-
1 rank
[ræŋk]◙ n. דרגה; מעמד; שורה; טור◙ v. לסדר בשורה; לדרג◙ adj. הפולט ריח מסריח; גס; פורה, נושא פרי* * *◙ רוט ;הרוש ;דמעמ ;הגרד◄◙ ירפ אשונ,הרופ ;סג ;חירסמ חיר טלופה◄◙ גרדל ;הרושב רדסל◄ -
2 rank and file
חיילים פשוטים, חוגרים; עובדים מן השורה; פשוטי העם* * *◙ םעה יטושפ ;הרושה ןמ םידבוע ;םירגוח,םיטושפ םילייח◄ -
3 rank structure
סולם הדרגות (סדר הדרגות בצבא)* * *◙ (אבצב תוגרדה רדס) תוגרדה םלוס◄ -
4 be advanced to the rank of
להיות מועלה בדרגה* * *◙ הגרדב הלעומ תויהל◄ -
5 exposed his rank
חשף את דרגתו (אישר רשמית את הדרגה החדשה)* * *◙ (השדחה הגרדה תא תימשר רשיא) ותגרד תא ףשח◄ -
6 honorary rank
דרגת כבוד, דרגת-ייצוג (דרגה ייצוגית לתקופה מוגבלת הניתנת לאדם ע"ס תפקידו ולא ע"ס מסלולו הצבאי)* * *◙ (יאבצה ולולסמ ס"ע אלו ודיקפת ס"ע םדאל תנתינה תלבגומ הפוקתל תיגוציי הגרד) גוציי-תגרד,דובכ תגרד◄ -
7 insignia of rank
סימן-דרגה (סימן-לבוש המעיד על דרגתו הצבאית של הלובש)* * *◙ (שבולה לש תיאבצה ותגרד לע דיעמה שובל-ןמיס) הגרד-ןמיס◄ -
8 officer's rank
דרגת קצונה (דרגה של קצין, דרגת כתף)* * *◙ (ףתכ תגרד,ןיצק לש הגרד) הנוצק תגרד◄ -
9 promote an officer to the rank of
להעלות קצין לדרגת-* * *◙ -תגרדל ןיצק תולעהל◄English-Hebrew dictionary > promote an officer to the rank of
-
10 pull one's rank
לנצל לרעה דרגה* * *◙ הגרד הערל לצנל◄ -
11 reduction in rank
הורדה בדרגה (עונש המוטל על חייל בגין עבירות מסוימות)* * *◙ (תומיוסמ תוריבע ןיגב לייח לע לטומה שנוע) הגרדב הדרוה◄ -
12 reserve rank
דרגת מילואים* * *◙ םיאולימ תגרד◄ -
13 retired rank
דרגה בדימוס* * *◙ סומידב הגרד◄ -
14 single rank
שורה אחת* * *◙ תחא הרוש◄
См. также в других словарях:
Rank — is a very broad term with several meanings. As a noun it is usually related to a relative position or to some kind of ordering (see also ranking). As an adjective it is used to mean profuse, conspicuous, absolute, or unpleasant, especially in… … Wikipedia
RANK (O.) — RANK OTTO (1884 1939) Né à Vienne dans une famille modeste marquée par la mésentente et l’alcoolisme, le jeune Rosenfeld prend à dix sept ans le nom de Rank pour renier ce milieu. Destiné à un travail manuel, il est obligé de prendre, pour des… … Encyclopédie Universelle
Rank — ist der Name folgender Personen: Elisabeth Rank (auch Lisa Rank, * 1984), deutsche Schriftstellerin Franz Rank (1870–1949), deutscher Architekt Heiner Rank (* 1931), deutscher Schriftsteller Joseph Rank (1816–1896), österreichischer Erzähler und… … Deutsch Wikipedia
Rank — (r[a^][ng]k), a. [Compar. {Ranker} (r[a^][ng]k [ e]r); superl. {Rankest}.] [AS. ranc strong, proud; cf. D. rank slender, Dan. rank upright, erect, Prov. G. rank slender, Icel. rakkr slender, bold. The meaning seems to have been influenced by L.… … The Collaborative International Dictionary of English
rank — (r[a^][ng]k), a. [Compar. {Ranker} (r[a^][ng]k [ e]r); superl. {Rankest}.] [AS. ranc strong, proud; cf. D. rank slender, Dan. rank upright, erect, Prov. G. rank slender, Icel. rakkr slender, bold. The meaning seems to have been influenced by L.… … The Collaborative International Dictionary of English
rank — rank1 [raŋk] n. [MFr renc < OFr ranc, renc: see RANGE] 1. a row, line, or series 2. an orderly arrangement 3. a social division or class; stratum of society [people from all ranks of life] 4. a high position in society; high degree; eminence … English World dictionary
Rank 1 — Saltar a navegación, búsqueda Rank 1 Información personal Origen Países Bajos … Wikipedia Español
RANK — (Receptor Activator of Nuclear Factor κ B), also known as TRANCE Receptor, is a type I membrane protein which is expressed on the surface of osteoclasts and is involved in the activation of osteoclasts upon ligand binding. It is also expressed on … Wikipedia
rank — Ⅰ. rank [1] ► NOUN 1) a position within a fixed hierarchy, especially that of the armed forces. 2) high social standing. 3) a single line of soldiers or police officers drawn up abreast. 4) (the ranks) (in the armed forces) those who are not… … English terms dictionary
Rank — Rank, n. [OE. renk, reng, OF. renc, F. rang, fr. OHG. hring a circle, a circular row, G. ring. See {Ring}, and cf. {Range}, n. & v.] 1. A row or line; a range; an order; a tier; as, a rank of osiers. [1913 Webster] Many a mountain nigh Rising in… … The Collaborative International Dictionary of English
rank# — rank adj 1 Rank, rampant mean growing or increasing at an immoderate rate. Rank applies primarily to vegetation and implies vigorous, luxuriant, and often unchecked or excessive growth {behold, seven ears of corn came up upon one stalk, rank and… … New Dictionary of Synonyms