Перевод: с английского на греческий

с греческого на английский

rapture

  • 1 rapture

    ['ræp ə]
    (great delight.) αγαλλίαση
    - rapturously
    - in raptures

    English-Greek dictionary > rapture

  • 2 Rapture

    subs.
    Delight: P. and V. ἡδονή, ἡ, τέρψις, ἡ, χαρά, ἡ, V. χαρμονή, ἡ (also Plat. but rare P.), χάρμα, τό.
    Zeal: P. and V. σπουδή, ἡ, προθυμία, ἡ.
    Possession ( by a god): P. ἐνθουσιασμός, ὁ, κατοκωχή, ἡ.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Rapture

  • 3 rapture

    έκσταση

    English-Greek new dictionary > rapture

  • 4 Transport

    v. trans.
    Remove: P. and V. μεθιστναι, μεταφέρειν. μεταστρέφειν. V. μεταίρειν.
    Move to another place: Ar. and P. μεταβιβάζειν, P. μετακομίζειν.
    Banish: P. and V. ἐξορίζειν; see Banish.
    Carry across: P. διαβιβάζειν, P. and V. πορθμεύειν.
    met., doelight: P. and V. τέρπειν, εὐφραίνειν.
    Be transported ( by feelings): P. and V. ἐκφέρεσθαι, ἐκπλήσσεσθαι, P. ἐξάγεσθαι, V. φέρεσθαι (Eur., H. F. 1246), πεπλῆχθαι (perf. pass. of πλήσσειν), πληγῆναι ( 2nd aor. pass. of πλήσσειν).
    ——————
    subs.
    Conveyance: P. and V. γωγή, ἡ, P. κομιδή, ἡ, διακομιδή, ἡ.
    Troopship: P. στρατιῶτις, ἡ.
    Cavalry transport: P. ναῦς ἱππαγωγός, ἡ, or Ar. and P. ἱππαγωγός, ἡ ( alone).
    Corn transport: P. ναῦς σιτηγός, ἡ, ναῦς σιταγωγός, ἡ.
    Hoplite transport: P. ναῦς ὁπλιταγωγός, ἡ.
    Rapture: P. and V. ἡδονή, ἡ, χαρά, ἡ; see Joy.
    Possession ( by a god): P. ἐνθουσιασμός, ὁ, κατοκωχή, ἡ.
    Transport of madness: P. and V. μανία, ἡ, λύσσα, ἡ (Plat. but rare P.). οἶστρος, ὁ (Plat. but rare P.); see Madness, Fit.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Transport

См. также в других словарях:

  • Rapture — Rap ture (r[a^]p t[ u]r; 135), n. [L. rapere, raptum, to carry off by force. See {Rapid}.] 1. A seizing by violence; a hurrying along; rapidity with violence. [Obs.] [1913 Webster] That gainst a rock, or flat, her keel did dash With headlong… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • rapture — [rap′chər] n. [ML raptura: see RAPT & URE] 1. the state of being carried away with joy, love, etc.; ecstasy 2. an expression of great joy, pleasure, etc. 3. a carrying away or being carried away in body or spirit: now rare except in theological… …   English World dictionary

  • rapture — (n.) c.1600, act of carrying off, from M.Fr. rapture, from M.L. raptura seizure, rape, kidnapping, from L. raptus a carrying off (see RAPT (Cf. rapt)). Originally of women and cognate with RAPE (Cf. rape) (v.). Sense of spiritual ecstasy first… …   Etymology dictionary

  • Rapture — Rap ture, v. t. [imp. & p. p. {Raptured} ( t[ u]rd; 135); p. pr. & vb. n. {Rapturing}.] To transport with excitement; to enrapture. [Poetic] Thomson. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • rapture — index passion Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • rapture — *ecstasy, transport Analogous words: bliss, beatitude, blessedness, felicity, *happiness …   New Dictionary of Synonyms

  • rapture — [n] extreme happiness and delight in something at oneness*, beatitude, bliss, buoyancy, cheer, cloud nine*, communion, contentment, cool*, delectation, ecstasy, elation, elysium, enchantment, enjoyment, enthusiasm, euphoria, exaltation,… …   New thesaurus

  • rapture — Ⅰ. rapture ► NOUN 1) intense pleasure or joy. 2) (raptures) the expression of intense pleasure or enthusiasm. DERIVATIVES rapturously adverb. Ⅱ. rapturous ► ADJECTIVE …   English terms dictionary

  • Rapture — For other meanings, see Rapture (disambiguation) …   Wikipedia

  • Rapture TV — Infobox TV channel dummy parameter= name= Rapture TV logofile=rapture.png logoalt=Rapture TV Logo launch= 22nd November 1997 share= 0.5% weekly reach share as of= w/e 05/11/06 share source = [http://www.barb.co.uk/viewingsummary/weekreports.cfm?re… …   Wikipedia

  • Rapture — У этого термина существуют и другие значения, см. Rapture (значения). Rapture Жанр мелодичный дэт метал, дэт дум метал Годы с 1997 наст. время …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»