-
1 range operation
Military: RO -
2 sound operation, navigation and range
Oil: sonarУниверсальный русско-английский словарь > sound operation, navigation and range
-
3 short-range operation
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > short-range operation
-
4 диапазон действия
-
5 диапазон действия
Русско-английский военно-политический словарь > диапазон действия
-
6 рабочий диапазон
range of operation, operating range, working range, effective range, rated range -
7 область срабатывания
область срабатывания
(напр. защиты, реле)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > область срабатывания
-
8 радиус действия
1) General subject: action radius (самолёта), amplitude, beam (микрофона, громкоговорителя), flight range2) Biology: reach3) Aviation: operating range, range of coverage4) Naval: effective area5) Military: action range, cruising range, operating radius, operational range, range of operation, sensitive range6) Engineering: effective range, handling radius (крана, манипулятора), radius7) Agriculture: range8) Construction: horizontal grasp, work range9) Mathematics: the radius of action of10) Automobile industry: radius of operation, range (автомобилей, двигателей и т.п.), reach (напр. свечи зажигания), working radius, working range12) Forestry: operating span13) Oil: radius of action14) Special term: cruising radius16) Network technologies: touch area17) Makarov: range of action, useful radius18) Logistics: turn-around, turn-round -
9 дальность действия
2) Naval: range coverage, range of action3) Military: action range, range capability4) Engineering: radius5) Automobile industry: range (автомобилей, двигателей и т.п.)6) Radio: radio range7) TV: reach8) Telecommunications: range of coverage9) Astronautics: operational range10) Household appliances: operating range11) Drilling: coverage12) Makarov: action radius, range of operation13) Security: (эффективная) effective distanceУниверсальный русско-английский словарь > дальность действия
-
10 Arbeitsbereich
m1. (Tätigkeitsbereich) scope (of work)2. TECH. range of operation; von Kran, Bagger etc.: operating radius3. (Umfeld) work surroundings, workplace* * *der Arbeitsbereichfield of attention; field of concentration; area of operations; working area; study field; study area* * *Ạr|beits|be|reichm1) (= Arbeitsgebiet) field of work; (= Aufgabenbereich) area of work* * *Ar·beits·be·reichm area [or field] of work* * *der area of work; (Arbeitsgebiet) field of work* * *1. (Tätigkeitsbereich) scope (of work)2. TECH range of operation; von Kran, Bagger etc: operating radius3. (Umfeld) work surroundings, workplace* * *der area of work; (Arbeitsgebiet) field of work* * *m.area of operations n.work area n. -
11 рабочий диапазон частот
рабочий диапазон частот
Рабочий диапазон частот определяет требования к ширине полосы пропускания антенны. Рабочий диапазон частот определяется с помощью компьютерной программы анализа условий распространения радиоволн (МСЭ-R F.1610).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > рабочий диапазон частот
-
12 диапазон действия
1) Naval: range of operation2) Construction: range3) Railway term: effective range4) Information technology: scope5) Household appliances: coupling range6) Makarov: outreach -
13 большой радиус действия
1) Military: long legs2) Construction: long range of operation3) Automobile industry: high range of action, wide circuit4) Diplomatic term: big radius of actionУниверсальный русско-английский словарь > большой радиус действия
-
14 Betriebsfrequenzbereich
m <tech.allg> (auch mech.) ■ operating frequency range; frequency range of operationGerman-english technical dictionary > Betriebsfrequenzbereich
-
15 определение безопасной дальности
Astronautics: range safety operationУниверсальный русско-английский словарь > определение безопасной дальности
-
16 модернизировать
Модернизировать -- to modify, to make modification (of, to, on)To increase the range of operation, another modification of the primary liner cooling scheme was made to the rich/lean combustor. (... камера сгорания была дополнительно модернизирована)Русско-английский научно-технический словарь переводчика > модернизировать
-
17 свидетельствовать о неполадках в
Свидетельствовать о неполадках в-- Temperatures that exceed this normal range of operation are indicative of a bearing in trouble (... свидетельствуют о неполадках в подшипнике).Русско-английский научно-технический словарь переводчика > свидетельствовать о неполадках в
-
18 большой радиус действия
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > большой радиус действия
-
19 instabiler Arbeitsbereich
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > instabiler Arbeitsbereich
-
20 linearer Arbeitsbereich
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > linearer Arbeitsbereich
См. также в других словарях:
Operation Phantom Strike — Part of the Iraq War U.S. Army Command Sgt. Maj. LaMarquis Knowles, Warrant Officer Eric Barreras, Lt. Gen. Ray Odierno, commander of M … Wikipedia
range — /reɪndʒ / (say raynj) noun 1. the extent to which, or the limits between which, variation is possible: the range of prices for a commodity. 2. the extent or scope of the operation or efficacy of something: within range of vision. 3. the distance… …
Operation Fishbowl — was a series of high altitude nuclear tests in 1962 that were carried out by the United States as a part of the larger Operation Dominic nuclear test program. Array of rockets with instruments for making scientific measurements of high altitude… … Wikipedia
Operation Battleaxe — Part of Western Desert Campaign Soldiers of the 4th Indian Division decorate the side of their lorry Kh … Wikipedia
Operation Mole Cricket 19 — Part of the 1982 Lebanon War … Wikipedia
Operation Sea Lion — Part of Western Front of the Second World War Operational scope … Wikipedia
Operation Bolo — Part of Vietnam War 8th TFW F 4C Phantom II on static display at Pacific Coast Air Museum … Wikipedia
Operation Trident (1971) — Operation Trident Part of Indo Pakistani War of 1971 Date 4–5 December 1971 Location Arabian Sea, 14 to 70 nmi south of Karachi port, Pakistan … Wikipedia
Operation Wallacea — logo. Operation Wallacea (known as Opwall) is an organisation funded by tuition fees that runs a series of biological and conservation management research programmes operating in remote locations across the world. These expeditions are designed… … Wikipedia
Operation Salaam — was a 1942 World War II military operation under the command of the Hungarian aristocrat and desert explorer László Almásy. The mission was conceived in order to assist Panzer Army Africa (to which Almásy was attached) by transferring two Abwehr… … Wikipedia
Operation Badr (1973) — Part of the Yom Kippur War/October War … Wikipedia