Перевод: со всех языков на исландский

с исландского на все языки

rarely+in

  • 1 rarely

    adverb (not often: I rarely go to bed before midnight.) sjaldan

    English-Icelandic dictionary > rarely

  • 2 do

    [du:] 1. 3rd person singular present tense - does; verb
    1) (used with a more important verb in questions and negative statements: Do you smoke?)
    2) (used with a more important verb for emphasis; ; [ðo sit down])
    3) (used to avoid repeating a verb which comes immediately before: I thought she wouldn't come, but she did.)
    4) (used with a more important verb after seldom, rarely and little: Little did he know what was in store for him.)
    5) (to carry out or perform: What shall I do?; That was a terrible thing to do.) gera
    6) (to manage to finish or complete: When you've done that, you can start on this; We did a hundred kilometres in an hour.) gera, ljúka
    7) (to perform an activity concerning something: to do the washing; to do the garden / the windows.) þvo upp; laga; hreinsa
    8) (to be enough or suitable for a purpose: Will this piece of fish do two of us?; That'll do nicely; Do you want me to look for a blue one or will a pink one do?; Will next Saturday do for our next meeting?) nægja, ganga
    9) (to work at or study: She's doing sums; He's at university doing science.) vinna að, stúdera
    10) (to manage or prosper: How's your wife doing?; My son is doing well at school.) farnast, standa sig
    11) (to put in order or arrange: She's doing her hair.) laga, snyrta, hirða
    12) (to act or behave: Why don't you do as we do?) gera, haga sér
    13) (to give or show: The whole town gathered to do him honour.) veita eða sÿna
    14) (to cause: What damage did the storm do?; It won't do him any harm.) valda
    15) (to see everything and visit everything in: They tried to do London in four days.) skoða
    2. noun
    (an affair or a festivity, especially a party: The school is having a do for Christmas.) veisla, samkvæmi
    - doings
    - done
    - do-it-yourself
    - to-do
    - I
    - he could be doing with / could do with
    - do away with
    - do for
    - done for
    - done in
    - do out
    - do out of
    - do's and don'ts
    - do without
    - to do with
    - what are you doing with

    English-Icelandic dictionary > do

  • 3 enforce

    [in'fo:s]
    (to cause (a law, a command, one's own will etc) to be carried out: There is a law against dropping litter but it is rarely enforced.) framfylgja

    English-Icelandic dictionary > enforce

  • 4 get across

    (to be or make (something) understood: This is something which rarely gets across to the general public.) koma til skila

    English-Icelandic dictionary > get across

  • 5 get away with

    (to do (something bad) without being punished for it: Murder is a serious crime and one rarely gets away with it.) komast upp með

    English-Icelandic dictionary > get away with

  • 6 healthy

    1) ((generally) having good health: I'm rarely ill - I'm really a very healthy person; My bank balance is healthier now than it used to be.) heilbrigður
    2) (causing or helping to produce good health: a healthy climate.) heilnæmur, styrkjandi
    3) (resulting from good health: a healthy appetite.) hraustlegur
    4) (showing a sensible concern for one's own well-being etc: He shows a healthy respect for the law.) heilbrigður

    English-Icelandic dictionary > healthy

  • 7 orphan

    ['o:fən]
    (a child who has lost both parents (rarely only one parent): That little girl is an orphan; ( also adjective) an orphan child.) munaðarleysingi

    English-Icelandic dictionary > orphan

  • 8 rare

    ['reə]
    1) (not done, found, seen etc very often; uncommon: a rare flower; a rare occurrence.) sjaldgæfur
    2) ((of meat) only slightly cooked: I like my steak rare.) lítið soðinn/steiktur
    - rarely
    - rarity

    English-Icelandic dictionary > rare

  • 9 seldom

    ['seldəm]
    (rarely; not often: I've seldom experienced such rudeness.) sjaldan

    English-Icelandic dictionary > seldom

  • 10 strangely enough

    (it is strange (that): He lives next door, but strangely enough I rarely see him.) þó undarlegt sé

    English-Icelandic dictionary > strangely enough

См. также в других словарях:

  • rarely — rarely, seldom It is acceptable to say rarely if ever or seldom if ever but not (except informally) rarely ever or seldom ever: We rarely if ever go out / ☒ We rarely ever go out. In the second example, hardly ever or scarcely ever could be… …   Modern English usage

  • Rarely — Rare ly (r[^a]r l[y^]), adv. 1. In a rare manner or degree; seldom; not often; as, things rarely seen. [1913 Webster] 2. Finely; excellently; with rare skill. See 3d {Rare}, 2. [1913 Webster] The person who played so rarely on the flageolet. Sir… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • rarely — from RARE (Cf. rare) (adj.1) + LY (Cf. ly) (2) …   Etymology dictionary

  • rarely — [adv] not often; exceptionally almost never, barely, extra, extraordinarily, extremely, finely, hardly, hardly ever, infrequently, little, notably, now and then, once in a while, once in blue moon*, on rare occasions, remarkably, scarcely ever,… …   New thesaurus

  • rarely — ► ADVERB ▪ not often; seldom …   English terms dictionary

  • rarely — [rer′lē] adv. 1. infrequently; seldom 2. beautifully, skillfully, excellently, etc. 3. uncommonly; exceptionally …   English World dictionary

  • rarely — rare|ly W2 [ˈreəli US ˈrerli] adv not often ≠ ↑frequently ▪ She very rarely complains. ▪ This method is rarely used in modern laboratories. ▬▬▬▬▬▬▬ WORD CHOICE: rarely, seldom, hardly, scarcely Rarely and seldom both mean not often . Seldom is… …   Dictionary of contemporary English

  • rarely — [[t]re͟ə(r)li[/t]] ♦♦♦ ADV BRD NEG: ADV before v, ADV with cl/group If something rarely happens, it does not happen very often. They battled against other Indian tribes, but rarely fought with the whites... I very rarely wear a raincoat because I …   English dictionary

  • rarely — adv. Rarely is used with these adjectives: ↑fatal, ↑used Rarely is used with these verbs: ↑appear, ↑cry, ↑encounter, ↑exceed, ↑feature, ↑grant, ↑impinge, ↑last, ↑match, ↑ …   Collocations dictionary

  • rarely — rare|ly [ rerli ] adverb *** not often: a performance using rarely heard instruments from around the world My mother very rarely wears jewelry …   Usage of the words and phrases in modern English

  • rarely — adverb not often: She very rarely complains. | This method is rarely used in modern laboratories. see rare …   Longman dictionary of contemporary English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»