-
1 rangi
(-)1) цвет, окра́ска; отте́нок, тон ( цветовой),rangi nzito — тёмные цве́та ( тона); rangi nyepesi — све́тлые цве́та ( тона); rangi kali — живы́е, тёплые цве́та; -a (-enye) rangi — цветно́й; -a (-enye) rangirangi — разноцве́тный, многокра́сочный; geuka rangi — изменя́ть свой цвет (тон, окраску)rangi kuu — основны́е цве́та;
2) кра́ска;rangi ya mafuta — ма́сляная кра́ска;
rangi ya majiа) акваре́ль б) темпера в) эмульсио́нная кра́ска;tia (paka) rangi — кра́сить, наноси́ть кра́ску, окра́шиватьrangi ya midomo — губна́я пома́да;
-
2 rangi
Маори: ранги (небо, небеса, рай) -
3 rangi
маори ранги (небо, небеса, рай)Australia and New Zealand. English-Russian dictionary of regional studies > rangi
-
4 urosnąć do rangi czegoś
= urosnąć do rzędu czegoś -
5 diplomātiskie rangi
дипломатические ранги -
6 rangieren
rangíeren [raN'Zi:rqn]I vt ж.-д. маневри́ровать, производи́ть манё́вры; формирова́ть; составля́ть ( поезд)II vi стоя́ть (в каком-л. порядке)im Dí enstalter hí nter j-m rangí eren — быть мла́дше кого́-л. по вы́слуге лет
-
7 Rangierbahnhof
Rangíerbahnhof [raN'Zi:R-] m -(e)s,..höfe ж.-д.сортиро́вочная ста́нция -
8 Rangierdienst
Rangíerdienst m - es ж.-д.маневро́вая слу́жба -
9 Rangieren
Rangíeren [raN'Zi:rqn] n -s ж.-д.маневро́вая рабо́та; формирова́ние поездо́в -
10 Rangierer
Rangíerer [raN'Zi:rFR] m -s, = ж.-д.рабо́тник маневро́вой брига́ды; сце́пщик, состави́тель поездо́в -
11 Rangierfunk
Rangíerfunk [raN'Zi:R-] m - (e)s ж.-д.маневро́вая радиосвя́зь -
12 Rangiergleis
Rangíergleis n -es, -e ж.-д.маневро́вый путь -
13 Rangierleiter
Rangíerleiter m -s, = ж.-д.маневро́вый диспе́тчер -
14 Rangierlokomotive
Rangíerlokomotive [-vq] f =, -n ж.-д.маневро́вый локомоти́в -
15 Rangiermeister
Rangíermeister m -s, = ж.-д.состави́тель поездо́в -
16 manjano
(-; мн.)1) бот. курку́ма (корни используются в медицине и кулинарии; Curcuma longa) 2) тж. rangi [ya] manjano жёлтый цвет;piga manjano — желте́ть; бледне́тьrangi ya manjano mabivu — ора́нжевый цвет;
-
17 Rang
ersten Ranges najwyższej rangi;… von Rang … wysokiej rangi, wybitny …;jemandem den Rang ablaufen zakasować pf k-o;alles was Rang und Namen hat cała elita; -
18 ranga
сущ.• градус• звание• ранг• ряд• степень• ступень• уровень• чин• шеренга* * *ran|ga♀ 1. ранг ♂; чин ♂; звание ň;2. перен. значение ň, важность; wydarzenie wielkiej \rangagi событие большого значения+1. stopień 2. znaczenie, ważność
* * *ж1) ранг m; чин m; зва́ние n2) перен. значе́ние n, ва́жностьwydarzenie wielkiej rangi — собы́тие большо́го значе́ния
Syn: -
19 urosnąć
urosnę, urośnie, urośnij, urósł, urosła, uro śli сов.вы́растиbroda uroslá — вы́росла борода
urosnąć w czyichś oczach — вы́расти в чьи́х-л. глаза́х
- urosnąć do rzędu czegościasto urosło — те́сто подня́ло́сь
- urosnąć do rangi czegoś
- urosnąć do rozmiarów czegośSyn: -
20 urosnąć do czegoś
= itp. urosnąć do rzędu czegoś или urosnąć do rangi czegoś или urosnąć do rozmiarów czegoś дости́чь (у́ровня, сте́пени, разме́ров и т. п.) чего́-л.; преврати́ться во что́-л., стать че́м-л.
См. также в других словарях:
Rangi — may refer to:* Rangi, the primal sky father in Māori mythology * Rangi (ethnic group), of Tanzania * Rangi (jatt sikh ), of Punjab ( India ) … Wikipedia
Rangi — bezeichnet eine mythologische Figur der Maori, siehe Rangi und Papa Rangi ist der Name folgender Personen: Shane Rangi (* 1969), neuseeländischer Schauspieler Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur … Deutsch Wikipedia
rangi — rangì interj. pasirangymui, pasirąžymui žymėti: Senis ant pečiaus rangì rangì pasirangė ir žemėn nukeverzojo Dkk … Dictionary of the Lithuanian Language
rangi — rangùs, rangi̇̀ bdv. Nelabai̇̃ rangùs výras … Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas
Rangi und Papa — halten einander in inniger Umarmung In der Mythologie der Māori Neuseelands sind die Gottheiten Rangi und Papa das ursprüngliche Paar und erscheinen in der Schöpfungsgeschichte der Māori als die Begründer der Welt. Entgegen der wohl naheliegenden … Deutsch Wikipedia
Rangi and Papa — Papa and Rangi held each other in a tight embrace In Māori mythology the primal couple Rangi and Papa (or Ranginui and Papatuanuku) appear in a creation myth explaining the origin of the world. In some South Island dialects, Rangi is called Raki… … Wikipedia
Rangi (ethnic group) — The Rangi are an ethnic and linguistic group based in the Dodoma Region of central Tanzania. In 1999 the Rangi population was estimated to number 350,000 [http://www.ethnologue.com/show language.asp?code=lag] .The Rangi call their language… … Wikipedia
Rangi Ruru — Infobox NZ school name = Rangi Ruru Girls School badge = motto = Whaia to te rangi ( Seek the heavenly things ) type = Independent Single sex girls Intermediate and Secondary (Year 7 13)school with boarding facilities (Boarding from Year 9)… … Wikipedia
Rangi Chase — Infobox Rugbyman Rangi Chase … Wikipédia en Français
Rangi et Papa — Papa et Rangi étroitement enlacés Dans la mythologie māori, le couple premier Rangi et Papa (ou Ranginui et Papatuanuku) apparaît dans le mythe de la création, expliquant les origines du monde[1]. D autres mythologies peuvent remplacer le nom de… … Wikipédia en Français
Rangi Chase — Infobox rugby league biography playername = Rangi Chase fullname = Rangi Chase nickname = Rang caption = country = position = Hooker currentclub = dateofbirth = birth date and age|1986|4|11 placeofbirth = countryofbirth = New Zealand height = 5… … Wikipedia