Перевод: с французского на узбекский

с узбекского на французский

raser+le+sol

  • 1 raser

    I vt. qirmoq, tarashlamoq, olmoq; crême à raser soqol olishda ishlatiladigan krem; tu es mal rasé sen soqolingni yomon olibsan
    II se raser vpr. o‘zining soqolini olmoq.
    I vt.fam. zeriktirmoq, jonga tegmoq, xit qilmoq; il nous rase avec ses histoires interminables u o‘zining uzundan-uzoq sarguzashtlari bilan jonimizga tegib ketdi
    II se raser vpr. zerikmoq, xit bo‘lmoq.
    vt. yer bilan yakson qilmoq, vayron qilmoq; raser une fortification mudofaa inshootini yer bilan yakson qilmoq.
    vt. juda yaqinidan, yopishib, tegay-tegay deb o‘ tmoq; raser les murs pour n'être pas vu ko‘rinmaslik uchun devorga yopishib o‘ tmoq; l'avion rase le sol samolyot yerga tegay-tegay deb uchib boryapti.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > raser

См. также в других словарях:

  • raser — [ raze ] v. tr. <conjug. : 1> • v. 1175; « remplir à ras bord » déb. XIIe; lat. pop. °rasare, class. radere « tondre, raser la barbe », refait sur le p. p. rasus I ♦ 1 ♦ Couper (le poil) au ras de la peau. ⇒ tondre. Raser la barbe, les… …   Encyclopédie Universelle

  • sol — 1. sol [ sɔl ] n. m. • 1538; soul XVe; lat. solum 1 ♦ Partie superficielle de la croûte terrestre, à l état naturel ou aménagée pour le séjour de l homme. S asseoir à même le sol, sur le sol. Avion qui touche le sol. « rasant le sol comme une… …   Encyclopédie Universelle

  • raser — (ra zé) v. a. 1°   Couper le poil tout près de la peau. Raser la tête. Ils ne se rasent jamais le menton. •   Une des plus difficiles entreprises du fondateur [le czar Pierre Ier] fut d accourcir les robes, et de faire raser les barbes de son… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • RASER — v. tr. Tondre, couper le poil tout près de la peau avec un rasoir. Se raser, se faire raser la barbe. Se faire raser la tête. On condamnait autrefois les femmes convaincues d’adultère à être rasées et enfermées dans un couvent. Il se dit… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • Ace Combat 3 — Ace Combat 3: Electrosphere Ace Combat 3 Electrosphère Éditeur Namco, SCEE (Europe) Développeur Namco Date de sortie 1999 (Japon) 19 janvier 2000 (Europe) …   Wikipédia en Français

  • Ace combat 3 — Ace Combat 3: Electrosphere Ace Combat 3 Electrosphère Éditeur Namco, SCEE (Europe) Développeur Namco Date de sortie 1999 (Japon) 19 janvier 2000 (Europe) …   Wikipédia en Français

  • Ace Combat 3: Electrosphere — Ace Combat 3 Electrosphere Éditeur Namco, SCEE (Europe) Développeur Namco Date de sortie 1999 (Japon) 19 janvier 2000 (Europe) …   Wikipédia en Français

  • ÉQUESTRE (ART) — Né du combat, l’art équestre est, comme la guerre selon le mot de Bonaparte, «un art tout d’exécution». Les rôles respectifs du cavalier et du cheval, à la guerre, voulaient que le premier pût disposer du second avec maîtrise et sûreté, sous… …   Encyclopédie Universelle

  • désert — 1. désert, erte [ dezɛr, ɛrt ] adj. • 1080 aussi « abandonné »; lat. desertus 1 ♦ Sans habitants. Île déserte. ⇒ inhabité. Campagne déserte. ⇒ désertique, désolé, sauvage. « À mesure qu on approche de Port Royal, le pays se fait plus désert »… …   Encyclopédie Universelle

  • Ischia di Castro — Administration Pays  Italie Région …   Wikipédia en Français

  • Pietro Polani — mort à Caorle en 1147) est le 36e doge de Venise élu en 1130. Biographie Polani est élu doge malgré les protestations des familles Dandolo et Badoer en raison de son mariage avec Adelasa Michele, qui est la fille de son prédécesseur Domenico… …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»