Перевод: с итальянского на английский

с английского на итальянский

range+image

  • 1 immagine

    f image
    * * *
    immagine s.f.
    1 image: l'immagine di un soggetto riflessa in uno specchio, the image of an object reflected in a mirror; vedere la propria immagine riflessa nell'acqua, to see one's reflection in the water; quel ragazzo è proprio l'immagine di suo padre, (fig.) that boy is the very image (o picture) of his father; è l'immagine della salute, he is the picture of health; le immagini che avete visto sono tratte da un film, the pictures you have seen are taken from a film; il documentario mostra immagini drammatiche, the documentary shows images that are dramatic // a immagine di qlcu., in the likeness of s.o. (o like s.o.)
    2 (figura disegnata) figure; (illustrazione) picture, illustration: un libro ricco di immagini, a book full of illustrations
    3 (sacra) (sacred) image: l'immagine della Vergine, di un santo, the image of the Virgin, of a Saint
    4 (figura, impressione nella mente) image; mental picture, idea, impression: agitato dall'immagine di una possibile disgrazia, upset by the idea of a possible accident; rivide le immagini della sua fanciullezza, he saw again pictures (o images) of his childhood; ho cancellato anche la sua immagine, I have blotted out even her memory (o image)
    5 (similitudine) image, metaphor, simile; figure of speech: una poesia piena di immagini, a poem full of images; le immagini dantesche, Dantean imagery
    6 (fis., fot.) image; (tv) image, picture: (fis.) immagine reale, virtuale, virtual (o real) image; (tv) immagine spuria, ghost image
    7 (idea che si offre di sé) image: immagine pubblica, public image; le aziende curano la propria immagine, companies cultivate their image // (dir.) diritto all'immagine, right to privacy with regard to one's image
    8 (zool.) imago*
    9 (mat.) range.
    * * *
    [im'madʒine]
    sostantivo femminile
    1) image (anche cinem. telev.); fig. ( ritratto)
    2) (figura, disegno) image, picture; (illustrazione) illustration
    4) letter. image
    * * *
    immagine
    /im'madʒine/
    sostantivo f.
     1 image (anche cinem. telev.); fig. ( ritratto) è l'immagine di sua padre he is the image of his father; essere l'immagine della salute to be the picture of health
     2 (figura, disegno) image, picture; (illustrazione) illustration
     3 (rappresentazione) picture; Dio creò l'uomo a sua immagine e somiglianza God created Man in his own image
     4 letter. image
    immagine votiva votive image.

    Dizionario Italiano-Inglese > immagine

См. также в других словарях:

  • High Dynamic Range Image — Ein High Dynamic Range Image (HDRI, HDR Bild, „Bild mit hohem Dynamikumfang“) oder Hochkontrastbild ist ein digitales Bild, das die in der Natur vorkommenden großen Helligkeitsunterschiede detailreich speichern kann. Herkömmliche digitale Bilder …   Deutsch Wikipedia

  • Range imaging — is the name for a collection of techniques which are used to produce a 2D image showing the distance to points in a scene from a specific point, normally associated with some type of sensor device.The resulting image, the range image , has pixel… …   Wikipedia

  • Range segmentation — A range image contains 3D information about a scene including the depth of each pixel. Segmenting a range image is the task of dividing the image into regions so that all the points of the same surface belong to the same region, there is no… …   Wikipedia

  • Image-based Lighting — High Dynamic Range Rendering (HDRR) bezeichnet in der Computergrafik die Bildsynthese („Rendering“) unter Berücksichtigung der in der Natur vorkommenden großen Helligkeitsschwankungen. Im Gegensatz zu den herkömmlichen 256 Helligkeitsabstufungen… …   Deutsch Wikipedia

  • Image Quality — is a characteristic of an image that measures the perceived image degradation (typically, compared to an ideal or perfect image). Imaging systems may introduce some amounts of distortion or artifacts in the signal, so the quality assessment is an …   Wikipedia

  • Image stabilization — (IS) is a family of techniques used to reduce blurring associated with the motion of a camera during exposure. Specifically, it compensates for pan and tilt (angular movement, equivalent to yaw and pitch) of a camera or other imaging device. It… …   Wikipedia

  • Image stitching — or photo stitching is the process of combining multiple photographic images with overlapping fields of view to produce a segmented panorama or high resolution image. Commonly performed through the use of computer software, most approaches to… …   Wikipedia

  • Image analysis — is the extraction of meaningful information from images; mainly from digital images by means of digital image processing techniques. Image analysis tasks can be as simple as reading bar coded tags or as sophisticated as identifying a person from… …   Wikipedia

  • Image processing — is any form of signal processing for which the input is an image, such as photographs or frames of video; the output of image processing can be either an image or a set of characteristics or parameters related to the image. Most image processing… …   Wikipedia

  • Image persistence — is the term used for the LCD and plasma display equivalent of screen burn. Unlike screen burn, however, the effects are most often only temporary. It should be noted however, that plasma displays can also suffer from burn in.CauseLiquid crystals… …   Wikipedia

  • Image-guided radiation therapy — (IGRT) is the process of frequent two and three dimensional imaging, during a course of radiation treatment, used to direct radiation therapy utilizing the imaging coordinates of the actual radiation treatment plan. The patient is localized in… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»