-
1 fulminer
-
2 déblatérer
déblatérer (inf) [deblateʀe]➭ TABLE 6 intransitive verb* * *deblateʀe vi* * *[deblatere]déblatérer contre verbe plus préposition -
3 tempêter
-
4 vitupérer
vitupérer [vitypeʀe]➭ TABLE 6 intransitive verb• vitupérer contre qn/qch to rant and rave about sb/sth* * *vitypeʀeverbe intransitif to rail* * *vitypeʀe vi* * *vitupérer verb table: céder[vitypere] verbe intransitifto vituperate (soutenu)vitupérer contre quelqu'un/quelque chose to inveigh against somebody/something————————[vitypere] verbe transitif -
5 coup de gueule
-
6 s'en aller
(s'en aller (mourir) [тж. s'en aller mourant])Le jour du Mardi gras de cette année 1574, la cour se trouvait à Saint-Germain avec le pauvre roi Charles IX qui s'en allait mou-rant. (Stendhal, Le Rouge et le Noir.) — На второй день Масленицы 1574 года двор находился в Сен-Жермене вместе с несчастным королем Карлом IX, который был уже при смерти.
-
7 gueulante
gueulante (inf!) [gœlɑ̃t]feminine noun* * *ɡœlɑ̃t nf ** * *gueulante◑ nf pousser sa or une gueulante to kick up a real fuss○.(très familier) [gɶlɑ̃t] nom féminin -
8 carburéacteur
m. (de carbu(rant) et réacteur) гориво за реактивни двигатели (recomm. offic. jet fuel). -
9 randonnée
f. (de l'a. v. randonner "courir vite", de randon "rapidité, impétuosité", frq. °rant "course") разг. 1. дълга разходка, обиколка; randonnée pédestre разходка пеша; 2. рейд; 3. кръг, който прави животно при преследване от ловци.
См. также в других словарях:
Rant — Saltar a navegación, búsqueda Rant. La vida de un asesino Autor Chuck Palahniuk Género literario Novela Subgénero Satírico Edición original en inglés (2007) … Wikipedia Español
Rant — Rant, n. High sounding language, without importance or dignity of thought; boisterous, empty declamation; bombast; as, the rant of fanatics. [1913 Webster] This is a stoical rant, without any foundation in the nature of man or reason of things.… … The Collaborative International Dictionary of English
rant — [rænt] v [I and T] [Date: 1500 1600; Origin: Early Dutch ranten] to talk or complain in a loud excited and rather confused way because you feel strongly about something rant about ▪ She was still ranting about the unfairness of it all. ▪ Why don… … Dictionary of contemporary English
ranţ — s. v. creţ, cută, dungă, încreţitură, rid, rumegătură, rumeguş, zbârcitură. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime ranţ, ránţuri, s.n. (reg.) 1. cută, zbârcitură. 2. franj; urioc. 3. femeie morală. 4. ferăstrău. 5. roată dinţată. Trimis… … Dicționar Român
Rant — (r[a^]nt), v. i. [imp. & p. p. {Ranted}; p. pr. & vb. n. {Ranting}.] [OD. ranten, randen, to dote, to be enraged.] To rave in violent, high sounding, or extravagant language, without dignity of thought; to be noisy, boisterous, and bombastic in… … The Collaborative International Dictionary of English
rant — [n] yelling, raving bluster, bombast, diatribe, fustian, harangue, oration, philippic, rhapsody, rhetoric, rodomontade, tirade, vociferation; concepts 44,49,52 Ant. calm, quiet rant [v] yell, rave bellow, bloviate, blow one’s top*, bluster, carry … New thesaurus
rant — [rant] vi., vt. [< obs. Du ranten, to rave, akin to Ger ranzen, to be noisy, anranzen, to affront] to talk or say in a loud, wild, extravagant way; declaim violently; rave n. 1. ranting speech 2. [Scot. or North Eng.] a boisterous merrymaking… … English World dictionary
rant|y — «RAN tee», adjective. British Dialect. 1. raving or wild, as with passion, anger, or pain. 2. lively, boisterous, or riotous. ╂[< rant + y1] … Useful english dictionary
rant — index bombast, declaim, fustian, outpour, reprimand, rodomontade Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
rant at — index reproach Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
rant — n *bombast, fustian, rodomontade, rhapsody Analogous words: inflatedness or inflation, turgidity, tumidity, flatu lence (see corresponding adjectives at INFLATED) … New Dictionary of Synonyms