrado … Diccionario de sinónimos y antónimos
rasgón — sustantivo masculino desgarro, desgarrón, rasgadura, siete, rasgado*, rotura. Siete se dice si tiene forma angular. * * * Sinónimos: ■ desgarrón, jirón, rasgadura … Diccionario de sinónimos y antónimos
Objetos mágicos en Harry Potter — Anexo:Objetos mágicos en Harry Potter Saltar a navegación, búsqueda Contenido 1 Transportes 1.1 Autobús Noctámbulo 1.2 Ford Anglia 1.3 Moto … Wikipedia Español
Campus de la Justicia de Madrid — Saltar a navegación, búsqueda Campus de la Justicia de Madrid Localización Valdebebas, Madrid … Wikipedia Español
Preservativo — El preservativo masculino es uno de los métodos anticonceptivos más utilizados. En la imagen un preservativo enrollado sobre sí mismo con depósito para el semen antes de su colocación en el pene. El preservativo, profiláctico o condón masculino… … Wikipedia Español
