Перевод: с русского на польский

с польского на русский

ranga

  • 1 звание

    сущ.
    • cena
    • godność
    • krzta
    • ocena
    • poziom
    • pozycjonowanie
    • ranga
    • ranking
    • rząd
    • stopa
    • stopień
    • szarża
    • szczebel
    • szereg
    • taksa
    • tytuł
    • tytułowanie
    • wskaźnik
    • zdolność
    * * *
    ranga, stopień, (naukowy, zawodowy) tytuł

    Русско-польский словарь > звание

  • 2 ранг

    сущ.
    • arystokracja
    • pozycjonowanie
    • ranga
    • ranking
    • rząd
    • stanowisko
    • stopień
    • szarża
    • szereg
    * * *

    Русско-польский словарь > ранг

  • 3 чин

    сущ.
    • pozycjonowanie
    • ranga
    • ranking
    • rząd
    • stopień
    • szarża
    • szereg
    * * *
    oficjel, ranga, stopień

    Русско-польский словарь > чин

  • 4 важность

    сущ.
    • ciążenie
    • ciężar
    • ciężkość
    • doniosłość
    • grawitacja
    • istotność
    • ociekanie
    • ogrom
    • powaga
    • rozmiar
    • waga
    • ważkość
    • ważność
    • wielkość
    • znaczenie
    * * *
    ranga, ważność

    Русско-польский словарь > важность

  • 5 градус

    сущ.
    • kondygnacja
    • ocena
    • poziom
    • ranga
    • rząd
    • stopień
    • szczebel
    * * *

    Русско-польский словарь > градус

  • 6 значение

    сущ.
    • autorytet
    • doniosłość
    • istotność
    • kierunek
    • myśl
    • poczucie
    • powaga
    • relewancja
    • sens
    • trafność
    • waga
    • walor
    • wartość
    • ważkość
    • ważność
    • wyczucie
    • władza
    • zawiadomienie
    • zmysł
    • znaczenie
    • zwierzchność
    * * *
    ranga перен., wymowa, znaczenie

    Русско-польский словарь > значение

  • 7 ряд

    сущ.
    • amfilada
    • bieg
    • ciąg
    • kartoteka
    • kolejka
    • kolejność
    • następstwo
    • orszak
    • plik
    • poczet
    • poziom
    • pozycjonowanie
    • ranga
    • ranking
    • rząd
    • segregator
    • seria
    • stopień
    • szarża
    • szczebel
    • szereg
    • szpaler
    • szyk
    • zestaw
    • łańcuch
    * * *
    ciąg мат., łańcuch, (вопросов, дел и т. п.) pakiet, szpaler, rząd, szereg, sznur

    Русско-польский словарь > ряд

  • 8 степень

    сущ.
    • cena
    • ocena
    • poziom
    • pozycjonowanie
    • ranga
    • ranking
    • rząd
    • stopa
    • stopień
    • szarża
    • szczebel
    • szczyt
    • szereg
    • taksa
    • wskaźnik
    * * *
    potęga мат., stopień

    Русско-польский словарь > степень

  • 9 ступень

    сущ.
    • cena
    • chód
    • faza
    • krok
    • ocena
    • okres
    • poziom
    • pozycjonowanie
    • ranga
    • ranking
    • rząd
    • scenografia
    • schodek
    • stadium
    • stopa
    • stopień
    • szarża
    • szczebel
    • szereg
    • taksa
    • wskaźnik
    * * *
    stopień, szczebel перен.

    Русско-польский словарь > ступень

  • 10 уровень

    сущ.
    • ocena
    • poziom
    • poziomica
    • poziomnica
    • ranga
    • stopień
    • szczebel
    • wiązacz
    * * *
    libella тех., poziom, poziomica, stan, stopa, szczebel

    Русско-польский словарь > уровень

  • 11 шеренга

    сущ.
    • amfilada
    • kartoteka
    • plik
    • pozycjonowanie
    • ranga
    • ranking
    • rząd
    • segregator
    • seria
    • stopień
    • szarża
    • szereg

    Русско-польский словарь > шеренга

См. также в других словарях:

  • ranga — ranga·ti·ra; …   English syllables

  • Ranga — may refer to: People* RANGA, Kannada film Actor of 60 s 70 s * B.S. Ranga, photographer * S. V. Ranga Rao, South Indian actor * Ranga Sohoni, Indian Test cricketer * Vangaveeti Mohana Ranga, politicianPlaces* Ytri Rangá and Eystri Rangá, rivers… …   Wikipedia

  • rangă — RÁNGĂ, răngi, s.f. Bară de fier, teşită la unul din capete, servind ca pârghie pentru ridicarea sau deplasarea unor obiecte grele sau la desfacerea unor pavaje. – et. nec. Trimis de RACAI, 10.08.2006. Sursa: DEX 98  RÁNGĂ s. (tehn.) (pop.)… …   Dicționar Român

  • Ranga — ist der Vorname des indisch luxemburgischen Wissenschaftsjournalisten Ranga Yogeshwar der Name zweier isländischer Flüsse, siehe Rangá Teil des Namens des Sanskrit Werkes Ananga Ranga Diese Seite ist eine …   Deutsch Wikipedia

  • ranga — rangà dkt. Kapitãlinės statýbos rangà …   Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas

  • ranga — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ib, CMc. rangandze {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} w hierarchii wojskowej: stopień służbowy; dawniej: stopień w hierarchii urzędniczej, dworskiej : {{/stl 7}}{{stl 10}}Być w randze… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • ranga — 1 rangà sf. (4) 1. DŽ rengimasis, ruoša: Ilga rangà, kad ilgai rengias važiuoti J. Ilga rangà pas jus į svečius atvažiuoti Vlkv. Apskritai, karui reikia daug rangos ir ruošos FT. Jei pasivėlinu, tai iškada rangõs Gs. Visa rangà perniek nuėjo …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • Rangá — Im Süden Islands liegen die beiden Flüsse Ytri Rangá und Eystri Rangá. Beides sind beliebte Angelflüsse für Lachse. Die Ytri Rangá (äußere Rangá) entspringt nördlich der Hekla und ist über 55 km lang. Knapp 10 km südlich der Ortschaft Hella… …   Deutsch Wikipedia

  • ranga — ż III, CMs. rangandze; lm D. rang «stopień służbowy w hierarchii wojskowej, dawniej urzędniczej, dworskiej» Wysoka, niska ranga. Mieć rangę porucznika. Otrzymać rangę majora. Być w randze podporucznika. Ktoś starszy rangą. przen. «znaczenie,… …   Słownik języka polskiego

  • ranga — Anyone with orange hair derived from orangutan, the primate with orange hair. Lucille Ball was probably the most famous ranga of all …   Dictionary of american slang

  • ranga — Anyone with orange hair derived from orangutan, the primate with orange hair. Lucille Ball was probably the most famous ranga of all …   Dictionary of american slang

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»