-
1 randonneur
randonneur, euse[ʀɑ̃dɔnœʀ, øz]Nom masculin et féminin avec une désinence féminin caminhante masculino e feminino* * *randonneur, euse[ʀɑ̃dɔnœʀ, øz]Nom masculin et féminin avec une désinence féminin caminhante masculino e feminino -
2 randonneur
randonneur, -euse [ʀɑ̃dɔnœʀ, øz]masculine noun, feminine noun* * ** * *ʀɑ̃dɔnœʀ, øz nm/f (-euse)* * *randonneur, - euse, randonneuse [rɑ̃dɔnɶr, øz] nom masculin, nom féminin -
3 randonneur
randonneur, euse[ʀɑ̃dɔnœʀ, øz]Nom masculin et féminin avec une désinence féminin caminhante masculino e feminino* * *nome masculino, femininocaminhante 2g. -
4 randonneur
randonneur [rãdonnur],randonneuse [rãdonneuz]〈m., v.〉1 trekker, -ster ⇒ wandelaar, toerfietser -
5 randonneur
m (f - randonneuse) -
6 randonneur
сущ.1) общ. любитель ходить в походы, участник прогулки, любитель пеших походов, участник пешего похода2) разг. пешеходник3) туристск. турист -
7 randonneur
جوابجوالرحالةرحالآثير التجوال -
8 randonneur
ʀɑ̃dɔnœʀmWanderer m -
9 randonneur
n. => Marcheur. -
10 randonneur,
euse m., f. (de l'a. v. randonner) 1. преследвач на дивеч; 2. човек, който се разхожда, прави преходи. -
11 randonneur
- SE m, f люби́тель, -ница прогу́лок -
12 randonneur
xxx mvandrer -
13 randonneur
n mمتجول [muta'ӡawːil] m* * *n mمتجول [muta'ӡawːil] m -
14 randonneur
n m fuzunca geziler yapan -
15 marcheur
an., randonneur: marshyeû (Saxel) / martyeu / -ò, -ZA, -E (Albanais.001), marchor, -euza (Villards-Thônes).A1) randonneur: randoneu / -ò, -za, -e n. (001). -
16 randonneuse
f ( m - randonneur) -
17 excursionniste
ɛkskyʀsjɔnist nm/f(= touriste) tripper, (= marcheur) walker, hiker* * *excursionniste nmf tourist.[ɛkskyrsjɔnist] nom masculin et féminin[d'un jour] day-tripper -
18 jambière
jambière [ʒɑ̃bjεʀ]feminine noun* * *ʒɑ̃bjɛʀnom féminin ( de randonneur) legging; ( de joueur de hockey) pad; ( de danseur) leg-warmer; ( de soldat) greave* * *[ʒɑ̃bjɛr] nom féminin1. [pour la danse] legwarmer -
19 promeneur
promeneur, -euse [pʀɔm(ə)nœʀ, øz]masculine noun, feminine noun* * *- euse pʀɔmnœʀ, øz nom masculin, féminin walkerquelques promeneurs attardés se trouvaient encore dans le parc — there were still a few people strolling in the park
* * *pʀɔm(ə)nœʀ, øz nm/f (-euse)* * *promeneur, - euse nm,f ( randonneur) walker; quelques promeneurs attardés se trouvaient encore dans le parc a few people were still out taking a stroll ou walk in the park, there were still a few people in the park taking a stroll ou walk., promeneuse [prɔmnɶr, øz] nom masculin, nom féminin -
20 jambier
- 1
- 2
См. также в других словарях:
randonneur — randonneur, euse [ rɑ̃dɔnɶr, øz ] n. • 1921; de randonner ♦ Personne qui pratique la randonnée. ● randonneur, randonneuse nom Personne qui pratique la randonnée de loisir. randonneur, euse n. Personne qui fait une randonnée. randonneur, euse … Encyclopédie Universelle
Randonneur — A randonneur is a long distance cyclist, especially one who participates in randonneuring events. A randonneur enters a randonneuring event known as a randonnée or brevet an organised long distance, non competitive bicycle ride. Famous… … Wikipedia
Randonneur — Das Wort Randonneur (franz. Wanderer) hat mehrere Bedeutungen: Randonneur (Radfahrer), Langstreckenradfahrer Eine spezielle Form des Fahrradlenkers Die französische Bezeichnung für Reiserad Diese Seite ist e … Deutsch Wikipedia
Randonneur — Randonnée pédestre Pour les articles homonymes, voir Randonnée (homonymie). Randonnée pédestre La randonnée pédestre, est une activité de plein ai … Wikipédia en Français
Randonneur (Radfahrer) — Randonneur (von franz. Wanderer) ist die unter Radlern gebräuchliche Bezeichnung für einen Langstrecken Radfahrer, der große Distanzen (ab 200 km) in zumeist sportlichem Tempo, mit nur geringen Pausen und möglichst autark zurücklegt.… … Deutsch Wikipedia
Randonneur 5000 — One of the most prestigious awards a randonneur can earn. To be one of the recipients, a randonneur must do a full series of 200, 300, 400, 600, and 1000km brevets, a Paris Brest Paris randonneur event, a Flàche team ride, and the remaining… … Dictionary of automotive terms
randonneur — n. => Marcheur … Dictionnaire Français-Savoyard
randonneur — A male long distance cyclist. Also see the female randonneuse … Dictionary of automotive terms
Paris-brest-paris randonneur — L’importante randonnée cyclotouriste Paris Brest Paris qui existe depuis 1891, s est tenue en 2007 avec 5 312 inscrits de 42 nationalités sur une distance de 1 227 km. Depuis 1931, 22 446 randonneurs ont terminé leur Paris… … Wikipédia en Français
Brevet Randonneur Mondiaux — Brevet Randonneurs Mondiaux Les Brevets Randonneurs Mondiaux sont des randonnées cyclistes à allure libre, sans esprit de compétition et homologués par l’Audax Club Parisien depuis 1921. Sommaire 1 Historique 2 Règlement 3 Le brevet en chiffres … Wikipédia en Français
Paris-Brest-Paris Randonneur — 48° 47′ 10″ N 2° 03′ 39″ E / 48.7861, 2.06083 Paris Br … Wikipédia en Français
