-
1 range
[reɪndʒ]◙ n. רכס, שרשרת הרים; אחו; טווח; היקף; מטווח; תחום; מגוון; תנור מטבח, כיריים◙ v. לקבוע את טווח המטרה; להגיע לטווח; להשתרע; לשנות, להשתנות; להתנדנד בין גבולות מסוימים* * *◙ םימיוסמ תולובג ןיב דנדנתהל ;תונתשהל,תונשל ;ערתשהל ;חווטל עיגהל ;הרטמה חווט תא עובקל◄◙ םייריכ,חבטמ רונת ;ןווגמ ;םוחת ;חווטמ ;ףקיה ;חווט ;וחא ;םירה תרשרש,סכר◄ -
2 range card
כרטיס-טווחים (כרטיס שרשומים בו מרחקי מטרות בגזרה)* * *◙ (הרזגב תורטמ יקחרמ וב םימושרש סיטרכ) םיחווט-סיטרכ◄ -
3 range estimation
הערכת טווח (אמידת המרחק)* * *◙ (קחרמה תדימא) חווט תכרעה◄ -
4 range expression
ביטוי תחום, ביטוי המגדיר אזור בגיליון אלקטרוני* * *◙ ינורטקלא ןויליגב רוזא רידגמה יוטיב,םוחת יוטיב◄ -
5 range finder
◙ n. מד טווח, מד מרחק* * *◙ קחרמ דמ,חווט דמ◄ -
6 range of engagement
טווח העסקה (המרחק ממנו אש הנורית אל האויב תהיה יעילה ולא תיתן לו מנוח)* * *◙ (חונמ ול ןתית אלו הליעי היהת ביואה לא תירונה שא ונממ קחרמה) הקסעה חווט◄ -
7 range of motion
טווח תנועה, טווח היכולת של מפרק לבצע תנועות כיפוף ומתיחה (נמדד במעלות)* * *◙ (תולעמב דדמנ) החיתמו ףופיכ תועונת עצבל קרפמ לש תלוכיה חווט,העונת חווט◄ -
8 range of mountains
שרשרת הרים* * *◙ םירה תרשרש◄ -
9 range of temperature
תחום הטמפרטורה* * *◙ הרוטרפמטה םוחת◄ -
10 range selector
בורר טווחים (כפתור או מתקן המאפשר לבחור את שיעור המרחק הרצוי)* * *◙ (יוצרה קחרמה רועיש תא רוחבל רשפאמה ןקתמ וא רותפכ) םיחווט ררוב◄ -
11 range-finding
טיווח (מטווח, פגיעה במטרה)* * *◙ (הרטמב העיגפ,חווטמ) חוויט◄ -
12 Intermediate Range Nuclear Forces Treaty
הסכם הטילים לטווח בינוני, הסכם שנחתם ב-1987 בין ארה"ב וברה"מ המחייב את הרחקתם של טילים גרעיניים לטווח קצר ובינוני מאירופהIntermediate-Range Nuclear Forces Treatyהסכם הטילים לטווח בינוני, הסכם שנחתם ב-1987 בין ארה"ב וברה"מ המחייב את הרחקתם של טילים גרעיניים לטווח קצר ובינוני מאירופה* * *◙ הפוריאמ ינוניבו רצק חווטל םייניערג םיליט לש םתקחרה תא בייחמה מ"הרבו ב"הרא ןיב 7891-ב םתחנש םכסה,ינוניב חווטל םיליטה םכסה◄English-Hebrew dictionary > Intermediate Range Nuclear Forces Treaty
-
13 Intermediate-Range Nuclear Forces Treaty
הסכם הטילים לטווח בינוני, הסכם שנחתם ב-1987 בין ארה"ב וברה"מ המחייב את הרחקתם של טילים גרעיניים לטווח קצר ובינוני מאירופההסכם הטילים לטווח בינוני, הסכם שנחתם ב-1987 בין ארה"ב וברה"מ המחייב את הרחקתם של טילים גרעיניים לטווח קצר ובינוני מאירופה* * *◙ הפוריאמ ינוניבו רצק חווטל םייניערג םיליט לש םתקחרה תא בייחמה מ"הרבו ב"הרא ןיב 7891-ב םתחנש םכסה,ינוניב חווטל םיליטה םכסה◄English-Hebrew dictionary > Intermediate-Range Nuclear Forces Treaty
-
14 Advanced Medium-Range Air-to-Air Missile
טיל אוויר-אוויר מתקדם לטווח בינוני (מצויד במכשיר מכ"ם לאיתור המטרה), AMRAAM* * *◙ MAARMA,(הרטמה רותיאל ם"כמ רישכמב דיוצמ) ינוניב חווטל םדקתמ ריווא-ריווא ליט◄English-Hebrew dictionary > Advanced Medium-Range Air-to-Air Missile
-
15 Beyond Visual Range
מעבר לטווח הראייה, BVR* * *◙ RVB,הייארה חווטל רבעמ◄ -
16 Intermediate Range Ballistic Missile
טילים בליסטיים לטווח בינוני, טילים גרעיניים בעלי טווח של 600 עד 3, 500 מיילים* * *◙ םיליימ 005,3 דע 006 לש חווט ילעב םייניערג םיליט,ינוניב חווטל םייטסילב םיליט◄English-Hebrew dictionary > Intermediate Range Ballistic Missile
-
17 adjusted range
טווח העסקה (המרחק ממנו אש הנורית אל האויב תהיה יעילה ולא תיתן לו מנוח)* * *◙ (חונמ ול ןתית אלו הליעי היהת ביואה לא תירונה שא ונממ קחרמה) הקסעה חווט◄ -
18 at long range
בטווח רחוק* * *◙ קוחר חווטב◄ -
19 aural range
טווח שמיעה* * *◙ העימש חווט◄ -
20 ballistic range
מסלול הקליע, מסלול בליסטי* * *◙ יטסילב לולסמ,עילקה לולסמ◄
См. также в других словарях:
Range — (engl. für Bereich, Intervall, Grenze) ist ein von Martin Fowler für die Softwaretechnik entwickeltes Analysemuster. Inhaltsverzeichnis 1 Range 2 Einsatz 3 Nutzung und Verwendung 4 … Deutsch Wikipedia
Range — Range, n. [From {Range}, v.: cf. F. rang[ e]e.] 1. A series of things in a line; a row; a rank; as, a range of buildings; a range of mountains. [1913 Webster] 2. An aggregate of individuals in one rank or degree; an order; a class. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
rangé — rangé, ée [ rɑ̃ʒe ] adj. • XIIIe; p. p. de 1. ranger 1 ♦ Bataille rangée. 2 ♦ (v. 1735) Qui mène une vie régulière, réglée, sans excès; qui a une bonne conduite. ⇒ sérieux. Cet homme si réglé, si rangé. « Mémoires d une jeune fille rangée », de S … Encyclopédie Universelle
range — [rānj] vt. ranged, ranging [ME rangen < OFr ranger, var. of rengier, to arrange in a circle, row (> ME rengen) < renc < Frank * hring, akin to OE, OHG hring,RING2] 1. to arrange in a certain order; esp., to set in a row or rows 2. to… … English World dictionary
rangé — rangé, ée (ran jé, jée) part. passé de ranger. 1° Mis dans un certain ordre. • Vingt muids rangés chez moi font ma bibliothèque, BOILEAU Lutr. IV. • Il était sur son char ; ses gardes affligés Imitaient son silence autour de lui rangés,… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
range — n 1 *habitat, biotype, station 2 Range, gamut, reach, radius, compass, sweep, scope, orbit, horizon, ken, purview can denote the extent that lies within the powers of something to cover, grasp, control, or traverse. Range is the general term… … New Dictionary of Synonyms
Range — (r[=a]nj), v. t. [imp. & p. p. {Ranged} (r[=a]njd); p. pr. & vb. n. {Ranging} (r[=a]n j[i^]ng).] [OE. rengen, OF. rengier, F. ranger, OF. renc row, rank, F. rang; of German origin. See {Rank}, n.] 1. To set in a row, or in rows; to place in a… … The Collaborative International Dictionary of English
Range — Range, v. i. 1. To rove at large; to wander without restraint or direction; to roam. [1913 Webster] Like a ranging spaniel that barks at every bird he sees. Burton. [1913 Webster] 2. To have range; to change or differ within limits; to be capable … The Collaborative International Dictionary of English
range — [n1] sphere, distance, extent ambit, amplitude, area, bounds, circle, compass, confines, diapason, dimension, dimensions, domain, earshot*, elbowroom*, expanse, extension, extensity, field, gamut, hearing, ken, latitude, leeway, length, limits,… … New thesaurus
range — ► NOUN 1) the area of variation between limits on a particular scale: the car s outside my price range. 2) a set of different things of the same general type. 3) the scope or extent of a person s or thing s abilities or capacity. 4) the distance… … English terms dictionary
range — / reindʒ/, it. /rɛndʒ/ s. ingl. (propr. campo , dal medio fr. range ), usato in ital. al masch., invar. 1. [ambito nel quale varia una grandezza, spec. nel linguaggio scient.: r. di valori di una grandezza ] ▶◀ gamma, intervallo, ventaglio. 2.… … Enciclopedia Italiana