-
1 rapport
m. (de rapporter) 1. доход, приход; le rapport d'un capital доходът от капитал; 2. производителност; 3. рапорт, съобщение, доклад, отчет, протокол; rapport confidentiel поверителен доклад; 4. оценка, писмено заключение на експерт; 5. съответствие, съотношение, зависимост, връзка, близост; je ne vois pas le rapport не виждам каква е връзката; cela n'a aucun rapport това няма нищо общо; rapport de transmission предавателно съотношение (на автомобилна трансмисия); 6. отношение, връзка, взаимоотношение; entretenir de bons rapports avec qqn. поддържам добри отношения с някого; rapport sexuels сексуални отношения, връзки; 7. мат., грам. отношение; 8. loc. prép. par rapport а по отношение на, в сравнение с; sous le rapport de в отношение на, като се вземе предвид; rapport а нар. поради; по отношение на; rapport que (+ ind.) нар. защото; en rapport de, en rapport avec във връзка с. Ќ immeuble de rapport ост. жилище, което носи доходи от наеми на собственика си; terre de rapport пръст, пренесена от другаде. Ќ Ant. disproportion.
См. также в других словарях:
Transmission (mecanique) — Transmission (mécanique) Pour les articles homonymes, voir Transmission. Une transmission est un dispositif mécanique permettant de transmettre le mouvement d une pièce à l autre d un mécanisme. Cet élément de la chaîne d énergie a pour fonction… … Wikipédia en Français
Transmission de l'effort — Transmission (mécanique) Pour les articles homonymes, voir Transmission. Une transmission est un dispositif mécanique permettant de transmettre le mouvement d une pièce à l autre d un mécanisme. Cet élément de la chaîne d énergie a pour fonction… … Wikipédia en Français
Transmission de puissance — Transmission (mécanique) Pour les articles homonymes, voir Transmission. Une transmission est un dispositif mécanique permettant de transmettre le mouvement d une pièce à l autre d un mécanisme. Cet élément de la chaîne d énergie a pour fonction… … Wikipédia en Français
Transmission du mouvement — Transmission (mécanique) Pour les articles homonymes, voir Transmission. Une transmission est un dispositif mécanique permettant de transmettre le mouvement d une pièce à l autre d un mécanisme. Cet élément de la chaîne d énergie a pour fonction… … Wikipédia en Français
Transmission integrale — Transmission intégrale Pour les articles homonymes, voir 4×4 et AWD. La Lamborghini Murciélago est un d … Wikipédia en Français
Transmission (mécanique) — Pour les articles homonymes, voir Transmission. Une transmission est un dispositif mécanique permettant de transmettre un mouvement d une pièce à une autre. Cet élément de la chaine d énergie a pour fonction l adaptation de la puissance au besoin … Wikipédia en Français
Transmission intégrale — Pour les articles homonymes, voir 4×4. La Lamborghini Murciélago est un des véhicules à transmission intégrale les plus chers Une transmission i … Wikipédia en Français
Rapport D'onde Stationnaire — Pour les articles homonymes, voir ROS et TOS. Le rapport d ondes stationnaires (ROS) et le taux d ondes stationnaires (TOS) expriment la qualité de l adaptation d antenne, à une ligne de transmission, coaxiale ou bifilaire. Sommaire 1 Définitions … Wikipédia en Français
Rapport Signal-bruit — Rapport signal sur bruit Le rapport signal sur bruit désigne la qualité d une transmission d information par rapport aux parasites. Ce concept est utilisé pour désigner un équipement électronique, ce rapport s obtient alors en comparant le signal … Wikipédia en Français
Rapport Signal/bruit — Rapport signal sur bruit Le rapport signal sur bruit désigne la qualité d une transmission d information par rapport aux parasites. Ce concept est utilisé pour désigner un équipement électronique, ce rapport s obtient alors en comparant le signal … Wikipédia en Français
Rapport Signal Sur Bruit — Le rapport signal sur bruit désigne la qualité d une transmission d information par rapport aux parasites. Ce concept est utilisé pour désigner un équipement électronique, ce rapport s obtient alors en comparant le signal d entrée avec le signal… … Wikipédia en Français