-
1 spectrum
1 [ook figuurlijk] spectrum♦voorbeelden:een breed spectrum van mogelijkheden • a wide range of possibilitiesde plaats van een partij in het politieke spectrum • a party's position in the political spectrum -
2 spectrum
[ˈspektrəm] plurals ˈspectrums ~ˈspectra [-trə] noun1) the visible spectrum.طَيْف2) the full range (of something):سِلْسِلَه، نِطاقThe actress's voice was capable of expressing the whole spectrum of emotion.
3) the entire range of radiation of different wavelengths, part of which (the visible spectrum) is normally visible to the naked eye.نِطاق طَيْف الإشْعاع نِطاق مَوجات الصَّوْت -
3 een breed spectrum van mogelijkheden
een breed spectrum van mogelijkhedenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een breed spectrum van mogelijkheden
-
4 спектр пробегов
-
5 разброс пробегов
-
6 спектр
-
7 gama
f.1 range (conjunto).2 female deer, doe.3 gamma.* * *1 MÚSICA scale2 (gradación, variedad) range————————1 ZOOLOGÍA doe* * *noun f.range, spectrum* * *ISF1) (=serie) rangealto de gama, de gama alta — top of the range
bajo de gama, de gama baja — bottom of the range
2) (Mús) scaleIISF (=letra) gammaIIISF (Zool) doe ( of fallow deer)* * *a) (de colores, productos) rangeb) ( de notas musicales) scale* * *= catalogue [catalog, -USA], mix, spectrum [spectra, -pl.], gamut, line-up, range.Ex. The arrival of the school doctor or dentist or of well-knwon personalities visiting the school - the catalogue is again endless.Ex. There are important employment opportunities available to people equipped with the right mix of skills and experience.Ex. As one respondent from this end of the information spectrum put it, 'Context is all in the information world'.Ex. This gamut of information presents the indexer and user with problems in choosing access points for conference proceedings.Ex. The title of the article is 'The information market: a line-up of competitors'.Ex. It is unavoidable in such cases that provision will be less adequate in range, balance, colleciton size or physical quality for a language in which little is published.----* cubrir toda la gama = run + the gamut.* de la gama alta = high-end.* de la gama baja = low-end.* de la gama inferior = low-end.* gama de colores = colour space, palette, palette of colours.* gama de productos = product mix, product range.* una amplia gama de = a wide band of, a wide variety of, a wide range of, a broad variety of, a broad range of.* una gama de = a suite of, a palette of.* una gama de posibilidades = a palette of possibilities.* una gama muy variada de = a whole gamut of.* una gama variada de = a trawling of.* una gran gama de = a wide range of, a rich tapestry of, a wide band of, a broad variety of, a wide variety of, a broad range of, a whole gamut of.* una variada gama de = a whole gamut of.* * *a) (de colores, productos) rangeb) ( de notas musicales) scale* * *= catalogue [catalog, -USA], mix, spectrum [spectra, -pl.], gamut, line-up, range.Ex: The arrival of the school doctor or dentist or of well-knwon personalities visiting the school - the catalogue is again endless.
Ex: There are important employment opportunities available to people equipped with the right mix of skills and experience.Ex: As one respondent from this end of the information spectrum put it, 'Context is all in the information world'.Ex: This gamut of information presents the indexer and user with problems in choosing access points for conference proceedings.Ex: The title of the article is 'The information market: a line-up of competitors'.Ex: It is unavoidable in such cases that provision will be less adequate in range, balance, colleciton size or physical quality for a language in which little is published.* cubrir toda la gama = run + the gamut.* de la gama alta = high-end.* de la gama baja = low-end.* de la gama inferior = low-end.* gama de colores = colour space, palette, palette of colours.* gama de productos = product mix, product range.* una amplia gama de = a wide band of, a wide variety of, a wide range of, a broad variety of, a broad range of.* una gama de = a suite of, a palette of.* una gama de posibilidades = a palette of possibilities.* una gama muy variada de = a whole gamut of.* una gama variada de = a trawling of.* una gran gama de = a wide range of, a rich tapestry of, a wide band of, a broad variety of, a wide variety of, a broad range of, a whole gamut of.* una variada gama de = a whole gamut of.* * *A1 (de colores) range, gamut; (de artículos, productos) rangeen toda la gama política across the whole political spectrumdistintos tonos dentro de la gama del rojo different shades of red2 (de notas musicales) scaleB (letra) gamma* * *
gama sustantivo femenino
gama sustantivo femenino
1 range
2 Mús scale
' gama' also found in these entries:
Spanish:
abanico
- espectro
- amplio
- línea
English:
activity
- from
- inclusive
- line
- price range
- product range
- range
- spread
- doe
- gamut
- selection
- spectrum
* * *gama nf1. [conjunto] range;de gama alta top of the range;de gama media middle of the range;un modelo de gama baja an economy o budget model;una computadora de gama baja an entry-level computer2. [de colores, modelos] rangegama de productos product range3. Mús scale* * *f1 de tonalidades range2 MÚS scale* * *gama nf1) : range, spectrum, gamut2) gamo* * *gama n1. (serie) range2. (escala musical) scale -
8 диапазон
•The range of accuracy of pneumatic gauges...
•A wide assortment (or variety, or range) of shapes...
•Polymers with a broad spectrum of use...
•Grey iron is an iron-base material within broad composition limits.
•Potential applications of belt conveyors cover the whole gamut of industrial operations.
•Focal-plane shutters may have a range of speeds from several seconds to 1/1250 sec.
* * *Диапазон -- range, spectrum, span; bar (полоса, изображаемая на графиках); latitude (широта, обширность)Русско-английский научно-технический словарь переводчика > диапазон
-
9 спектр
-
10 ионизационный пробег
-
11 максимальный пробег
-
12 остаточный пробег
-
13 антибактериальный спектр
Русско-английский медицинский словарь > антибактериальный спектр
-
14 טווח
v. to find range————————range, spectrum, scope, run————————range-finding, ranging, sighting -
15 waaier
1 [schermpje om koelte toe te waaien] fan♦voorbeelden: -
16 дифференциальный спектр пробегов
Engineering: differential range spectrumУниверсальный русско-английский словарь > дифференциальный спектр пробегов
-
17 интегральный спектр пробегов
Makarov: integral range spectrumУниверсальный русско-английский словарь > интегральный спектр пробегов
-
18 спектр пробегов
Microelectronics: range spectrum -
19 מגוון
adj. varied, diverse, diversified, mixed, assorted, miscellaneous, medley, motley, mottled, multifarious, multiplex, nuanced, omnifarious; colorful, dappled, shot————————color range, spectrum; variety, diversity, miscellaneousness, assortment -
20 מגון
color range, spectrum; variety, diversity, miscellaneousness, assortment————————protection, shield
См. также в других словарях:
range spectrum — siekių pasiskirstymas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. range distribution; range spectrum vok. Reichweitenspektrum, n; Reichweitenverteilung, f rus. распределение пробегов, n; спектр пробегов, m pranc. distribution des parcours, f;… … Fizikos terminų žodynas
range distribution — siekių pasiskirstymas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. range distribution; range spectrum vok. Reichweitenspektrum, n; Reichweitenverteilung, f rus. распределение пробегов, n; спектр пробегов, m pranc. distribution des parcours, f;… … Fizikos terminų žodynas
Spectrum disorder — in psychiatry is a term used to describe a mental disorder when there is thought to be not a unitary disorder but rather a syndrome composed of subgroups that can range from relatively severe to relatively mild and nonclinical deficits .cite… … Wikipedia
spectrum — UK US /ˈspektrəm/ noun [C] ► a range of similar things: a spectrum of sth »A methodology will have to be developed to gradually cover the entire spectrum of technologies. »a wide/broad spectrum the economic/business/political spectrum »He has… … Financial and business terms
spectrum — [spek′trəm] n. pl. spectra [spek′trə] or spectrums [ModL, special use (by NEWTON2 Sir Isaac, 1671) of L spectrum: see SPECTER] 1. the series of colored bands dispersed and arranged in the order of their respective wavelengths by the passage of… … English World dictionary
spectrum — ► NOUN (pl. spectra) 1) a band of colours produced by separation of the components of light by their different degrees of refraction, e.g. in a rainbow. 2) the entire range of wavelengths of electromagnetic radiation. 3) a characteristic series… … English terms dictionary
range — n 1 *habitat, biotype, station 2 Range, gamut, reach, radius, compass, sweep, scope, orbit, horizon, ken, purview can denote the extent that lies within the powers of something to cover, grasp, control, or traverse. Range is the general term… … New Dictionary of Synonyms
Spectrum-X-Gamma — (SXG) is an international high energy astrophysics observatory which is being built under the leadership of the Russian Space Research Institute (IKI). Spectrum X Gamma instrumentation includes 5 telescopes spanning the energy range from the far… … Wikipedia
range — [n1] sphere, distance, extent ambit, amplitude, area, bounds, circle, compass, confines, diapason, dimension, dimensions, domain, earshot*, elbowroom*, expanse, extension, extensity, field, gamut, hearing, ken, latitude, leeway, length, limits,… … New thesaurus
spectrum of opportunities — range of opportunities, variety of chances … English contemporary dictionary
Spectrum analyzer — A spectrum analyzer Spectrum analyzer display A spectrum analyzer measures the magnitude of an input signal versus frequency with … Wikipedia