-
1 бесен
rasend [ungestüm] -
2 яростен
rasend [erzürnt, wütend] -
3 озверявам
озверя́вам, озвере́я гл. rasend machen sw.V. hb tr.V.; озверявам се rasend werden unr.V. sn itr.V. -
4 разярявам
разяря́вам, разяря́ гл. in Wut bringen unr.V. hb tr.V./versetzen sw.V. hb tr.V., wühtend/rasend machen sw.V. hb tr.V.; разярявам се in Wut geraten unr.V. sn itr.V., wütend/rasend werden unr.V. sn itr.V. -
5 бясно
бя́сно нареч. wütend, wild; rasend. -
6 вбесявам
вбеся́вам, вбеся́ гл. rasend machen sw.V. hb tr.V., in Wut versetzen sw.V. hb tr.V.; вбесявам се wütend werden unr.V. sn itr.V.; in Wut aus|brechen unr.V. sn itr.V., in Wut geraten unr.V. sn itr.V. -
7 неистов
неи́стов прил. stürmisch, ungestüm, rasend, wütend. -
8 озверен
озвере́н прил. tierisch, rasend; озверен поглед ein tierischer Blick m. -
9 разярен
разяре́н прил. wütend, rasend. -
10 свиреп
свире́п прил. 1. grausam, grimmig; 2. прен. ( ожесточен) wütend, rasend, grimmig; свирепо изражение на лицето ein grimmiger Gesichtsausdruck m; свирепи думи wütende Worte Pl. -
11 яростен
ярост|ен прил., -на, -но, -ни wütend, grimmig, rasend. -
12 вбесявам нкг.
jdn. rasend machen
См. также в других словарях:
rasend — 1. ↑frenetisch, ↑furibund, ↑furios, 2. rasant … Das große Fremdwörterbuch
rasend — stocksauer (umgangssprachlich); pissig (derb); empört; einen Hals haben (umgangssprachlich); sauer (umgangssprachlich); ungehalten; fuchsteufelswild (umgangssprachlich); … Universal-Lexikon
rasend — 1. schnell, temporeich; (ugs.): flink, flott, rasant, zackig. 2. a) aufbrausend, erheblich, heftig, leidenschaftlich, stark, stürmisch, tobend, unbeschreiblich, unendlich, unermesslich; (bildungsspr.): frenetisch, vehement. b) ↑ sehr. * * *… … Das Wörterbuch der Synonyme
rasend — ra|send (wütend; schnell); sie hat mich rasend gemacht; rasend werden, aber {{link}}K 82{{/link}}: es ist zum Rasendwerden … Die deutsche Rechtschreibung
rasend — rasendadv sehr(rasendvielGeld;rasendverliebtsein).»Rasen«meint»sichvernunftlosaufführen«;dannadjektivischimSinnevon»unsinnig,stürmisch«(rasenderBeifall).HierauszueinemAdverbderSteigerungundVerstärkungentwickelt,spätestensseit1800 … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
rasend — rösig … Kölsch Dialekt Lexikon
rasend werden — in Rage geraten; den Kragen platzen lassen (umgangssprachlich); wütend werden; an die Decke gehen (umgangssprachlich) … Universal-Lexikon
Mein rasend Herz — Álbum de estudio de In Extremo Publicación 30 de Mayo de 2005 Grabación Principal Studios Género(s) Folk metal Duración 48 min … Wikipedia Español
Mein rasend Herz — Studioalbum von In Extremo Veröffentlichung 30. Mai 2005 Label Universal Music Group … Deutsch Wikipedia
Mein Rasend Herz — Studio album by In Extremo Released May 30, 2005 … Wikipedia
in Rage geraten — rasend werden; den Kragen platzen lassen (umgangssprachlich); wütend werden; an die Decke gehen (umgangssprachlich) … Universal-Lexikon
