-
1 frame
ramme {fk} -
2 framework
ramme {fk} -
3 hit
[hit] 1. present participle - hitting; verb1) (to (cause or allow to) come into hard contact with: The ball hit him on the head; He hit his head on/against a low branch; The car hit a lamp-post; He hit me on the head with a bottle; He was hit by a bullet; That boxer can certainly hit hard!) slå; ramme2) (to make hard contact with (something), and force or cause it to move in some direction: The batsman hit the ball (over the wall).) slå3) (to cause to suffer: The farmers were badly hit by the lack of rain; Her husband's death hit her hard.) ramme4) (to find; to succeed in reaching: His second arrow hit the bull's-eye; Take the path across the fields and you'll hit the road; She used to be a famous soprano but she cannot hit the high notes now.) ramme2. noun1) (the act of hitting: That was a good hit.) træf; pletskud2) (a point scored by hitting a target etc: He scored five hits.) pletskud3) (something which is popular or successful: The play/record is a hit; ( also adjective) a hit song.) hit•- hit-or-miss
- hit back
- hit below the belt
- hit it off
- hit on
- hit out
- make a hit with* * *[hit] 1. present participle - hitting; verb1) (to (cause or allow to) come into hard contact with: The ball hit him on the head; He hit his head on/against a low branch; The car hit a lamp-post; He hit me on the head with a bottle; He was hit by a bullet; That boxer can certainly hit hard!) slå; ramme2) (to make hard contact with (something), and force or cause it to move in some direction: The batsman hit the ball (over the wall).) slå3) (to cause to suffer: The farmers were badly hit by the lack of rain; Her husband's death hit her hard.) ramme4) (to find; to succeed in reaching: His second arrow hit the bull's-eye; Take the path across the fields and you'll hit the road; She used to be a famous soprano but she cannot hit the high notes now.) ramme2. noun1) (the act of hitting: That was a good hit.) træf; pletskud2) (a point scored by hitting a target etc: He scored five hits.) pletskud3) (something which is popular or successful: The play/record is a hit; ( also adjective) a hit song.) hit•- hit-or-miss
- hit back
- hit below the belt
- hit it off
- hit on
- hit out
- make a hit with -
4 frame
[freim] 1. noun1) (a hard main structure round which something is built or made: the steel frame of the aircraft.) ramme; skelet2) (something made to enclose something: a picture-frame; a window-frame.) ramme3) (the human body: He has a slight frame.) krop; figur2. verb1) (to put a frame around: to frame a picture.) indramme2) (to act as a frame for: Her hair framed her face.) indramme3) (to arrange false evidence so as to make (someone) seem guilty of a crime etc (noun frame-up).) komme med en falsk anklage•- frame of mind* * *[freim] 1. noun1) (a hard main structure round which something is built or made: the steel frame of the aircraft.) ramme; skelet2) (something made to enclose something: a picture-frame; a window-frame.) ramme3) (the human body: He has a slight frame.) krop; figur2. verb1) (to put a frame around: to frame a picture.) indramme2) (to act as a frame for: Her hair framed her face.) indramme3) (to arrange false evidence so as to make (someone) seem guilty of a crime etc (noun frame-up).) komme med en falsk anklage•- frame of mind -
5 befall
[bi'fo:l]past tense - befell; verb(to happen to (a person or thing): A disaster has befallen her.) hænde; ramme* * *[bi'fo:l]past tense - befell; verb(to happen to (a person or thing): A disaster has befallen her.) hænde; ramme -
6 catch
[kæ ] 1. past tense, past participle - caught; verb1) (to stop and hold (something which is moving); to capture: He caught the cricket ball; The cat caught a mouse; Did you catch any fish?; I tried to catch his attention.) fange2) (to be in time for, or get on (a train, bus etc): I'll have to catch the 9.45 (train) to London.) nå3) (to surprise (someone) in the act of: I caught him stealing (my vegetables).) overraske; tage på fersk gerning4) (to become infected with (a disease or illness): He caught flu.) blive forkølet5) (to (cause to) become accidentally attached or held: The child caught her fingers in the car door.) hænge fast i; klemme6) (to hit: The punch caught him on the chin.) ramme7) (to manage to hear: Did you catch what she said?) høre; få fat i; opfatte8) (to start burning: I dropped a match on the pile of wood and it caught (fire) immediately.) begynde at brænde2. noun1) (an act of catching: He took a fine catch behind the wicket.) fangst2) (a small device for holding (a door etc) in place: The catch on my suitcase is broken.) lås3) (the total amount (of eg fish) caught: the largest catch of mackerel this year.) fangst4) (a trick or problem: There's a catch in this question.) stikke noget under•- catching- catchy
- catch-phrase
- catch-word
- catch someone's eye
- catch on
- catch out
- catch up* * *[kæ ] 1. past tense, past participle - caught; verb1) (to stop and hold (something which is moving); to capture: He caught the cricket ball; The cat caught a mouse; Did you catch any fish?; I tried to catch his attention.) fange2) (to be in time for, or get on (a train, bus etc): I'll have to catch the 9.45 (train) to London.) nå3) (to surprise (someone) in the act of: I caught him stealing (my vegetables).) overraske; tage på fersk gerning4) (to become infected with (a disease or illness): He caught flu.) blive forkølet5) (to (cause to) become accidentally attached or held: The child caught her fingers in the car door.) hænge fast i; klemme6) (to hit: The punch caught him on the chin.) ramme7) (to manage to hear: Did you catch what she said?) høre; få fat i; opfatte8) (to start burning: I dropped a match on the pile of wood and it caught (fire) immediately.) begynde at brænde2. noun1) (an act of catching: He took a fine catch behind the wicket.) fangst2) (a small device for holding (a door etc) in place: The catch on my suitcase is broken.) lås3) (the total amount (of eg fish) caught: the largest catch of mackerel this year.) fangst4) (a trick or problem: There's a catch in this question.) stikke noget under•- catching- catchy
- catch-phrase
- catch-word
- catch someone's eye
- catch on
- catch out
- catch up -
7 clip
I 1. [klip] past tense, past participle - clipped; verb1) (to cut (foliage, an animal's hair etc) with scissors or shears: The shepherd clipped the sheep; The hedge was clipped.) klippe2) (to strike sharply: She clipped him over the ear.) ramme2. noun1) (an act of clipping.) klipning; rammen2) (a sharp blow: a clip on the ear.) lussing3) (a short piece of film: a video clip.) klip•- clipper- clipping II 1. [klip] past tense, past participle - clipped; verb(to fasten with a clip: Clip these papers together.) klipse; hæfte2. noun(something for holding things together or in position: a paper-clip; a hair-clip; bicycle-clips (= round pieces of metal etc for holding the bottom of trouser legs close to the leg).) clip; spænde* * *I 1. [klip] past tense, past participle - clipped; verb1) (to cut (foliage, an animal's hair etc) with scissors or shears: The shepherd clipped the sheep; The hedge was clipped.) klippe2) (to strike sharply: She clipped him over the ear.) ramme2. noun1) (an act of clipping.) klipning; rammen2) (a sharp blow: a clip on the ear.) lussing3) (a short piece of film: a video clip.) klip•- clipper- clipping II 1. [klip] past tense, past participle - clipped; verb(to fasten with a clip: Clip these papers together.) klipse; hæfte2. noun(something for holding things together or in position: a paper-clip; a hair-clip; bicycle-clips (= round pieces of metal etc for holding the bottom of trouser legs close to the leg).) clip; spænde -
8 compass
( noun)1) (an instrument with a magnetized needle, used to find directions: If he had carried a compass he would not have lost his way on the hills.) kompas2) ((in plural) an instrument with two movable legs, for drawing circles etc.) passer3) (scope or range.) område; ramme; rækkevidde•* * *( noun)1) (an instrument with a magnetized needle, used to find directions: If he had carried a compass he would not have lost his way on the hills.) kompas2) ((in plural) an instrument with two movable legs, for drawing circles etc.) passer3) (scope or range.) område; ramme; rækkevidde• -
9 confines
['kon-]noun plural (limits or boundaries: within the confines of the city.) grænse; ramme* * *['kon-]noun plural (limits or boundaries: within the confines of the city.) grænse; ramme -
10 in earnest
1) (serious; not joking: I am in earnest when I say this.) for alvor; i ramme alvor; oprigtig2) (seriously; with energy and determination: He set to work in earnest.) for alvor* * *1) (serious; not joking: I am in earnest when I say this.) for alvor; i ramme alvor; oprigtig2) (seriously; with energy and determination: He set to work in earnest.) for alvor -
11 strike
1. past tense - struck; verb1) (to hit, knock or give a blow to: He struck me in the face with his fist; Why did you strike him?; The stone struck me a blow on the side of the head; His head struck the table as he fell; The tower of the church was struck by lightning.) slå; ramme2) (to attack: The enemy troops struck at dawn; We must prevent the disease striking again.) angribe3) (to produce (sparks or a flame) by rubbing: He struck a match/light; He struck sparks from the stone with his knife.) stryge; slå4) ((of workers) to stop work as a protest, or in order to force employers to give better pay: The men decided to strike for higher wages.) strejke5) (to discover or find: After months of prospecting they finally struck gold/oil; If we walk in this direction we may strike the right path.) opdage; finde6) (to (make something) sound: He struck a note on the piano/violin; The clock struck twelve.) slå7) (to impress, or give a particular impression to (a person): I was struck by the resemblance between the two men; How does the plan strike you?; It / The thought struck me that she had come to borrow money.) slå; virke på8) (to mint or manufacture (a coin, medal etc).) præge9) (to go in a certain direction: He left the path and struck (off) across the fields.) gå; køre10) (to lower or take down (tents, flags etc).) stryge; tage ned2. noun1) (an act of striking: a miners' strike.) strejke2) (a discovery of oil, gold etc: He made a lucky strike.) fund•- striker- striking
- strikingly
- be out on strike
- be on strike
- call a strike
- come out on strike
- come
- be within striking distance of
- strike at
- strike an attitude/pose
- strike a balance
- strike a bargain/agreement
- strike a blow for
- strike down
- strike dumb
- strike fear/terror into
- strike home
- strike it rich
- strike lucky
- strike out
- strike up* * *1. past tense - struck; verb1) (to hit, knock or give a blow to: He struck me in the face with his fist; Why did you strike him?; The stone struck me a blow on the side of the head; His head struck the table as he fell; The tower of the church was struck by lightning.) slå; ramme2) (to attack: The enemy troops struck at dawn; We must prevent the disease striking again.) angribe3) (to produce (sparks or a flame) by rubbing: He struck a match/light; He struck sparks from the stone with his knife.) stryge; slå4) ((of workers) to stop work as a protest, or in order to force employers to give better pay: The men decided to strike for higher wages.) strejke5) (to discover or find: After months of prospecting they finally struck gold/oil; If we walk in this direction we may strike the right path.) opdage; finde6) (to (make something) sound: He struck a note on the piano/violin; The clock struck twelve.) slå7) (to impress, or give a particular impression to (a person): I was struck by the resemblance between the two men; How does the plan strike you?; It / The thought struck me that she had come to borrow money.) slå; virke på8) (to mint or manufacture (a coin, medal etc).) præge9) (to go in a certain direction: He left the path and struck (off) across the fields.) gå; køre10) (to lower or take down (tents, flags etc).) stryge; tage ned2. noun1) (an act of striking: a miners' strike.) strejke2) (a discovery of oil, gold etc: He made a lucky strike.) fund•- striker- striking
- strikingly
- be out on strike
- be on strike
- call a strike
- come out on strike
- come
- be within striking distance of
- strike at
- strike an attitude/pose
- strike a balance
- strike a bargain/agreement
- strike a blow for
- strike down
- strike dumb
- strike fear/terror into
- strike home
- strike it rich
- strike lucky
- strike out
- strike up -
12 strike down
(to hit or knock (a person) down: He was struck down by a car / a terrible disease.) ramme* * *(to hit or knock (a person) down: He was struck down by a car / a terrible disease.) ramme -
13 strike home
((of a blow, insult etc) to reach the place where it will hurt most.) ramme lige i plet* * *((of a blow, insult etc) to reach the place where it will hurt most.) ramme lige i plet -
14 wallop
['woləp] 1. verb(to strike (something or someone) hard: He walloped the desk with his fist; I'll wallop you if you do that again!) ramme hårdt2. noun(a heavy or powerful blow: He gave John a wallop right on the chin.) hårdt slag* * *['woləp] 1. verb(to strike (something or someone) hard: He walloped the desk with his fist; I'll wallop you if you do that again!) ramme hårdt2. noun(a heavy or powerful blow: He gave John a wallop right on the chin.) hårdt slag -
15 miss
[mis]1) (a polite title given to an unmarried female, either in writing or in speech: Miss Wilson; the Misses Wilson; Could you ask Miss Smith to type this letter?; Excuse me, miss. Could you tell me how to get to Princess Road?) frøken2) (a girl or young woman: She's a cheeky little miss!) pige* * *[mis] 1. verb1) (to fail to hit, catch etc: The arrow missed the target.) ramme ved siden af2) (to fail to arrive in time for: He missed the 8 o'clock train.) komme for sent til3) (to fail to take advantage of: You've missed your opportunity.) gå glip af4) (to feel sad because of the absence of: You'll miss your friends when you go to live abroad.) savne5) (to notice the absence of: I didn't miss my purse till several hours after I'd dropped it.) savne6) (to fail to hear or see: He missed what you said because he wasn't listening.) gå glip af7) (to fail to go to: I'll have to miss my lesson next week, as I'm going to the dentist.) forsømme8) (to fail to meet: We missed you in the crowd.) ikke få øje på9) (to avoid: The thief only just missed being caught by the police.) undgå10) ((of an engine) to misfire.) sætte ud2. noun(a failure to hit, catch etc: two hits and two misses.) forbier- missing- go missing
- miss out
- miss the boat -
16 to hit
at ramme -
17 to strike
at ramme -
18 wooden frame
træramme {fk}
См. также в других словарях:
Ramme — steht für ein Flüsschen in Niedersachsen, siehe Ramme (Fluss) eine Baumaschine zum Einrammen von Pfählen, siehe Ramme (Maschine) eine Vorrichtung zum Zerstören von Befestigungen, siehe Rammbock ein Rammsporn bei alten Kriegsschiffen zum Versenken … Deutsch Wikipedia
Ramme — Ramme: Der Ausdruck für »Fallhammer« (mhd. ramme) gehört zu einem im Nhd. untergegangenen westgerm. Wort für »Widder, Schafbock«: frühnhd. Ramm, mhd. ram, ahd. ram‹mo› »Widder«, niederl. ram »Widder« und »Rammbug (eines Schiffes); Fallhammer«,… … Das Herkunftswörterbuch
Ramme [1] — Ramme (Rammel), 1) so v.w. Handramme od. Besetzschlägel (vgl. Besetzen 6); 2) (Rammmaschine, Hoye), Maschine, womit Pfähle in die Erde geschlagen werden, wie dies vorzüglich beim Rostschlagen u. bei verschiedenen Wasserbauten vorkommt. Das… … Pierer's Universal-Lexikon
Ramme [2] — Ramme, Biersorte in Herford … Pierer's Universal-Lexikon
Ramme [1] — Ramme (Sporn), s. Panzerschiff, S. 373 … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Ramme [2] — Ramme (hierzu Tafel »Rammen«), Vorrichtung zum Festschlagen der Pflastersteine und zum Einschlagen von Pfählen und Röhren in die Erde. Die kleinen, mit der Hand geführten Rammen (Handrammen) sind hölzerne Klötze im Gewicht von 10–60 kg, am untern … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Ramme — Rammen … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Ramme — Ramme, Werkzeug zum Eintreiben von Pflastersteinen (s. Handramme [Textfig. 757]) oder Maschine zum Einrammen von Pfählen; letztere aus dem Rammgerüst und dem Rammklotz (Rammbär) bestehend. Der Rammbär wird in verschiedener Weise gehoben, danach… … Kleines Konversations-Lexikon
Ramme — Ramme,die:Rammmaschine·Rammbock;auch⇨Rammklotz … Das Wörterbuch der Synonyme
Ramme — Sm Gerät zum Aufstoßen erw. fach. (14. Jh.) Stammwort. Umbildung aus dem Wort für den unverschnittenen Schafbock mhd. ram, ahd. ram, mndd. ram m., ae. ramm m. Dieses ist vermutlich eine Substantivierung von anord. ram(m)r kräftig, scharf, bitter… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
ramme — obs. form of ram n. and v … Useful english dictionary
