-
1 rano
volcano; crater and lake of a volcano; i-agataiahi i-hopu-ai i te rano, yesterday I bathed in the lake of the volcano. -
2 утром
-
3 утро
ráno -
4 Утром я проверил свои часы по радио
Русско-словацкий разговорник > Утром я проверил свои часы по радио
-
5 утро вечера мудренее
• ráno je moudřejší večera -
6 утро новой эры
• ráno nové éry -
7 утро
сущ.• poranek• przedpołudnie• rana• ranek• rano* * *poranek, ranek, rano -
8 ранним утром
• záhy ráno• časně ráno -
9 рано утром
• záhy ráno• brzy ráno• časně zrána -
10 свистун, красноспинный
—1. LAT Pachycephala raveni ( Riley)2. RUS красноспинный свистун m3. ENG Raven’s [Celebes, rano-rano] whistler4. DEU Rotrücken-Dickkopf m5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > свистун, красноспинный
-
11 hihi
eyelashes. Ku topa te hihi, to be bored or annoyed by someone. Ku topa á te hihi i te poki era e tagi mai era, I am fed up with that child's crying. Ku topa á te hihi ia koe, I've had it with you. Ku topa á te hihi i te vana-vanaga o te tagata era, I have had enough of that man's constant talking.the upper, rocky part of a hanging escarpment, like that on the inside of Rano Kau: te hihi o te rano. [translator's note: this seems to be "eyelash" taken figuratively: "the eyelashes of the crater"] -
12 raraku
to scratch the ground, to score the ground (like hens do looking for food for their chicks); to dig for yams, sweet potatoes: he-raraku i te uhi, i te kumara.to score, to scratch; to carve a moai: he-raraku i te moai. The name of Rano Raraku (according to some: Rano a raruku) might possibly mean "Sculptor's Volcano", or "Raraku's Volcano" (Raraku would then be the name of a sculptor). -
13 8385
1. LAT Pachycephala raveni ( Riley)2. RUS красноспинный свистун m3. ENG Raven’s [Celebes, rano-rano] whistler4. DEU Rotrücken-Dickkopf m5. FRA — -
14 рано
нареч.• wcześnie* * *rano, rychło, wcześnie -
15 доброе утро
dobré ráno -
16 лягушка
лягу́шкаrano.* * *ж.rana fдреве́сная лягу́шка — rana de zarzal, rubeta f
* * *ж.rana fдреве́сная лягу́шка — rana de zarzal, rubeta f
* * *ngener. rubeta (одна из разновидностей), túngaro (американская разновидность), rana -
17 Доброе утро!
-
18 Я зайду к вам завтра в восемь утра
Русско-словацкий разговорник > Я зайду к вам завтра в восемь утра
-
19 Я выхожу без четверти шесть утра
Русско-словацкий разговорник > Я выхожу без четверти шесть утра
-
20 вчера с раннего утра
• včera brzy ráno
См. также в других словарях:
Rano — bezeichnet: einen historischen Hausa Staat, siehe Emirat Rano eine Stadt in Nigeria, siehe Rano (Nigeria) eine zu Vanuatu gehörige Insel, siehe Rano (Vanuatu) einen Vulkan auf der Osterinsel, siehe Rano Kao Rano ist der Vorname von: Rano Karno (* … Deutsch Wikipedia
rano — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n I, Mc. ranonie, zwykle w lp {{/stl 8}}{{stl 7}} wczesne godziny dnia, wczesna pora, bezpośrednio po wschodzie słońca; poranek : {{/stl 7}}{{stl 10}}Rano było zimne i mgliste. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl 20}} {{stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
rano — rȁno pril. <komp. rànijē> DEFINICIJA 1. u početku dana, opr. kasno 2. na početku, u ranoj fazi, u prvim razdobljima 3. prije nego što je prirodno, prije nego što je dogovoreno, nego što se očekuje [ove godine sve dozrijeva rano]; ranije (1) … Hrvatski jezični portal
rano- — DEFINICIJA kao prvi dio riječi znači: 1. da se što zbiva u ranom dijelu većega razdoblja [ranocvatući] 2. da se odnosi na rani dio većeg razdoblja [ranojutarnji (program radija)] ETIMOLOGIJA v. rani … Hrvatski jezični portal
rano — m. Macho de la rana … Diccionario de la lengua española
raño — (Del lat. aranĕus). 1. m. Pez marino teleósteo del suborden de los Acantopterigios, de unos tres decímetros de largo, de color amarillo en la cabeza y el lomo, y rojo amarillento en el vientre, aletas en general amarillas, y encarnadas las que… … Diccionario de la lengua española
rano — I n III, Ms. ranonie; rzad. lm D. ran «wczesna pora dnia, wczesne godziny przedpołudniowe; poranek» Pracować od rana do wieczora. Spać do rana. Z rana jeszcze jest chłodno. Wybrać się na spacer z samego rana. ∆ Nad ranem «przed samym wschodem… … Słownik języka polskiego
raño — (Del lat. araneus.) ► sustantivo masculino 1 ZOOLOGÍA Cabracho, pez marino teleósteo. 2 PESCA Garfio metálico con un largo mango de madera que sirve para arrancar lapas y ostras de las rocas. * * * rano 1 m. Rana macho. 2 (Ar.) *Renacuajo. * * *… … Enciclopedia Universal
Rano — Original name in latin Rano Name in other language Rano State code NG Continent/City Africa/Lagos longitude 11.54912 latitude 8.57464 altitude 536 Population 17972 Date 2012 02 02 … Cities with a population over 1000 database
Rano — rana, rano nf grenouille Occitan … Glossaire des noms topographiques en France
RANO- — {{upper}}RANO {{/upper}} kao prvi dio riječi znači da se što zbiva u ranom dijelu većega razdoblja [ranocvatući]; ili da se odnosi na rani dio većeg razdoblja [ranojutarnji (program radija)] … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
