-
1 рахитический
-
2 рахитичный
-
3 рахитичный
прил.рахити́чный ребёнок — niño raquítico
* * *adj1) gener. morriñoso, raquìtico2) colloq. ñurido3) Bol. liquiriche4) Col. ñuridito5) Chil. caichi, fullingue, movido -
4 кургузый
прил. разг.1) ( с коротким хвостом) rabón, rabicorto; colín ( о лошади); réculo ( о птице)2) ( об одежде) raquítico3) ( о росте) chiquilicuatro* * *adj1) colloq. (î ðîñáå) chiquilicuatro, (îá îäå¿äå) raquìtico, (с коротким хвостом) rabюn, colìn (о лошади), rabicorto, réculo (о птице), rechoncho, requechete2) Col. cipote -
5 куцый
ку́цый1. mallongvosta, stumpovosta;2. (об одежде) tro mallonga.* * *прил.1) ( о хвосте) rabón, rabicorto2) ( с куцым хвостом) rabón3) ( короткий - об одежде) raquítico4) перен. ирон. ( ограниченный) reducido, limitado, restringidoку́цые мы́сли — pensamientos tímidos
* * *прил.1) ( о хвосте) rabón, rabicorto2) ( с куцым хвостом) rabón3) ( короткий - об одежде) raquítico4) перен. ирон. ( ограниченный) reducido, limitado, restringidoку́цые мы́сли — pensamientos tímidos
* * *adj1) gener. (короткий - об одежде) raquйtico, rabicorto, rabón (о хвосте)2) liter. (îãðàñè÷åññúì) reducido, limitado, restringido3) Hondur. rungo -
6 рахитик
-
7 рахитик
m рзг -
8 рахитичный
прл -
9 жалкий
жа́л||кий1. (несчастный) mizera, kompatinda;2. (ничтожный) mizera;\жалкийко см. жаль.* * *1) ( возбуждающий сострадание) lamentable, deplorable; doloroso ( страдальческий)жа́лкий вид, жа́лкое зре́лище — aspecto lamentable
жа́лкая улы́бка — sonrisa dolorosa
2) (ничтожный, убогий) miserable; triste, lastimosoжа́лкая су́мма — suma miserable
жа́лкая оде́жда, лачу́га — ropa, choza miserable
жа́лкие результа́ты — resultados tristes
3) ( презренный) miserable, mezquinoжа́лкий трус — cobarde miserbale
жа́лкая роль — papel mezquino
••жа́лкие слова́ — palabras que suscitan lástima
* * *1) ( возбуждающий сострадание) lamentable, deplorable; doloroso ( страдальческий)жа́лкий вид, жа́лкое зре́лище — aspecto lamentable
жа́лкая улы́бка — sonrisa dolorosa
2) (ничтожный, убогий) miserable; triste, lastimosoжа́лкая су́мма — suma miserable
жа́лкая оде́жда, лачу́га — ropa, choza miserable
жа́лкие результа́ты — resultados tristes
3) ( презренный) miserable, mezquinoжа́лкий трус — cobarde miserbale
жа́лкая роль — papel mezquino
••жа́лкие слова́ — palabras que suscitan lástima
* * *n1) gener. (возбуждающий сострадание) lamentable, deplorable, doloroso (страдальческий), lacerado, lastimero, lastimoso, menguado, mezquino, mìsero, prieto, roìdo, tiñoso, desventurado, miserable, piojento, piojoso, pobre, raquìtico, triste, vil, vilipendioso, transido2) colloq. atacado, pijotero3) amer. chato, chatre4) obs. menudo5) mexic. codo -
10 рахитический
-
11 рахитичный ребёнок
-
12 чахлый
ча́х||лыйsensuka, konsumita, malsanema, malforta;\чахлыйнуть konsumiĝi.* * *прил.1) ( о растительности) marchito, ahíloча́хлый са́дик — jardincito ahílo
2) ( хилый) canijo, endebluchoча́хлая грудь — pecho débil
* * *прил.1) ( о растительности) marchito, ahíloча́хлый са́дик — jardincito ahílo
2) ( хилый) canijo, endebluchoча́хлая грудь — pecho débil
* * *adj1) gener. (о растительности) marchito, (õèëúì) canijo, ahìlo, endeblucho, raquìtico, trefe2) colloq. telenque3) Chil. farruto -
13 криволесье
bosque enano; bosque raquítico
См. также в других словарях:
raquítico — adj. anat. patol. Dícese de la persona que está afectada de raquitismo. Medical Dictionary. 2011. raquítico 1. re … Diccionario médico
raquítico — raquítico, ca adjetivo 1. (ser / estar; antepuesto / pospuesto) Uso/registro: coloquial. Que tiene poca resistencia física o está poco desarrollado: Julia está raquítica para su edad. Tienes que comer más, porque te estás quedando raquítico. Las… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
raquítico — raquítico, ca 1. adj. Que padece raquitismo. U. t. c. s.) 2. Dicho de una persona: Muy delgada y débil. Ha adelgazado tanto que está raquítico. 3. Dicho de una cosa: Muy pequeña o escasa. Nos pusieron unas raciones raquíticas … Diccionario de la lengua española
raquítico — raquítico, ca adjetivo 1) exiguo, mezquino, escaso, corto, miserable. ≠ generoso. 2) débil*, endeble, flaco … Diccionario de sinónimos y antónimos
raquítico — adj. 1. Afetado de raquitismo. 2. Que tem os caracteres do raquitismo. 3. [Figurado] Enfezado. 4. Mesquinho; tacanho. • s. m. 5. Pessoa raquítica. 6. [Figurado] Pessoa muito magra e enfezada … Dicionário da Língua Portuguesa
raquítico — ► adjetivo/ sustantivo 1 MEDICINA Que padece raquitismo: ■ hace mucho tiempo estuvo raquítico y ahora ya está bien. SINÓNIMO anémico escuálido ANTÓNIMO fuerte ► adjetivo … Enciclopedia Universal
raquítico — {{#}}{{LM R32803}}{{〓}} {{SynR33600}} {{[}}raquítico{{]}}, {{[}}raquítica{{]}} ‹ra·quí·ti·co, ca› {{《}}▍ adj.{{》}} {{<}}1{{>}} {{※}}col.{{¤}} {{♂}}Referido a una persona,{{♀}} que está débil y muy delgada. {{<}}2{{>}} {{※}}col.{{¤}} Muy pequeño o … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
raquítico — adj 1 Que es muy débil, endeble, sin la fuerza mínima normal, o que es pequeñísimo, que su cantidad es excesivamente pequeña en relación con la que se necesita o desea: Se está poniendo raquítico por no comer , una comida raquítica, un salario… … Español en México
rosario raquítico — m. anat. patol. Engrosamiento en forma de pequeños nódulos que se forman en ciertas articulaciones, en el esternón y en las costillas, y que pueden palparse manualmente. Se producen en sujetos afectados por raquitismo. Medical Dictionary. 2011 … Diccionario médico
anti-raquítico — adj. Contra o raquitismo. ‣ Etimologia: anti + raquítico ♦ Grafia de antirraquítico antes do Acordo Ortográfico de 1990 … Dicionário da Língua Portuguesa
enano raquítico — Persona cuyo retraso de crecimiento se debe al raquitismo. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico