-
1 быстросхватывающийся вяжущий материал
Russian-german polytechnic dictionary > быстросхватывающийся вяжущий материал
-
2 быстросхватывающееся вяжущее
Универсальный русско-немецкий словарь > быстросхватывающееся вяжущее
-
3 быстросхватывающийся вяжущий материал
adjeng. RaschbinderУниверсальный русско-немецкий словарь > быстросхватывающийся вяжущий материал
-
4 быстросхватывающийся цемент
adj1) chem. frühhochfester Zement2) construct. Rapidzement, Schnellbinderzement, Schnellbinder3) road.wrk. Löffelbinder, Raschbinder4) oil. Schnellbinder-Zement, schnellabbindender Zement, schnellerhärtender Zement5) silic. rasch bindender ZementУниверсальный русско-немецкий словарь > быстросхватывающийся цемент
-
5 быстросхватывающийся
Rasch-; schnellbindend; schnellabbindend;быстросхватывающееся вяжущее — Raschbinder (m); Schnellbindemittel (n); Schnellbinder (m);
Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > быстросхватывающийся
-
6 вяжущее
(с)(вещество) Binder (m); Bindemittel (n);воздушное вяжущее — Luftbinder (m);
гипсовое вяжущее — Gipsbindemittel (n);
чёрное вяжущее — Bitumenbindemittel (n);
сланцезольное вяжущее — Bindemittel (n) aus Schieferasche;
дёгтевое вяжущее — Teerbindemittel (n);
неорганическое вяжущее — anorganisches Bindemittel (n); mineralisches Bindemittel (n);
смешанное вяжущее — Mischbinder (m);
напрягающее вяжущее — vorspannendes Bindemittel (n); Bindemittel (n) mit Vorspannwirkung;
вяжущее с добавками — Binder (m) mit Zusatzmitteln;
вяжущее с пластфицирующей добавкой — Binder (m) mit plastifizierendem Zusatzmittel;
вяжущее с гидрофобизирующей добавкой — Binder (m) mit wasserabweisendem Zusatzmittel;
вяжущее автоклавного твердения — Bindemittel (n) mit Autiklaverhärtung;
быстросхватывающееся вяжущее — Raschbinder (m); Schnellbindemittel (n)
-
7 быстросхватывающийся вяжущий материал
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > быстросхватывающийся вяжущий материал
См. также в других словарях:
Zement — (concrete; ciment; cemento). Unter Zement versteht man im allgemeinen pulverförmige Körper, die beim Anrühren mit Wasser einen Brei bilden, der auch unter Wasser in einen starren Zustand übergeht und dabei andere feste Körper zu verkitten… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens