-
1 pamięć o dostępie swobodnym
• random access memory• random storeSłownik polsko-angielski dla inżynierów > pamięć o dostępie swobodnym
-
2 dane bezpośrednio dostępne
• random access dataSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > dane bezpośrednio dostępne
-
3 dane bezpośrednio dostępne
• random access dataSłownik polsko-angielski dla inżynierów > dane bezpośrednio dostępne
-
4 dostęp
m sgt (G dostępu) 1. (możliwość dotarcia) access (do czegoś to sth)- łatwy dostęp do budynku easy access to the building- przesuń biurko, żeby był dostęp do okna move the desk so we have access to the window- dostępu do zatoki broni rafa koralowa a coral reef protects a. shelters the mouth of the bay- kraj z dostępem/bez dostępu do morza a country with a sea coast a. with access to the sea/a landlocked country- Czechy nie mają dostępu do morza the Czech Republic is a landlocked country- proces fermentacji zachodzi bez dostępu powietrza fermentation takes place in anaerobic conditions a. when there’s no access of a. to oxygen- roślina ma wtedy lepszy dostęp powietrza the plant has better access to air2. (możliwość korzystania) access, accessibility (do czegoś to sth)- dostęp do Internetu/do informacji access to the Internet/to information- kod/kontrola dostępu access code/monitored access- ograniczenie (prawa) dostępu limited access- mieć dostęp do akt to have access to the files- dostęp do zawodu lekarza/prawnika access to the medical/legal profession3. (możliwość kontaktu) access (do kogoś to sb)- dostęp do lekarza/pediatry/onkologa access to a doctor/pediatrician/oncologist- nie wszyscy pracownicy mają dostęp do dyrektora not all employees have access to the director- dostępu do dyrektora broniły dwie sekretarki there were two secretaries to get around a. past if you wanted to see the director- zwątpienie i przygnębienie nie miały do niego dostępu przen. he was immune a. impervious to doubt and depression* * *mieć dostęp do dostęp — +gen to have access to
pamięć o dostępie swobodnym — KOMPUT random access memory
* * *miaccess ( do czegoś to sth); uzyskać dostęp gain l. get l. win access; z dostępem do morza with access to the sea; bez dostępu do morza landlocked; bezpośredni dostęp do pamięci komp. direct memory access; czas dostępu komp. access time; natychmiastowy dostęp komp. immediate l. rapid access.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > dostęp
-
5 dostęp bezpośredni
• direct access• random accessSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > dostęp bezpośredni
-
6 dostęp swobodny
• arbitrary access• random accessSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > dostęp swobodny
-
7 średni czas dostępu
• average access time• average random accessSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > średni czas dostępu
-
8 dostęp bezpośredni
• direct access• random accessSłownik polsko-angielski dla inżynierów > dostęp bezpośredni
-
9 dostęp swobodny
• arbitrary access• random access -
10 średni czas dostępu
• average access time• average random accessSłownik polsko-angielski dla inżynierów > średni czas dostępu
-
11 pamięć
- cimemory; ( wspomnienie) memory, remembrancemieć dobrą/słabą pamięć (do czegoś) — to have a good/bad memory (for sth)
pamięć stała — KOMPUT read-only memory
pamięć operacyjna — KOMPUT random-access memory
uczyć się (nauczyć się) czegoś na pamięć — perf to learn sth by heart
świętej pamięci... — (the) late...
* * *f.1. ( zdolność psychiczna) memory, mind; pamięć wzrokowa visual memory; mieć dobrą/krótką pamięć have a good/short memory; mieć kurzą/doskonałą pamięć have a memory like a sieve/an elephant; zanik pamięci amnesia; memory loss, loss of memory; pamięć absolutna total recall; pamięć asocjacyjna/skojarzeniowa associative/content-addressable memory; pamięć długotrwała psych. long-term memory; pamięć operacyjna psych. working memory; pamięć proceduralna psych. procedural memory; uczyć się na pamięć learn by heart, memorize; znać coś na pamięć know sth (off) by heart; wytężać pamięć rack one's brains; liczyć w pamięci calculate mentally; odświeżać komuś pamięć refresh l. jog sb's memory; wymazać kogoś/coś z pamięci put sb/sth out of one's mind; zakochać się bez pamięci fall head over heels in love; przywodzić komuś na pamięć bring sth back to mind; przebiegać pamięcią retrace in one's memory; wracać do czegoś pamięcią look back on sth; utkwić w pamięci l. wryć l. wbić się komuś w pamięć be imprinted on sb's mind, be etched l. stamped on sb's mind, be engraved in sb's memory; zachować (kogoś/coś) w pamięci keep (sb/sth) in memory; zachować coś w miłej pamięci treasure sth in one's memory; za ludzkiej pamięci in l. within living l. human memory; mieć coś świeżo w pamięci sth is fresh in sb's mind; mam słabą pamięć do nazwisk I have a bad memory for names; jeżeli mnie pamięć nie myli if my memory serves me; pamięć mi nie dopisuje l. pamięć mnie zawodzi my memory is failing me, my memory is playing tricks on me; wypadło mi to zupełnie z pamięci it eluded me.2. (= wspomnienie) memory, remembrance; świętej pamięci late; nieodżałowanej pamięci the late lamented; błogosławionej pamięci of blessed memory; ku pamięci ( osoby zmarłej) in memoriam; ku czyjejś pamięci in memory l. remembrance of sb; pamięć o kimś pozostaje żywa sb's memory lives on; dziękuję za pamięć thank you for your remembrance; czcić pamięć memorialize, remember; uczcić pamięć commemorate.3. el., komp. memory, storage; pamięć buforowa komp. buffer; pamięć podręczna komp. cache storage; bank pamięci memory bank; funkcja pamięci ( w telefonie) memory facility; pamięć numeru ( w telefonie) speed dial.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > pamięć
-
12 RAM
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > RAM
-
13 swobodny
adj( wybór) free; ( rozwój) unconstrained; (rytm, akcent) free; (nastrój, rozmowa) casual, informal; ( strój) informal, ( frywolny) uninhibited, risquémieć wolną lub swobodną rękę — to have a free hand
pamięć o dostępie swobodnym — KOMPUT random access memory
* * *a.1. (= wolny) free; swobodny oddech med. free breath; swobodny przekład teor.lit. free translation; swobodne ręce free hands; swobodny wybór free choice; mieć swobodną głowę be untroubled.2. (= luźny, ruchomy) free, loose; akcent swobodny jęz. free accent; rytm swobodny muz. free rhythm; swobodny spadek fiz. free fall.3. (strój, rozmowa, nastrój) casual, informal.4. (= frywolny) (osoba, zachowanie, żarty) uninhibited.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > swobodny
-
14 dynamiczna pamięć o dostępie bezpośrednim
• dynamic random access memorySłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > dynamiczna pamięć o dostępie bezpośrednim
-
15 dyskowa pamięć masowa o bezpośrednim dostępie
• mass random access diskSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > dyskowa pamięć masowa o bezpośrednim dostępie
-
16 dynamiczna pamięć o dostępie bezpośrednim
• dynamic random access memorySłownik polsko-angielski dla inżynierów > dynamiczna pamięć o dostępie bezpośrednim
-
17 dyskowa pamięć masowa o bezpośrednim dostępie
• mass random access diskSłownik polsko-angielski dla inżynierów > dyskowa pamięć masowa o bezpośrednim dostępie
-
18 RAM
RAM [ram] <-[s], -[s]> nt -
19 dostęp swobodny sekwencyjny
• random-sequential accessSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > dostęp swobodny sekwencyjny
-
20 dostęp swobodny sekwencyjny
• random-sequential accessSłownik polsko-angielski dla inżynierów > dostęp swobodny sekwencyjny
См. также в других словарях:
Random Access — [engl.], wahlfreier Zugriff; vgl. Zugriff. und RAM … Universal-Lexikon
random access — ► NOUN Computing ▪ the process of transferring information to or from memory in which every memory location can be accessed directly rather than being accessed in a fixed sequence … English terms dictionary
random-access — ☆ random access [ran′dəm ak′ses ] adj. Comput. designating or of a volatile memory that allows data to be accessed directly and does not require following a sequence of storage locations … English World dictionary
Random access — In computer science, random access (sometimes called direct access) is the ability to access an arbitrary element of a sequence in equal time. The opposite is sequential access, where a remote element takes longer time to access. A typical… … Wikipedia
Random access — Unter Wahlfreiem Zugriff (engl. random access, auch direkter Zugriff, Direktzugriff) wird in der Informatik die Möglichkeit verstanden, in konstanter Zeit einen Speicherzugriff auf ein beliebiges Element eines Datenspeichers oder einer… … Deutsch Wikipedia
random access — Describes the ability of a storage device to go directly to the required memory address without needing to read from the beginning every time data is requested. In a random access device, the information can be read directly by accessing… … Dictionary of networking
random access — 1. the capacity of a videodisc or compact disc player that allows the user to select and replay any portion without starting at the beginning. 2. availability, as of a service or facility, whenever needed or desired: an executive s need for… … Useful english dictionary
random-access — ¦ ̷ ̷ ̷ ̷ ¦ ̷ ̷ ˌ ̷ ̷ adjective : permitting access (as to stored information) in any order the user desires random access capability of a videodisc player * * * /ran deuhm ak ses/, adj. Computers. 1. of or pertaining to a storage medium in… … Useful english dictionary
random access — laisvoji prieiga statusas T sritis informatika apibrėžtis Tiesioginė ↑prieiga prie duomens, neperžiūrint kitų duomenų. Kreipties trukmė nepriklauso nuo duomens vietos tarp kitų duomenų. atitikmenys: angl. direct access; random access ryšiai: dar… … Enciklopedinis kompiuterijos žodynas
random access — 1. the capacity of a videodisc or compact disc player that allows the user to select and replay any portion without starting at the beginning. 2. availability, as of a service or facility, whenever needed or desired: an executive s need for… … Universalium
random-access — adjective Capable of being accessed in any order, not required to be sequential. See Also: random access memory … Wiktionary