Перевод: с английского на немецкий

с немецкого на английский

ramming

  • 21 ram

    1. RAM [ræm] n
    2. ram [ræm] n
    1) ( implement) Rammbock m, Ramme f;
    battering \ram Sturmbock m, Rammbock m
    2) tech Presskolben m, Stoßheber m
    3) ( sheep) Widder m, Schafbock m
    the sign of the \ram das Sternzeichen Widder vt <- mm->
    1) ( hit)
    to \ram sth etw rammen
    2) ( push in)
    to \ram sth into sth;
    he \rammed the sweets into his mouth er stopfte sich die Süßigkeiten in den Mund;
    to \ram sth into sb ( fig) jdm etw eintrichtern ( fig); ( fam); [o einschärfen];
    it's time someone \rammed a bit of sense into you es ist höchste Zeit, dass dir mal jemand Vernunft beibringt
    3) ( push down)
    to \ram down the soil den Boden feststampfen
    4) ( slam in)
    to \ram sth home bolt etw zuknallen;
    to \ram sth home to sb jdm etw deutlich vor Augen führen;
    to \ram one's point home seinen Standpunkt [mit Vehemenz] klarmachen
    PHRASES:
    to \ram sth down sb's throat jdm etw eintrichtern ( fig) ( fam)
    his mother is always \ramming his failed marriage down his throat seine Mutter hält ihm andauernd seine verkorkste Ehe vor vi <- mm->
    to \ram into sth gegen etw akk prallen;
    ( with car also) gegen etw akk fahren

    English-German students dictionary > ram

См. также в других словарях:

  • Ramming — ist der Familienname folgender Personen: Martin Ramming (1889 1988), deutscher Japanologe Wilhelm Ramming (1815 1876), österreichischer Feldzeugmeister Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wort bezeichn …   Deutsch Wikipedia

  • Ramming — Ramming. См. уплотнение. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) …   Словарь металлургических терминов

  • Ramming — Ramming, Wilhelm von R., geb. 1815 in Nemoschütz in Böhmen; war als Souschef des Generalstabes 1849 bei der Einnahme von Brescia u. bei der Belagerung von Malghera thätig u. wurde von Haynau, als dieser das Obercommando in Ungarn übernahm, mit… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Ramming — Ramming, Wilhelm, Freiherr von Riedkirchen, österreich. General, geb. 1815 zu Nemoschitz in Böhmen, gest. 1. Juli 1876 in Karlsbad, trat 1834 als Leutnant in den Generalstabsdienst und war 1849 als Oberstleutnant in den italienischen und… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Ramming — In warfare, ramming is a technique that was used in the air, sea and land combat. The term originated from battering ram, which is a siege weapon used to bring down fortifications by hitting it with force, of which the momentum of the ram being… …   Wikipedia

  • Ramming — Ram Ram, v. t. [imp. & p. p. {Rammed} (r[a^]md); p. pr. & vb. n. {Ramming}.] 1. To butt or strike against; to drive a ram against or through; to thrust or drive with violence; to force in; to drive together; to cram; as, to ram an enemy s vessel; …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Ramming — Ram|ming 〈[ræ̣mıŋ] n. 15; Nautik〉 das Zusammenstoßen, Kollidieren zweier Schiffe [engl.] * * * Rạmming,   Martin, Japanologe, * Sankt Petersburg 21. 11. 1889, ✝ Berlin 29. 3. 1988; wurde 1944 Professor in Berlin und verfasste zahlreiche Arbeiten …   Universal-Lexikon

  • Ramming — Ram|ming die; , s <aus gleichbed. engl. ramming zu to ram »rammen«> (Seemannsspr.) Kollision, Zusammenstoß …   Das große Fremdwörterbuch

  • ramming device — pabūklo stūmoklis statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Pabūklo įtaisas šaudmens (sviedinio) įstūmimui į vamzdžio kamerą palengvinti ir pagreitinti. Pabūklo stūmoklis būna mechaninis, pneumatinis ir elektrinis. Pneumatiniai ir elektriniai pabūklo… …   Artilerijos terminų žodynas

  • ramming effect — noun or ramming ( s) : ram effect …   Useful english dictionary

  • ramming — Смотри Трамбовка …   Энциклопедический словарь по металлургии

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»