Перевод: со всех языков на язык суахили

с языка суахили на все языки

rare+book

Толкование Перевод

1 book

------------------------------------------------------------

[English Word] book

[English Plural] books

[Swahili Word] kitabu

[Swahili Plural] vitabu

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8

[Derived Language] Arabic

[Related Words] katiba, katibu, katabahu, kijitabu, kitiba, maktaba, mkataba, ukatibu

[English Example] I studied the book 'Rosa Mistika to learn Swahili.

[Swahili Example] nilikisoma kitabu 'Rosa Mistika' ili kujifunza kiswahili.

------------------------------------------------------------

[English Word] book (large)

[English Plural] books

[Swahili Word] buku

[Part of Speech] noun

[Derived Word] Engl

[Note] rare

------------------------------------------------------------

[English Word] book

[English Plural] books

[Swahili Word] andiko

[Swahili Plural] maandiko

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

------------------------------------------------------------

[English Word] book

[English Plural] books

[Swahili Word] chuo

[Swahili Plural] vyuo

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8

[English Example] prayer-book

[Swahili Example] chuo cha sala

[Note] rare

------------------------------------------------------------

[English Word] book (us. the Qur'an)

[English Plural] books

[Swahili Word] msahafu

[Swahili Plural] misahafu

[Part of Speech] noun

[Class] 3/4

[Derived Word] sahifa

------------------------------------------------------------

[English Word] book (usually holy)

[English Plural] books

[Swahili Word] msahafu

[Swahili Plural] misahafu

[Part of Speech] noun

[Class] 3/4

------------------------------------------------------------

[English Word] book (us. the Qur'an)

[English Plural] books

[Swahili Word] msafu

[Swahili Plural] misafu

[Part of Speech] noun

[Class] 3/4

[Derived Word] sahifa

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > book
2 leaf

------------------------------------------------------------

[English Word] leaf

[English Plural] leaves

[Swahili Word] jani

[Swahili Plural] majani

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

------------------------------------------------------------

[English Word] leaf (small and green)

[English Plural] leaves

[Swahili Word] kijani

[Swahili Plural] vijani

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8

[Related Words] jani

------------------------------------------------------------

[English Word] vein in a leaf

[English Plural] veins in leaves

[Swahili Word] chelewa

[Swahili Plural] chelewa

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

------------------------------------------------------------

[English Word] leaf of any plant used as a vegetable

[Swahili Word] pombo

[Swahili Plural] pombo

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

------------------------------------------------------------

[English Word] slit strip of leaf for weaving mats

[English Plural] slit leaves for weaving mats

[Swahili Word] chane

[Swahili Plural] chane

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -chana

------------------------------------------------------------

[English Word] leaf (of coconut palm with fronds woven tog.)

[Swahili Word] kanja

[Swahili Plural] makanja

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

------------------------------------------------------------

[English Word] leaf of the mvumo or mnazi sometimes used as a protection against rain

[Swahili Word] tapa

[Swahili Plural] matapa

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

------------------------------------------------------------

[English Word] leaf

[English Plural] leaves

[Swahili Word] janda

[Swahili Plural] majanda

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

[Note] rare

------------------------------------------------------------

[English Word] leaf (of a book)

[English Plural] leaves (of a book)

[Swahili Word] ukurasa

[Swahili Plural] kurasa

[Part of Speech] noun

[Class] 11/10

------------------------------------------------------------

[English Word] leaf of book

[English Plural] leaves of a book

[Swahili Word] gombo

[Swahili Plural] magombo

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

------------------------------------------------------------

[English Word] leaf

[Swahili Word] msahafu

[Swahili Plural] misahafu

[Part of Speech] noun

[Class] 3/4

[Derived Word] sahifa

[Note] rare

------------------------------------------------------------

[English Word] leaf

[Swahili Word] msafu

[Swahili Plural] misafu

[Part of Speech] noun

[Class] 3/4

[Derived Word] sahifa

[Note] rare

------------------------------------------------------------

[English Word] leaf (gold or silver)

[Swahili Word] sineri

[Swahili Plural] sineri

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Word] Ind

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > leaf
3 page

------------------------------------------------------------

[English Word] over the page

[Swahili Word] kwa pili

[Part of Speech] adverb

------------------------------------------------------------

[English Word] page

[English Plural] pages

[Swahili Word] gombo

[Swahili Plural] magombo

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

------------------------------------------------------------

[English Word] page

[English Plural] pages

[Swahili Word] msafu

[Swahili Plural] misafu

[Part of Speech] noun

[Class] 3/4

[Derived Word] sahifa

[Note] rare

------------------------------------------------------------

[English Word] page

[English Plural] pages

[Swahili Word] msahafu

[Swahili Plural] misahafu

[Part of Speech] noun

[Class] 3/4

[Derived Word] sahifa

[Note] rare

------------------------------------------------------------

[English Word] page

[English Plural] pages

[Swahili Word] ukurasa

[Swahili Plural] kurasa

[Part of Speech] noun

[Class] 11/10

[Derived Word] Arabic - kurasa N

[Swahili Example] vidole vya msichana vinazipambua kurasa za jarida lile [Muk]

------------------------------------------------------------

[English Word] page

[English Plural] pages

[Swahili Word] kataa la kitabu

[Swahili Plural] makataa ya kitabu

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

[Related Words] kitabu

------------------------------------------------------------

[English Word] page (of a book)

[English Plural] pages

[Swahili Word] sahifa

[Swahili Plural] sahifa

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Note] rare

------------------------------------------------------------

[English Word] page (of a book)

[English Plural] pages

[Swahili Word] sahifu

[Swahili Plural] sahifu

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Note] rare

------------------------------------------------------------

[English Word] web page

[English Plural] web pages

[Swahili Word] sahifa

[Swahili Plural] sahifa

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Dialect] recent

[English Example] surf the cnn website

[Swahili Example] rambaza sahifa ya cnn

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > page
4 bind

------------------------------------------------------------

[English Word] bind

[Swahili Word] -binda

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] bind

[Swahili Word] -boba

[Part of Speech] verb

[Note] rare

------------------------------------------------------------

[English Word] bind

[Swahili Word] -ganga

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] bind (a book in leather)

[Swahili Word] -gilidi

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] bind (a book)

[Swahili Word] -jalidi

[Part of Speech] verb

[Derived Word] jalada, mjelidi

------------------------------------------------------------

[English Word] bind a book

[Swahili Word] -jalidi

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > bind
5 of

------------------------------------------------------------

[English Word] of

[Swahili Word] -a

[Part of Speech] preposition

[English Example] a surprising thing

[Swahili Example] jambo la ajabu

[Note] -a + noun is used to form possessives; prefix of -a changes for each noun class. See http://www.yale.edu/swahili/grammar/relationship.htm

------------------------------------------------------------

[English Word] of (class 1, 2, 3, 11, 14)

[Swahili Word] wa

[Part of Speech] conjunction

[English Example] people of Nairobi

[Swahili Example] watu wa Nairobi

------------------------------------------------------------

[English Word] of (class 4, 6, 9)

[Swahili Word] ya

[Part of Speech] preposition

[English Example] water of the river

[Swahili Example] maji ya mto

------------------------------------------------------------

[English Word] of (class 5)

[Swahili Word] la

[Part of Speech] preposition

[English Example] name of the teacher

[Swahili Example] jina la mwalimu

------------------------------------------------------------

[English Word] of (class 7)

[Swahili Word] cha

[Part of Speech] preposition

[English Example] the pupil's book

[Swahili Example] kitabu cha mwanafunzi

------------------------------------------------------------

[English Word] of (class 8)

[Swahili Word] vya

[Part of Speech] preposition

[English Example] fingers of the hand

[Swahili Example] vidole vya mkono

------------------------------------------------------------

[English Word] of (class 10)

[Swahili Word] za

[Part of Speech] conjunction

[English Example] houses of the city

[Swahili Example] nyumba za mji [Rech]

------------------------------------------------------------

[English Word] of (class 16)

[Swahili Word] pa

[Part of Speech] preposition

[English Example] place of safety and knowledge

[Swahili Example] mahali pa usalama na ujuzi

------------------------------------------------------------

[English Word] of

[Swahili Word] kwa

[Part of Speech] preposition

[English Example] home of the uncle

[Swahili Example] nyumbani kwa mjomba

[Note] class 17

------------------------------------------------------------

[English Word] of (class 18)

[Swahili Word] mwa

[Part of Speech] preposition

[English Example] pocket of the pants

[Swahili Example] mfukoni mwa suruali

------------------------------------------------------------

[English Word] of various kinds

[Swahili Word] min

[Part of Speech] preposition

[Note] rare

------------------------------------------------------------

------------------------------------------------------------

Item(s) below have not yet been grouped within the headword of

[English Word] of (class 7)

[Swahili Word] cha

[Part of Speech] conjunction

[English Example] the student's book (the book of the student)

[Swahili Example] kitabu cha mwanafunzi

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > of
6 cover

------------------------------------------------------------

[English Word] be covered

[Swahili Word] -finikwa

[Part of Speech] verb

[Derived Word] finika v

------------------------------------------------------------

[English Word] be covered

[Swahili Word] -funikwa

[Part of Speech] verb

[Derived Word] funika v

------------------------------------------------------------

[English Word] be covered

[Swahili Word] -gubikwa

[Part of Speech] verb

[Derived Word] gubi n

------------------------------------------------------------

[English Word] be covered

[Swahili Word] -vumbikwa

[Part of Speech] verb

[Class] passive

[Derived Word] vumbika V

[Swahili Example] kuvumbikwa ndani, useme embe mbichi [Moh]

------------------------------------------------------------

[English Word] be covered (of a roof)

[Swahili Word] -ezekwa

[Part of Speech] verb

[Class] passive

[Swahili Example] nyumba zake zilikuwa zimeezekwa bati [Sul]

------------------------------------------------------------

[English Word] be covered by water

[Swahili Word] -finikwa na maji

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] be covered up

[Swahili Word] -sitirika

[Part of Speech] verb

[English Example] we have not been covered slightly

[Swahili Example] tumesitirika si haba

------------------------------------------------------------

[English Word] be covered with

[Swahili Word] -miminiwa

[Part of Speech] verb

[Class] appl-pass

[Derived Word] mimina V

------------------------------------------------------------

[English Word] book cover

[Swahili Word] jalada

[Swahili Plural] jalada

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

------------------------------------------------------------

[English Word] canvas cover

[Swahili Word] durufu

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] cover

[Swahili Word] gamba

[Swahili Plural] magamba

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

------------------------------------------------------------

[English Word] cover

[Swahili Word] jalada

[Swahili Plural] majalada

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

------------------------------------------------------------

[English Word] cover

[Swahili Word] jalada

[Part of Speech] noun

[Derived Word] jalidi

[Swahili Example] jalada ya karatasi

------------------------------------------------------------

[English Word] cover

[English Plural] covers

[Swahili Word] kifuniko

[Swahili Plural] vifuniko

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -funika

------------------------------------------------------------

[English Word] cover

[English Plural] covers

[Swahili Word] kingio

[Swahili Plural] kingio

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -kinga

------------------------------------------------------------

[English Word] cover

[English Plural] covers

[Swahili Word] kisetiri

[Swahili Plural] visetiri

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8

[Derived Language] Arabic

[Related Words] -stiri

------------------------------------------------------------

[English Word] cover

[English Plural] covers

[Swahili Word] kitandiko

[Swahili Plural] vitandiko

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -tandika

------------------------------------------------------------

[English Word] cover

[English Plural] covers

[Swahili Word] mfuniko

[Swahili Plural] mifuniko

[Part of Speech] noun

[Class] 3/4

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -funika

------------------------------------------------------------

[English Word] cover

[Swahili Word] stara

[Swahili Plural] stara

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

------------------------------------------------------------

[English Word] cover

[English Plural] covers

[Swahili Word] tabaka

[Swahili Plural] tabaka

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

------------------------------------------------------------

[English Word] cover

[Swahili Word] tumba

[Swahili Plural] tumba

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

------------------------------------------------------------

[English Word] cover

[Swahili Word] -ezeka

[Part of Speech] verb

[English Example] cover a roof [with grass, straw]

[Swahili Example] ezeka nyumba

------------------------------------------------------------

[English Word] cover

[Swahili Word] -finika

[Part of Speech] verb

[Swahili Example] [upepo] uliingia ndani ya nyumba na Zakaria [...] alijifinika [Kez]

------------------------------------------------------------

[English Word] cover

[Swahili Word] -funika

[Part of Speech] verb

[Swahili Example] [upepo] uliingia ndani ya nyumba na Zakaria [...] alijifunika [Kez]

------------------------------------------------------------

[English Word] cover

[Swahili Word] -kafini

[Part of Speech] verb

[Swahili Example] kafini (kwa) sanda

[Note] rare

------------------------------------------------------------

[English Word] cover

[Swahili Word] -kinga

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] cover

[Swahili Word] -kwea

[Part of Speech] verb

[Derived Word] kweleo N, kwezi Adj

------------------------------------------------------------

[English Word] cover

[Swahili Word] -tabiki

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] cover

[Swahili Word] -tabikisha

[Part of Speech] verb

[Class] causative

------------------------------------------------------------

[English Word] cover

[Swahili Word] -tanda

[Part of Speech] verb

[English Example] to cover him/her

[Swahili Example] kumetanda

------------------------------------------------------------

[English Word] cover

[Swahili Word] -vaa

[Part of Speech] verb

[Swahili Example] baridi nyembamba ilimvaa [Moh]

------------------------------------------------------------

[English Word] cover

[Swahili Word] -visha

[Part of Speech] verb

[Derived Word] vaa V

------------------------------------------------------------

[English Word] cover

[Swahili Word] -wamba

[Part of Speech] verb

[Swahili Example] wamba ngoma

------------------------------------------------------------

[English Word] cover

[Swahili Word] -pamba

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] cover (of a book etc.)

[Swahili Word] uo

[Swahili Plural] nyuo

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] cover (up)

[Swahili Word] -setiri

[Part of Speech] verb

[Derived Word] stara N

------------------------------------------------------------

[English Word] cover (up)

[Swahili Word] -stiri

[Part of Speech] verb

[Derived Word] stara N

------------------------------------------------------------

[English Word] cover oneself

[Swahili Word] -jifinika

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] cover oneself

[Swahili Word] -jifunika

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] cover oneself from head to foot

[Swahili Word] -gubigubi

[Swahili Plural] gubigubi

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] cover oneself with a garment

[Swahili Word] -jitanda

[Part of Speech] verb

[Swahili Definition] kujifunika na kitambaa au nguo

------------------------------------------------------------

[English Word] cover over

[Swahili Word] -gubika

[Part of Speech] verb

[Derived Word] gubi n

[Swahili Example] uso kaugubika kwenye mto ambao ulikuwa umeroa machozi [Moh]

------------------------------------------------------------

[English Word] cover up

[Swahili Word] -sitiri

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] cover up to ripen

[Swahili Word] -vumbika

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] cover with soil

[Swahili Word] -fukia

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] have something covered

[Swahili Word] -finikisha

[Part of Speech] verb

[English Example] the water has flooded the land

[Swahili Example] maji yameifinikisha nchi

------------------------------------------------------------

[English Word] have something covered

[Swahili Word] -finikiza

[Part of Speech] verb

[Swahili Example] maji yameifinikiza nchi

------------------------------------------------------------

[English Word] have something covered

[Swahili Word] -funikisha

[Part of Speech] verb

[English Example] the water has flooded the land

[Swahili Example] maji yameifunikisha nchi

------------------------------------------------------------

[English Word] have something covered

[Swahili Word] -funikiza

[Part of Speech] verb

[Swahili Example] maji yameifunikiza nchi

------------------------------------------------------------

[English Word] take cover

[Swahili Word] -ficha

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > cover
7 chapter

------------------------------------------------------------

[English Word] chapter

[English Plural] chapters

[Swahili Word] mlango

[Swahili Plural] milango

[Part of Speech] noun

[Class] 3/4

[Related Words] lango, kilango

[Terminology] literary

------------------------------------------------------------

[English Word] chapter

[English Plural] chapters

[Swahili Word] mwango

[Swahili Plural] miango

[Part of Speech] noun

[Class] 3/4

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] mlango

[Terminology] literary

[Note] rare

------------------------------------------------------------

[English Word] chapter

[English Plural] chapters

[Swahili Word] kataa la kitabu

[Swahili Plural] makataa ya kitabu

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

[Related Words] kitabu

------------------------------------------------------------

[English Word] chapter (of a book)

[English Plural] chapters

[Swahili Word] sura

[Swahili Plural] sura

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

------------------------------------------------------------

[English Word] chapter (of the Koran)

[English Plural] chapters

[Swahili Word] juzuu

[Swahili Plural] majuzuu

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

[Derived Language] Arabic

[Terminology] Islamic

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > chapter
8 excel

------------------------------------------------------------

[English Word] cause to excel

[Swahili Word] -shindisha

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] cause to excel

[Swahili Word] -shindiza

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] excel

[Swahili Word] -kulula

[Part of Speech] verb

[Swahili Example] (= shinda, pita)

[Note] rare

------------------------------------------------------------

[English Word] excel

[Swahili Word] -piku

[Part of Speech] verb

[Derived Word] Portuguese

[English Example] He surpasses me in mathematics but I beat him in geography.

[Swahili Example] ananishinda kwa masomo ya hesabu, lakini na mimi kwa somo la jiografia nimempiku

------------------------------------------------------------

[English Word] excel

[Swahili Word] -pita

[Part of Speech] verb

[English Example] This book excels that one.

[Swahili Example] kitabu hiki ni kizuri kupita kile

------------------------------------------------------------

[English Word] excel

[Swahili Word] -shinda

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > excel
9 passage

------------------------------------------------------------

[English Word] book passage

[Swahili Word] -jipakiza

[Part of Speech] verb

[Class] caus-refl

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -pakia

[Swahili Definition] lipa nafasi ya kusafiri

------------------------------------------------------------

[English Word] make a passage

[Swahili Word] -dopoa

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] narrow passage

[English Plural] narrow passages

[Swahili Word] kilango

[Swahili Plural] vilango

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] mlango

------------------------------------------------------------

[English Word] narrow passage between houses

[English Plural] narrow passages between houses

[Swahili Word] kichochoro

[Swahili Plural] vichochoro

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8

------------------------------------------------------------

[English Word] passage

[English Plural] passages

[Swahili Word] kifungu

[Swahili Plural] vifungu

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] fungu

------------------------------------------------------------

[English Word] passage

[English Plural] passages

[Swahili Word] kipito

[Swahili Plural] vipito

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8

[Derived Word] pita V

------------------------------------------------------------

[English Word] passage

[English Plural] passages

[Swahili Word] korido

[Swahili Plural] makorido

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

[Derived Word] Eng.

------------------------------------------------------------

[English Word] passage

[English Plural] passages

[Swahili Word] mkondo

[Swahili Plural] mikondo

[Part of Speech] noun

[Class] 3/4

------------------------------------------------------------

[English Word] passage

[English Plural] passages

[Swahili Word] mpito

[Swahili Plural] mipito

[Part of Speech] noun

[Class] 3/4

[Derived Word] pita V

------------------------------------------------------------

[English Word] passage

[English Plural] passages

[Swahili Word] msana

[Swahili Plural] misana

[Part of Speech] noun

[Class] 3/4

[Dialect] dialectical

------------------------------------------------------------

[English Word] passage

[English Plural] passages

[Swahili Word] pito

[Swahili Plural] mapito

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

[Derived Word] pita V

------------------------------------------------------------

[English Word] passage

[English Plural] passages

[Swahili Word] shoroba

[Swahili Plural] mashoroba

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

------------------------------------------------------------

[English Word] passage

[English Plural] passages

[Swahili Word] tundu

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] passage

[English Plural] passages

[Swahili Word] ususu

[Part of Speech] noun

[Class] 11

------------------------------------------------------------

[English Word] passage

[Swahili Word] -toboa

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] passage (secret)

[English Plural] passages

[Swahili Word] penyenye

[Swahili Plural] mapenyenye

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

[Derived Word] penya

[Note] rare

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > passage
10 refuse

------------------------------------------------------------

[English Word] flatly refuse

[Swahili Word] -kataa katakata

[Part of Speech] verb

[Related Words] katakata

[English Example] Ms Tamima flatly refused both pieces of advice

[Swahili Example] Bi Tamima alikataa katakata mashauri yote mawili [Moh]

------------------------------------------------------------

[English Word] pile of refuse

[Swahili Word] chuguu

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] refuse

[Swahili Word] mataka

[Swahili Plural] mataka

[Part of Speech] noun

[Derived Word] taka V

------------------------------------------------------------

[English Word] refuse

[Swahili Word] matakataka

[Swahili Plural] matakataka

[Part of Speech] noun

[Derived Word] taka V

------------------------------------------------------------

[English Word] refuse

[Swahili Word] mkung'uto

[Swahili Plural] mikung'uto

[Part of Speech] noun

[Derived Word] kunja V

------------------------------------------------------------

[English Word] refuse

[Swahili Word] ushinda

[Part of Speech] noun

[Note] rare

------------------------------------------------------------

[English Word] refuse

[Swahili Word] -akifu

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] refuse

[Swahili Word] -gomba

[Part of Speech] verb

[Related Words] gomvi, magombano, magombezi, mgombea, mgombezi, mgomvi, ugomvi

------------------------------------------------------------

[English Word] refuse

[Swahili Word] -hini

[Part of Speech] verb

[Derived Word] hiana, uhiana

------------------------------------------------------------

[English Word] refuse

[Swahili Word] -iza

[Part of Speech] verb

[Derived Language] Arabic

------------------------------------------------------------

[English Word] refuse

[Swahili Word] -jitoa

[Part of Speech] verb

[Class] reflexive

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -toa

------------------------------------------------------------

[English Word] refuse

[Swahili Word] -kana

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] refuse

[Swahili Word] -kanya

[Part of Speech] verb

[Derived Word] kano, mkana, mkanya, mkanyo

------------------------------------------------------------

[English Word] refuse

[Swahili Word] -kataa

[Part of Speech] verb

[Derived Language] Arabic

[Related Words] makataa, mkataa, mkatavu, ukatavu, ukatazaji

[English Example] the student who refused to read the book did not pass the test

[Swahili Example] mwanafunzi ambaye alikataa kukisoma kitabu hakufaulu kwenye mtihani

------------------------------------------------------------

[English Word] refuse

[Swahili Word] -nyima

[Part of Speech] verb

[English Example] We shall refuse him/her food

[Swahili Example] tutamnyima chakula

------------------------------------------------------------

[English Word] refuse

[Swahili Word] -wakifu

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] refuse

[Swahili Word] -wenga

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] refuse (food etc in a pout)

[Swahili Word] -susa

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] refuse (food etc in a pout)

[Swahili Word] -susia

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] refuse (to do something)

[Swahili Word] -goma

[Part of Speech] verb

[Related Words] mgomaji, mgomo, ugomaji

------------------------------------------------------------

[English Word] refuse (unwillingly or regretfully)

[Swahili Word] -sebusebu

[Part of Speech] verb

[Derived Language] Arabic

[English Example] refusing and wanting at the same time (proverb)

[Swahili Example] kisebusebu na roho kipapo (methali)

------------------------------------------------------------

[English Word] refuse something (out of pique)

[Swahili Word] -zilia

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] refuse to recognize

[Swahili Word] -kana

[Part of Speech] verb

[Derived Word] kano, mkana, mkanya, mkanyo

------------------------------------------------------------

[English Word] rice or grain refuse (unpoundable with mortar)

[Swahili Word] chua

[Swahili Plural] chua

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Word] chua v

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > refuse
11 surpass

------------------------------------------------------------

[English Word] surpass

[Swahili Word] -kulula

[Part of Speech] verb

[Swahili Example] (= shinda, pita)

[Note] rare

------------------------------------------------------------

[English Word] surpass

[Swahili Word] -piku

[Part of Speech] verb

[Derived Word] Portuguese

[English Example] he beats me in mathematics but I beat him in geography.

[Swahili Example] ananishinda kwa masomo ya hesabu, lakini na mimi kwa somo la jiografia nimempiku

------------------------------------------------------------

[English Word] surpass

[Swahili Word] -pita

[Part of Speech] verb

[English Example] This book surpasses that one.

[Swahili Example] kitabu hiki ni kizuri kupita kile

------------------------------------------------------------

[English Word] surpass

[Swahili Word] -shinda

[Part of Speech] verb

[English Example] Aziz had his own intelligibility that surpassed those who had educated themselves

[Swahili Example] Aziza alikuwa na utambuzi wake mwenyewe ulioshinda wa wale waliojifunza [Abd]

------------------------------------------------------------

[English Word] surpass

[Swahili Word] -zidi

[Part of Speech] verb

[Derived Word] Arabic

[Swahili Example] umri wake haukuzidi miaka kumi [Ma]

------------------------------------------------------------

[English Word] surpass

[Swahili Word] -kithiri

[Part of Speech] verb

[Derived Language] Arabic

[Related Words] -kithiria

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > surpass
12 throw

------------------------------------------------------------

[English Word] be thrown down or away (carelessly)

[Swahili Word] -tupika

[Part of Speech] verb

[Class] intransitive

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] tupa

------------------------------------------------------------

[English Word] throw

[English Plural] throws

[Swahili Word] rusho

[Swahili Plural] marusho

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

------------------------------------------------------------

[English Word] throw

[Swahili Word] -gea

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] throw

[Swahili Word] -rusha

[Part of Speech] verb

[English Example] the child threw the book over the table

[Swahili Example] Mtoto alirusha kitabu juu ya meza

------------------------------------------------------------

[English Word] throw

[Swahili Word] -tupa

[Part of Speech] verb

[Related Words] mtupa, mtupio, mtupo

[English Example] she suddenly threw her blanket aside

[Swahili Example] ghafla alitupa pembeni blanketi [Kez]

------------------------------------------------------------

[English Word] throw (away)

[Swahili Word] -vurumiza

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] throw (it) in someone's face

[Swahili Word] -simanga

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] throw (something at or to someone)

[Swahili Word] -tupia

[Part of Speech] verb

[Class] applicative

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] tupa

------------------------------------------------------------

[English Word] throw a javelin

[Swahili Word] -tupa mkuki

[Swahili Plural] tupa mikuki

[Part of Speech] verb

[Derived Word] tupa V, mkuki N

------------------------------------------------------------

[English Word] throw at

[Swahili Word] -vurumishia

[Part of Speech] verb

[Class] applicative

[Derived Word] vuruma V

[Swahili Example] aliichukua glasi na kumvurumishia dhalimu wake [Muk]

------------------------------------------------------------

[English Word] throw away

[Swahili Word] -tupa

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] throw away

[Swahili Word] -tupia

[Part of Speech] verb

[Class] applicative

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] tupa

------------------------------------------------------------

[English Word] throw away (rare)

[Swahili Word] -furumiza

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] throw down

[Swahili Word] -angua

[Part of Speech] verb

[Derived Word] angika V

------------------------------------------------------------

[English Word] throw down

[Swahili Word] -bwaga

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] throw down violently

[Swahili Word] -bwata

[Part of Speech] verb

[Swahili Example] Lulu akamsikia Jemadari akibwata simu chini [Ya]

------------------------------------------------------------

[English Word] throw into confusion

[Swahili Word] -titimua

[Part of Speech] verb

[Derived Word] titima V

------------------------------------------------------------

[English Word] throw off

[Swahili Word] -bwaga

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] throw off

[Swahili Word] -rusha

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] throw off cares

[Swahili Word] bwaga moyo

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] throw oneself down

[Swahili Word] -jipweteka

[Part of Speech] verb

[Class] reflexive

[Swahili Example] anajipweteka kochini [Muk]

------------------------------------------------------------

[English Word] throw oneself down on one's bed

[Swahili Word] -jitupa kitandani

[Part of Speech] verb

[Class] reflexive

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] tupa, kitanda

------------------------------------------------------------

[English Word] throw to the ground

[Swahili Word] -tupa chini

[Part of Speech] verb

[Related Words] chini

------------------------------------------------------------

[English Word] throw up

[Swahili Word] -kokomoa

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] throwing away (act of)

[Swahili Word] tawanyiko

[Swahili Plural] matawanyiko

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > throw
13 turn

------------------------------------------------------------

[English Word] a wife's turn for sleeping with her husband (in polygyny)

[English Plural] wives' turns for sleeping with their husbands

[Swahili Word] ngono

[Swahili Plural] ngono

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -gona

------------------------------------------------------------

[English Word] be turned

[Swahili Word] -pindwa

[Part of Speech] verb

[Class] passive

------------------------------------------------------------

[English Word] by turns

[Swahili Word] kipokee

[Part of Speech] adverb

[Derived Word] pokea V

------------------------------------------------------------

[English Word] by turns

[Swahili Word] kipokeo

[Swahili Plural] vipokeo

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8

[Derived Word] pokea V

------------------------------------------------------------

[English Word] take turns

[Swahili Word] -pokezana

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] take turns

[Swahili Word] -pokezanya

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] turn

[English Plural] turns

[Swahili Word] duru

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] turn

[English Plural] turns

[Swahili Word] kizingo

[Swahili Plural] vizingo

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -zinga

------------------------------------------------------------

[English Word] turn

[English Plural] turns

[Swahili Word] mara

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] turn

[English Plural] turns

[Swahili Word] mazingazinga

[Swahili Plural] mazingazinga

[Part of Speech] noun

[Class] 6/6

[Derived Word] zinga V

------------------------------------------------------------

[English Word] turn

[English Plural] turns

[Swahili Word] mazunguko

[Swahili Plural] mazunguko

[Part of Speech] noun

[Class] 6/6

[Derived Word] zungua V

------------------------------------------------------------

[English Word] turn

[English Plural] turns

[Swahili Word] mzunguko

[Swahili Plural] mizunguko

[Part of Speech] noun

[Class] 3/4

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -zunguka

[Related Words] -zungua

------------------------------------------------------------

[English Word] turn

[English Plural] turns

[Swahili Word] pindi

[Swahili Plural] pindi

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -pinda

------------------------------------------------------------

[English Word] turn

[English Plural] turns

[Swahili Word] safari

[Swahili Plural] safari

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Language] Arabic

------------------------------------------------------------

[English Word] turn

[English Plural] turns

[Swahili Word] zingo

[Swahili Plural] mazingo

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

[Derived Word] zinga V

------------------------------------------------------------

[English Word] turn

[English Plural] turns

[Swahili Word] zamu

[Swahili Plural] zamu

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[English Example] laugh, for be not in doubt, your turn will come

[Swahili Example] cheka usiwe na shaka, itakuja zamu yako [Shaaban Robert, Cheka kwa Furaha]; hii ilikuwa zamu yake kuutambua ukweli [Muk]

------------------------------------------------------------

[English Word] turn

[Swahili Word] -betabeta

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] turn

[Swahili Word] -fingirika

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] turn

[Swahili Word] -furukuta

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] turn

[Swahili Word] -gaga

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] turn

[Swahili Word] -geuka

[Part of Speech] verb

[Derived Word] geua v

[Swahili Example] yule kijana aligeuka tena kumtazama Subira [Sul]

------------------------------------------------------------

[English Word] turn

[Swahili Word] -geuza

[Part of Speech] verb

[Derived Word] geua v

------------------------------------------------------------

[English Word] turn

[Swahili Word] -gueza

[Part of Speech] verb

[Swahili Example] mwalimu Matata akiingiza ufunguo mlangoni na kuugeuza [Muk], kwa muda mrefu alijigeuza huku na huku kujitazama [Sul]

------------------------------------------------------------

[English Word] turn

[Swahili Word] -kata mkono

[Part of Speech] verb

[English Example] he flew on his bicycle and turned left

[Swahili Example] akarukia baiskeli na kuikata mkono wa kushoto [Ya]

------------------------------------------------------------

[English Word] turn

[Swahili Word] -vingirika

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] turn

[Swahili Word] -zinga

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] turn (on a lathe)

[Swahili Word] -gesa

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] turn (on a lathe)

[Swahili Word] -kereza

[Part of Speech] verb

[Derived Word] kerezo, mkereza

------------------------------------------------------------

[English Word] turn (sudden)

[English Plural] turns

[Swahili Word] pindu

[Swahili Plural] mapindu

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

[Derived Word] pinda V

------------------------------------------------------------

[English Word] turn (the head scornfully)

[Swahili Word] -deua

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] turn a new leaf

[Swahili Word] -ongoka nafsi

[Part of Speech] verb

[Derived Word] ongoa V

------------------------------------------------------------

[English Word] turn around (of a person)

[Swahili Word] -jipindua

[Part of Speech] verb

[Class] reflexive

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -pinda, -pindua

------------------------------------------------------------

[English Word] turn aside

[Swahili Word] -kengeua

[Part of Speech] verb

[Derived Word] ukengefu

[Swahili Example] kengeua njia

[Note] depart from/turn off a path/road.

------------------------------------------------------------

[English Word] turn bad (of perishable goods)

[Swahili Word] -doda

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] turn down

[Swahili Word] -katalia

[Part of Speech] verb

[Class] applicative

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -kataa

[English Example] I have turned him down

[Swahili Example] nimemkatalia

------------------------------------------------------------

[English Word] turn from the right way

[Swahili Word] -kengeua

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] turn inside out

[Swahili Word] -fidua

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] turn inside out

[Swahili Word] -fudua

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] turn into

[Swahili Word] -siri

[Part of Speech] verb

[Note] rare

------------------------------------------------------------

[English Word] turn off

[Swahili Word] -funga

[Part of Speech] verb

[Terminology] electricity

------------------------------------------------------------

[English Word] turn off

[Swahili Word] -kengeua

[Part of Speech] verb

[Derived Word] ukengefu

[Swahili Example] kengeua njia

[Note] depart from/turn off a path/road.

------------------------------------------------------------

[English Word] turn off

[Swahili Word] -zima

[Part of Speech] verb

[Related Words] -zimia, -zimika, -zimisha, -zimua, -zimwa

[English Example] when you leave, turn off the light

[Swahili Example] ukiondoka, zima taa

------------------------------------------------------------

[English Word] turn on (an electric light)

[Swahili Word] -washa

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] turn one's back

[Swahili Word] -pa kisogo

[Part of Speech] verb

[Related Words] -pa, kisogoni, kogo

[Swahili Definition] tendo, namna au hali ya kusongwa au kusonga

[English Example] she moved away two paces and turned her back on him

[Swahili Example] aliondoka hatua mbili na kumpa kisogo [Sul]

------------------------------------------------------------

[English Word] turn out

[Swahili Word] -ja

[Part of Speech] verb

[Related Words] jio, kijakazi, kijio, kinjia, mja, mjakazi, mjio, njia, ujaji, ujia, ujio

[English Example] it will turn out that I have to go on a trip

[Swahili Example] nitakuja kusafiri [Rec]

------------------------------------------------------------

[English Word] turn over

[Swahili Word] -petua

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] turn over

[Swahili Word] -sinua

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] turn over

[Swahili Word] -stakabadhi

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] turn over

[Swahili Word] -viringisha

[Part of Speech] verb

[Class] causative

[Derived Word] viringa V

[Swahili Example] kila mmoja anayaviringisha maneno ya Diana akilini mwake

------------------------------------------------------------

[English Word] turn over (the pages)

[Swahili Word] -pambua

[Part of Speech] verb

[Class] inversive

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -pamba

[English Example] the girl's lined fingers are turning over the pages of that newspaper

[Swahili Example] vidole laini vya msichana vinazipambua kurasa za jarida lile [Muk]

------------------------------------------------------------

[English Word] turn restlessly

[Swahili Word] -gaagaa

[Part of Speech] verb

[Related Words] mgaagaa

[English Example] she was moaning and turning restlessly in her bed

[Swahili Example] alikuwa akipiga kite na kugaragara juu ya kitanda chake [Moh]

------------------------------------------------------------

[English Word] turn round

[Swahili Word] -geuza

[Part of Speech] verb

[Derived Word] geua v

------------------------------------------------------------

[English Word] turn round and round

[Swahili Word] -zungusha

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] turn something

[Swahili Word] -fingirisha

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] turn the back

[Swahili Word] -pa mgongo

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] turn the face

[Swahili Word] -pa uso

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] turn toward

[Swahili Word] -pindulia

[Part of Speech] verb

[Class] appl-inver

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -pinda, -pindua

------------------------------------------------------------

[English Word] turn up

[Swahili Word] -ogelea

[Part of Speech] verb

[Class] applicative

[Derived Word] oga V

------------------------------------------------------------

[English Word] turn up

[Swahili Word] -peta

[Part of Speech] verb

[English Example] tuck up a garment.

[Swahili Example] peta nguo

------------------------------------------------------------

[English Word] turn up (clothing to protect it from dirt or damp)

[Swahili Word] -pania

[Part of Speech] verb

[English Example] turn up the pants (turn up the trouser legs)

[Swahili Example] pania suruali

------------------------------------------------------------

[English Word] turn up (skirt or trousers to keep them clean)

[Swahili Word] -sega

[Part of Speech] verb

[English Example] turn up clothes

[Swahili Example] saga nguo.

------------------------------------------------------------

[English Word] turn up the ground preparatory to planting

[Swahili Word] -buruga

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] turn upside down

[Swahili Word] -petua

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] turn upside down

[Swahili Word] -pindua

[Part of Speech] verb

[Class] inversive

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -pinda

[English Example] turn the page of a book

[Swahili Example] pindua ukurasa wa kitabu

------------------------------------------------------------

[English Word] turn upside-down

[Swahili Word] -pituka

[Part of Speech] verb

[Class] potential

[English Example] Mrs Tamima and her family turned the houses upside-down

[Swahili Example] Bi Tamima na umati wake walipita na kupituka vyumba [Moh]

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > turn

См. также в других словарях:

Rare Book School — (RBS) is an independent non profit (501.c.3) organization based at the University of Virginia supporting the study of the history of books, manuscripts, and related objects. Each year, RBS offers about 30 five day courses on these subjects. Most… … Wikipedia
Rare Book Room — is an educational website for the repository of digitally scanned rare books made freely available to the public.Starting around 1996 the California based company Octavo began scanning rare and important books from libraries around the world.… … Wikipedia
Rare book room — est une bibliothèque numérique offrant l accès à des livres rares et anciens numérisés. Liens externes Site officiel v · Bibliothèques numériques Généralistes … Wikipédia en Français
Rare Book & Manuscript Library — The Columbia University s Rare Book Manuscript Library is located on the 6th Floor of Columbia University s Butler Library. The library holds the special collections of Columbia University, as well as the Columbia University Archives. The range… … Wikipedia
rare book — /rɛə ˈbʊk/ (say rair book) noun a book which is distinctive by virtue of its early printing date, limited copies, special character of the edition, binding, historical interest, or the like …
rare book — a book that is distinguished by its early printing date, its limited issue, the special character of the edition or binding, or its historical interest. [1890 95] * * * … Universalium
rare book — a book that is distinguished by its early printing date, its limited issue, the special character of the edition or binding, or its historical interest. [1890 95] … Useful english dictionary
Rare book — Редкая книга, раритет … Краткий толковый словарь по полиграфии
Bentley Rare Book Gallery — The Bentley Rare Book Gallery is a rare book library housed on the lower level of the Horace W. Sturgis Library at Kennesaw State University in Kennesaw, Georgia. It is one of only three certified, museum grade rare book libraries in Georgia, the … Wikipedia
Beinecke Rare Book and Manuscript Library — Yale University s Beinecke Rare Book and Manuscript Library (BRBL) was a 1963 gift of the Beinecke family. The building, designed by architect Gordon Bunshaft, of the firm of Skidmore, Owings, and Merrill, is the largest building in the world… … Wikipedia
Beinecke Rare Book and Manuscript Library — Außenansicht der Beinecke Library Die Beinecke Rare Book and Manuscript Library (BRBL) der Yale University in New Haven (Connecticut) ist eines der weltweit größten Archive seltener Bücher und Manuskripte. Die Bibliothek wurde der Yale University … Deutsch Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на язык суахили

rare+book

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на язык суахили

rare+book

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: