-
1 Rangiergleis
Rangiergleis n ж.-д. маневро́вый путь -
2 Rangiergleis
Rangiergleis [-'ʒiːr-] n tor przetokowy -
3 Rangiergleis
путь сортировочный
Станционный путь, предназначенный для сортировки и накопления вагонов по направлениям следования, формирования составов, а иногда и для отправления поездов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- дороги, мосты, тоннели, аэродромы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Rangiergleis
-
4 Rangiergleis
n ж.-д. -
5 Rangiergleis
сущ.ж.д. сортировочный путь, маневровый путь -
6 Rangiergleis
-
7 Rangiergleis
[raŋ'ʒi:-, rã'ʒi:-]n <-es, -e> маневровый путь -
8 Rangiergleis
n маневровый путь м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Rangiergleis
-
9 Rangiergleis
маневро́вый путь -
10 Rangiergleis
Rangíergleis n -es, -e ж.-д.маневро́вый путь -
11 Gleis
-
12 Rangier
Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Rangier
-
13 Verschiebegleis
путь сортировочный
Станционный путь, предназначенный для сортировки и накопления вагонов по направлениям следования, формирования составов, а иногда и для отправления поездов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- дороги, мосты, тоннели, аэродромы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Verschiebegleis
См. также в других словарях:
Rangiergleis — Ein Rangiergleis ist ein Schweizer Eisenbahn Fachausdruck für ein Nebengleis eines Bahnhofes, auf dem nur Rangierbewegungen durchgeführt werden können. Es gehört somit zu den Betriebsgleisen eines Bahnhofes. Besonderheiten Es sind keine… … Deutsch Wikipedia
Rangiergleis — Ran|gier|gleis 〈[ raŋʒi:r ] od. [ rãʒi:r ] n. 11〉 Gleis zum Rangieren * * * Ran|gier|gleis, das: Gleis zum ↑ Rangieren (1). * * * Ran|gier|gleis, das: Gleis zum Rangieren (1) … Universal-Lexikon
Rangiergleis — Ran|gier|gleis … Die deutsche Rechtschreibung
Entgleisweiche — Schutzweiche im Ausweichgleis des Bahnhofs Allersberg (Rothsee) Eine Schutzweiche ist ein Eisenbahnweiche, die eine Fahrstraße vor anderen Zugbewegungen sichern soll. Sie wird dort verwendet, wo eine Entgleisvorrichtung (Gleissperre) auf dem… … Deutsch Wikipedia
Flankenschutzweiche — Schutzweiche im Ausweichgleis des Bahnhofs Allersberg (Rothsee) Eine Schutzweiche ist ein Eisenbahnweiche, die eine Fahrstraße vor anderen Zugbewegungen sichern soll. Sie wird dort verwendet, wo eine Entgleisvorrichtung (Gleissperre) auf dem… … Deutsch Wikipedia
Oldenburg (Oldenburg) Hauptbahnhof — Oldenburg (Oldb) Hbf Empfangsgebäude des Oldenburger Hauptbahnhofes Daten Kategorie 2 … Deutsch Wikipedia
Portland Terminal Company — Portland Terminal Co., Stand 1999[1] Legende … Deutsch Wikipedia
Portland Terminal Railroad — Portland Terminal Co., Stand 1999[1] Legende … Deutsch Wikipedia
Portland Union Railroad Station Company — Portland Terminal Co., Stand 1999[1] Legende … Deutsch Wikipedia
Bahnstrecke Leipzig-Plagwitz–Leipzig-Lindenau — Leipzig Plagwitz Industriebf–Lindenau Ldst Kursbuchstrecke (DB): Streckennummer: 6433; sä. LX Streckenlänge: 4,590 km … Deutsch Wikipedia
Ae 6/6 — SBB Ae 6/6 Ae 610 Nummerierung: 11401–11520 Ae 610 401–Ae 610 520 Anzahl: 120 Hersteller: SLM Winterthur … Deutsch Wikipedia