Перевод: со всех языков на болгарский

с болгарского на все языки

ramper+vi

  • 1 ramper

    ramper[´ræmpə] n sl изнудвач, мошеник.

    English-Bulgarian dictionary > ramper

  • 2 ramper

    v.tr. (rad. germ. °(h)ramp "chose crochue") 1. пълзя; le serpent rampe змията пълзи; l'enfant rampe avant de marcher детето пълзи преди да проходи; 2. влека се, пълзя (за растения); 3. прен. унижавам се, раболепнича, пълзя; 4. неспособен съм да се издигна.

    Dictionnaire français-bulgare > ramper

  • 3 rampant,

    e adj. et m. (de ramper) 1. ост. пълзящ; 2. прен. раболепен; 3. арх. наклонен; 4. m. наклон, скат; toit а deux rampant,s двускатен покрив; 5. ав., арго m. pl. нелетателен състав; 6. който се развива незабележимо, завзема неусетно нови територии (за политическо движение) marche rampant,e напредване пълзешком ( за войници).

    Dictionnaire français-bulgare > rampant,

  • 4 rampe

    f. (de ramper "grimper") 1. рампа; 2. перило, парапет; 3. скат, склон на път; la voiture monte une rampe колата изкачва нагорнище, склон; 4. театр. сцена; ред от лампи пред сцената за осветяването й; 5. дъска с наковани летви за слизане; 6. наклонена установка за изстрелване на малки ракети и катапултиране на малки безпилотни самолети; 7. редица от прожектори, които осветяват самолетна писта; 8. гирлянди от светлинки, лампи. Ќ passer la rampe предизвиквам ефект над публиката; tenir bon la rampe държа се, пазя здравето си; lâcher la rampe умирам.

    Dictionnaire français-bulgare > rampe

  • 5 rampement

    m. (de ramper) пълзене.

    Dictionnaire français-bulgare > rampement

  • 6 subreptice

    adj. (lat. subrepticius "clandestin", de subrepere "ramper dessous") подмолен, измамнически; par une manњuvre subreptice по подмолен начин.

    Dictionnaire français-bulgare > subreptice

См. также в других словарях:

  • ramper — [ rɑ̃pe ] v. intr. <conjug. : 1> • 1156 « grimper »; du frq. °(h)rampon « grimper avec des griffes »; rad. germ. °(h)ramp « chose crochue » 1 ♦ (1487) Progresser par un mouvement de reptation (en parlant des reptiles, des vers, des… …   Encyclopédie Universelle

  • ramper — RAMPER. v. n. Se traisner sur le ventre, comme les serpents, les couleuvres, les vers, &c. Dieu condamna le serpent à ramper. les couleuvres, les vers rampent. Il se dit aussi des Plantes qui n ont pas la tige assez forte pour se soustenir, &… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • ramper — Ramper, Repere, Reptare. Toute beste qui rampe et se traine, Reptile. Rampement et trainement sur le ventre, ou pieds sur terre, Reptatus, huius reptatus …   Thresor de la langue françoyse

  • ramper — (ran pé) v. n. 1°   Se traîner sur le ventre, en parlant des serpents, des vers et autres animaux semblables. Les vers qui rampent sous l herbe. •   J ai plus d horreur de vous que des feux, que des fers Et de tous les serpents qui rampent aux… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • RAMPER — v. n. Se traîner sur le ventre. Il ne se dit au propre que Des serpents, des couleuvres, des vers, etc. Dieu condamna le serpent à ramper. Les couleuvres, les vers rampent.   Il se dit, par extension, Des plantes qui n ont pas la tige assez forte …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • RAMPER — v. intr. Se traîner sur le ventre. Il ne se dit au propre que des Serpents, des couleuvres, des vers, etc. Dieu condamna le serpent à ramper. Les couleuvres, les vers rampent. Il se dit, par extension, des Plantes qui n’ont pas la tige assez… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • ramper — v.i. Rouler lentement. / Se soumettre bassement : Ramper devant le singe …   Dictionnaire du Français argotique et populaire

  • ramper — ram·per …   English syllables

  • ramper — vi. s arbatâ, sè rbatâ (Albanais) ; ranpan nâ (Arvillard.228) ; fâre la sarpin <faire le serpent> (228), ranpâ (Villards Thônes). E. : Rouler, Tourner …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • ramper — ˈrampə(r) noun ( s) Etymology: by alteration dialect : lamprey …   Useful english dictionary

  • Naturschutzgebiet Ramper Moor — 53.690111.46415 Koordinaten: 53° 41′ 24″ N, 11° 27′ 51″ O …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»