-
81 žába
f Am cabraf Am patojaf Bo chotaf Cu jebaf Cu jevaf zool. ranaf colegialf mocosaf ninchaf pava -
82 grenouille
substantif féminin → inflexionesRana -
83 rainette
substantif féminin → inflexionesRana de San Antonio -
84 taillis
Monte bajo, raña substantif féminin -
85 frog leg position
-
86 Авось, небось да как-нибудь.
Por debajo de la pata, salga pez o salga ranaРусские пословицы и поговорки и их испанские аналоги > Авось, небось да как-нибудь.
-
87 ch'eqlla
s. Zool. (Gastrotheca marsupiata, testudínea, ochoai, excubitor y otras especies). Rana marsupial. Anuro pequeño de la familia hylidae de dorso verde. La hembra lleva los huevos a la espalda, en una bolsa. SINÓN: ch'elka, k'ayra. || insult. Se dice a la muchacha flaca y gritona. Pe.Aya: cheklla. Pe.Jun: ujuju. Ec: chejla. -
88 hanp'atu
s. Zool. (Bufo vulgaris. Bufo spinulosus Wiegman) Sapo y otras especies. Anuro de la familia bufónidos de color terroso, piel rugosa, granujiento y llena de glándulas de secreción. SINÓN: oqoqo. || adj. Insulto. EJEM: hanp'atu uya, cara de sapo. VARIEDADES. Especies de la región del Qosqo: k'ayra (rana de color verde); ch'eqlla (pequeños sapos, ágiles, de color jaspeado). Pe.Anc: rachak, ratsak, choqyay. Pe.Aya: hanpatu. Pe.Caj: anpatu. Arg: anpato. Bol: janpato. Ec: sapu, jambatu, jambatyuj, hualaj huartaj, ty'ungil. -
89 hoq'oyllo
s. Zool. Renacuajo. Larvas de batracios (rana, sapo, etc.) en proceso de metamorfosis. || fam. Insulto a personas barrigonas y enanas. Pe.Anc: choqyas, ultu. Arg: hokuyllu. Bol: juqoyllo. -
90 k'ayra
s. Zool. (Telmatobius marmoratus. Telmatobius culeues). Rana. Familia leptodactylidae. Habitante de ríos y lagos altoandinos, su piel es liza, con ligeras membranas interdigitales que llegan a la mitad de los dedos. Comestible. Med. Folk. Es utilizada contra la anemia. SINÓN: ch'eqlla. Pe.Aya: kaira. Pe.Pun: qele. -
91 urikway
v. Med.Folk. Causar en las criaturas en gestación ciertas manifestaciones raras en el andar, llorar, hablar, etc., parecidas a determinados animales. EJEM: k'ayra urikwa, que llora a semejanza del croar de la rana. -
92 Wanchaq
s. Geog. (Topón, de wanchoq: wancha, especie de rana; oq, procedencia. Para otros de wachaq: el que pare o procrea.) Joven y moderno distrito del Qosqo, con 36,826 habitantes en 1981. -
93 MUUCH
Sapo, rana. -
94 angler
s.1 pescador(ora) (persona)2 pejesapo, alacrán marinero, rana pescadora, alacrán marino. -
95 batrachian
adj.batracio, relativo o perteneciente a las ranas.1 uno de los batracios.2 batracio. -
96 bullfrog
s.rana toro. -
97 Cohnheim's frog
s.rana de Cohnheim. -
98 croaking
s.1 graznido del cuervo; canto de la rana.2 gruñido, refunfuño. (familiar)ger.gerundio del verbo CROAK. -
99 flying frog
s.rana voladora. -
100 frog
s.1 rana (animal)
См. также в других словарях:
Raná — Rana bzw. Raná bezeichnet: die biologische Gattung Rana, siehe Echte Frösche (Gattung) die botanische Varietät Beta vulgaris subsp. vulgaris var. conditiva, siehe Rote Rübe einen Stern, siehe Rana (Stern) Rana (Nordland), eine Kommune in der… … Deutsch Wikipedia
rană — RÁNĂ, răni, s.f. 1. Ruptură internă sau exterioară a ţesutului unei fiinţe vii, sub acţiunea unui agent distrugător; leziune, plagă. ♢ expr. Bun de pus la rană, se spune despre un om foarte bun. A pune sare pe rană = a întărâta pe cineva, a… … Dicționar Român
Rana — may refer to:* Rana, Norway * Rana (names), European, Italian, Asian, Indian and British Raj. [http://en.wikipedia.org/wiki/British Raj] * Rana (title), a variation on Raja, a Hindu (Hindi and other languages, mainly Rajput) princely title of… … Wikipedia
Rana — bzw. Raná bezeichnet: die biologische Gattung Rana, siehe Echte Frösche (Gattung) die botanische Varietät Beta vulgaris subsp. vulgaris var. conditiva, siehe Rote Rübe einen Stern, siehe Rana (Stern) Rana (Nordland), eine Kommune in der… … Deutsch Wikipedia
rana — (Del lat. rana). 1. f. Batracio del orden de los Anuros, de unos ocho a quince centímetros de largo, con el dorso de color verdoso manchado de oscuro, verde, pardo, etc., y el abdomen blanco, boca con dientes y pupila redonda o en forma de… … Diccionario de la lengua española
rana — rȁna ž <G mn rȃnā> DEFINICIJA 1. ozljeda tjelesnog tkiva izazvana vatrenim ili hladnim oružjem, oruđem, opekotinom, ozeblinom i dr.; boljka 2. pren. ono što izaziva bolan psihički, duševni osjećaj (tuga, uvreda, nesreća, strah, briga)… … Hrvatski jezični portal
rana — sustantivo femenino 1. (macho y hembra) Género Rana. Anfibio de ojos saltones y piel suave y brillante, con una larga cola en la primera fase de su desarrollo que luego se transforma en extremidades adaptadas al salto: Las ranas atrapan insectos… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
RANA — in sigillo Maecenatis. Gemmarum certe icones plurimum fuisse hieroglyphica virtutum, indicare Quintilianus videtur: dum Oratorem nullâ virtute praeditum, figillum appellat rasum atque tersum; inde significans, aliquam semper virtutis tesseram… … Hofmann J. Lexicon universale
rână — RẤNĂ s.f. Fiecare dintre cele două laturi ale corpului omenesc. ♢ loc. adv. şi (rar) adj. Într o (sau pe o) rână = (culcat sau aplecat) pe o parte a trupului; (în legătură cu obiecte) înclinat într o parte, strâmb. [var.: (reg.) rấlă s.f.] – lat … Dicționar Român
rana — s.f. [dal lat. rana ]. (zool.) [animale anfibio, della famiglia ranidi, di colore verde o bruno] ▶◀ (non com.) batrace, Ⓖ (fam.) ranocchia, Ⓖ (pop.) ranocchio. ● Espressioni: fig., gonfiarsi come una rana [assumere atteggiamenti boriosi]… … Enciclopedia Italiana
Raña — Saltar a navegación, búsqueda Matriz de una raña en La Robla (León) … Wikipedia Español